骤然咯血吐血，不数日间，肌肉容貌清瘦如鬼，眼无光彩，
不具。并治一切男子女人久患劳疾，心肺受邪，发为喘嗽，因而
先吃心药，次吃肺药，后吃肾药，以清其源流，而复其真气，
方下心药，取其火毒者也；第二方下肺药，保安金气，而去其病者也；第三方下肾药，仍欲
清其病之源流，而复其真气也。日午中饭后吃心药一盏，至晚
若肺脉偏大吃肺药，心脉偏大吃心药，斟量脉气病候服饵。
吃肾药，以去病之根，而复其真气。后之服饵者，果有此病
功也。
第一方
治心火之盛，来铄金精，金得火邪，喘嗽不安，血气逆行，上为咯衄，宜先服
甘松 沉香 柴胡（去苗） 麦门冬（去心） 人参 木香 麻黄（去根） 犀角屑 黄
芩玄参 贝母（以上各一分） 天灵盖（酥炙） 鳖甲（酥炙，各半铢）
上为末，每服二钱半，水一盏，煎两沸便泻出，和滓去滓任意服。食后逍遥片时方吃
，或日午中饭后，若远大腑虚。
第二方
顺气化痰咯血方。
黄连（四铢） 鳖甲（去裙） 麻黄（去根，各半铢） 贝母（去心） 前胡（去苗） 黄
芩黄
上为细末，每服二钱，水一盏，生姜一片，同煎一二沸急泻出，滓温服。
第三方
清其病源，以复其真气，宜服解肾邪，复真气，固元丹。若大腑秘热，即吃前
脏腑调和，方进此药。
萆 续断 巴戟（去心） 茯苓 杜仲 木香 羌活 天灵盖（酥炙） 鳖甲（醋炙）
甘
上等细末，炒熟面与药末相衮，滴水丸，如梧桐子大，每服三十丸，空心煎茯苓汤入
盐少许送下。
突然咯血或吐血，在几天之内，肌肉消瘦、面容憔悴如同鬼魅一般，眼神失去光彩。同时治疗所有男女长期患有的劳损疾病，因心肺受邪气侵袭，引发气喘咳嗽，因此先服用调理心脏的药物，其次服用调理肺脏的药物，最后服用调理肾脏的药物，以清除病源的来龙去脉，并恢复人体的真气。第一方针对心火，旨在去除心经的火毒；第二方针对肺脏，旨在保护肺气（金气），并祛除病邪；第三方针对肾脏，仍是为了清除病源，恢复真气。建议在中午饭后服用心药一盏，到了晚上，如果肺脉偏大则服用肺药，心脉偏大则服用心药，根据脉象和病情斟酌服用。服用肾药，旨在去除疾病的根本，恢复真气。后来的服药者，如果确实有这种病症，应当能收到功效。
第一方：
治疗心火旺盛，灼伤肺金精气。肺受到火邪侵害，导致气喘咳嗽不安，气血逆行，向上表现为咯血或鼻出血。适宜先服用以下药物：甘松、沉香、柴胡（去除苗）、麦门冬（去除心）、人参、木香、麻黄（去除根部）、犀角屑、黄芩、玄参、贝母（以上各一分），天灵盖（用酥油炙烤）、鳖甲（用酥油炙烤，各半铢）。将上述药物研为细末，每次服用二钱半，用水一盏，煎煮至沸腾两次后迅速倒出，混合药渣或直接滤去药渣，随意服用。饭后逍遥片刻再服用，或者在中午饭后服用，如果大便虚软则需注意。
第二方：
顺气化痰咯血方。
黄连（四铢）、鳖甲（去除裙边）、麻黄（去除根部，各半铢）、贝母（去除心）、前胡（去除苗）、黄芩。将上述药物研为细末，每次服用二钱，用水一盏，加入生姜一片，共同煎煮一二沸后迅速倒出，温服药渣。
第三方：
清除病源，以恢复真气，适宜服用解肾邪、复真气的“固元丹”。如果大便秘结且有热象，应先服用前述调和脏腑的药物，待脏腑调和后再进此药。
萆薢、续断、巴戟天（去除心）、茯苓、杜仲、木香、羌活、天灵盖（用酥油炙烤）、鳖甲（用醋炙烤）。将上述药物研为极细末，用炒熟的面粉与药末混合搅拌，滴入水制成丸药，大小如梧桐子。每次服用三十丸，空腹时煎煮茯苓汤，加入少许盐送服。
Sudden hemoptysis (coughing up blood) or hematemesis (vomiting blood), within a few days, muscles become emaciated and the appearance is haggard like a ghost, eyes lose luster. It also treats all chronic consumptive diseases (Laoji) in men and women, where the Heart and Lung are affected by pathogenic factors, leading to wheezing and coughing. Therefore, one should first take herbs for the Heart, then herbs for the Lung, and finally herbs for the Kidney, to clear the source and flow of the disease, and restore the True Qi. The First Formula targets the Heart Fire, aiming to remove the fire toxin; the Second Formula targets the Lung, aiming to protect Lung Qi (Metal Qi) and expel pathogens; the Third Formula targets the Kidney, still to clear the disease source and restore True Qi. It is recommended to take the Heart formula once after lunch at noon. In the evening, if the Lung pulse is prominent, take the Lung formula; if the Heart pulse is prominent, take the Heart formula, adjusting the dosage based on the pulse condition and symptoms. Taking the Kidney formula aims to remove the root of the disease and restore True Qi. Later patients who take these medicines, if they indeed have this condition, will likely achieve efficacy.
First Formula:
Treats excessive Heart Fire that scorches the essence of Lung Metal. When the Lung is invaded by Fire pathogen, it causes restlessness due to wheezing and coughing, with reverse flow of Qi and Blood, manifesting upward as hemoptysis or epistaxis (nosebleed). It is suitable to first take the following herbs: Gan Song (Nardostachys Radix), Chen Xiang (Aquilaria Lignum), Chai Hu (Bupleuri Radix, removed seedlings), Mai Men Dong (Ophiopogonis Radix, removed heart), Ren Shen (Ginseng Radix), Mu Xiang (Aucklandiae Radix), Ma Huang (Ephedrae Herba, removed roots), Xi Jiao (Rhinocerotis Cornu, sliced), Huang Qin (Scutellariae Radix), Xuan Shen (Scrophulariae Radix), Bei Mu (Fritillariae Bulbus) (all above 1 fen), Tian Ling Gai (Human Cranium, fried with butter), Bie Jia (Testudinis Carapax et Plastrum, fried with butter, each half zhu). Grind the above into powder. Take 2.5 qian per dose, add one盏 (approx. 200ml) of water, boil for two boils, then strain immediately. Mix with dregs or filter out dregs and take as desired. Take after wandering freely for a while after meals, or after lunch at noon. If the large intestine is deficient and loose, pay attention.
Second Formula:
Formula for Regulating Qi, Resolving Phlegm, and Stopping Hemoptysis.
Huang Lian (Coptidis Rhizoma, 4 zhu), Bie Jia (Testudinis Carapax et Plastrum, removed skirt), Ma Huang (Ephedrae Herba, removed roots, each half zhu), Bei Mu (Fritillariae Bulbus, removed heart), Qian Hu (Peucedani Radix, removed seedlings), Huang Qin (Scutellariae Radix). Grind the above into fine powder. Take 2 qian per dose, add one盏 of water and one slice of fresh ginger, boil together for one or two boils, strain immediately, and take the liquid warm.
Third Formula:
Clear the disease source to restore True Qi. It is suitable to take "Gu Yuan Dan" (Solidify Origin Pill) to resolve Kidney pathogens and restore True Qi. If there is constipation with heat, first take the aforementioned formulas to harmonize the Zang-Fu organs. Only when the Zang-Fu are harmonized should this medicine be taken.
Bi Xie (Dioscoreae Hypoglaucae Rhizoma), Xu Duan (Dipsaci Radix), Ba Ji Tian (Morindae Officinalis Radix, removed heart), Fu Ling (Poria), Du Zhong (Eucommiae Cortex), Mu Xiang (Aucklandiae Radix), Qiang Huo (Notopterygii Rhizoma et Radix), Tian Ling Gai (Human Cranium, fried with butter), Bie Jia (Testudinis Carapax et Plastrum, fried with vinegar). Grind the above into very fine powder. Mix with cooked flour and the herb powder, add drops of water to make pills, size similar to Sophora seeds. Take 30 pills per dose. On an empty stomach, decoct Fu Ling (Poria) soup, add a little salt, and take with the pills.