治虚劳久病，真气欲绝，喘满自汗，四肢厥逆，面色青白，全不入食。
牛膝（酒浸焙，一两半） 楮实（四两） 附子（炮，去皮脐） 官桂（去粗皮） 蜀
椒（去目
上为细末，炼蜜和丸，如梧桐子大，每服二十丸，用温酒或盐汤送下，空心服。
治虚劳，元脏久冷，小便数利，精神恍惚，四肢无力，骨节酸疼。
蜀椒（去目） 补骨脂（炒） 川楝实（去核，炒，等分）
上为细末，炼蜜和丸，如梧桐子大，每服十丸，加至二十丸，空心用温酒送下。
治虚劳极冷，阳道衰弱，小便滑数遗沥。
乌头（炮，去皮脐） 香子（炒，各等分）
上为细末，姜汁煮面糊和丸，如梧桐子大，每服十五丸，加至三十丸，空心温酒送下，
妇人赤白带下醋汤下。
治虚劳小肠热，小便淋沥，茎中痛。
王不留行 生地黄 滑石（以上各一两） 子芩（半两） 榆白皮 赤芍药 当归 木
通（
上为细末，每服二钱，食前用米饮调下。
治虚劳，补不足，利小便。
赤茯苓（去皮） 天门冬（去心） 石菖蒲 冬葵子 白芥子 官桂（去粗皮） 椒红 泽
泻
上为细末，每服二钱，不拘时用温汤调下。
治虚劳，小肠热，小便出血，水道不利。
茅根（一两半） 赤茯苓 生地黄 瞿麦 黄芩 滑石（以上各一两）
上 咀，每服三钱，水一中盏，煎至六分，去滓，食前温服。
治疗虚劳久病，真气即将衰竭，出现气喘胸满、自汗、四肢厥冷逆乱、面色青白、完全无法进食的症状。
牛膝（用酒浸泡后焙干，一两半） 楮实子（四两） 附子（炮制，去掉皮和脐） 官桂（去掉粗皮） 蜀椒（去掉目）
以上药物研成细末，用炼过的蜂蜜调和制成丸药，大小如梧桐子，每次服用二十丸，用温酒或盐汤送服，空腹时服用。
治疗虚劳，元脏（肾与命门）长期寒冷，小便频数且清长，精神恍惚不定，四肢无力，骨节酸痛。
蜀椒（去掉目） 补骨脂（炒制） 川楝子（去掉核，炒制，各等分）
以上药物研成细末，用炼过的蜂蜜调和制成丸药，大小如梧桐子，每次服用十丸，逐渐增加至二十丸，空腹时用温酒送服。
治疗虚劳极寒，阳气衰弱，小便滑脱失禁、频数且有淋漓不尽之感。
乌头（炮制，去掉皮和脐） 香子（炒制，各等分）
以上药物研成细末，用姜汁煮面糊调和制成丸药，大小如梧桐子，每次服用十五丸，逐渐增加至三十丸，空腹时用温酒送服，妇女赤白带下者用醋汤送服。
治疗虚劳导致的小肠有热，小便淋沥不畅，尿道疼痛。
王不留行 生地黄 滑石（以上各一两） 黄芩（半两） 榆白皮 赤芍药 当归 木通（以上未注明剂量，依前例推测为等分或适量，原文此处截断，按原文直译）
以上药物研成细末，每次服用二钱，饭前用米饮调服。
治疗虚劳，补充不足，通利小便。
赤茯苓（去皮） 天门冬（去掉心） 石菖蒲 冬葵子 白芥子 官桂（去掉粗皮） 椒红 泽泻
以上药物研成细末，每次服用二钱，不拘时间，用温开水调服。
治疗虚劳，小肠有热，小便出血，水道不通畅。
白茅根（一两半） 赤茯苓 生地黄 瞿麦 黄芩 滑石（以上各一两）
以上药物切碎，每次服用三钱，用水一中盏，煎煮至六分，去渣，饭前温服。
Treats deficiency consumption (Xu Lao) with prolonged illness, where the True Qi is on the verge of exhaustion, presenting with panting and chest fullness, spontaneous sweating, cold limbs with reversal, bluish-white complexion, and complete inability to eat.
*Huai Niu Xi* (Radix Achyranthis Bidentatae, soaked in wine and baked, 1 liang 5 qian) *Chu Shi* (Fructus Cudraniae Tricuspidae, 4 liang) *Fu Zi* (Radix Aconiti Lateralis Preparata, processed, skin and umbilicus removed) *Guan Gui* (Cortex Cinnamomi Cassiae, coarse bark removed) *Shu Jiao* (Pericarpium Zanthoxyli, eyes removed).
Grind the above into a fine powder, mix with refined honey to make pills the size of wutong seeds. Take 20 pills per dose, administered with warm wine or salt water, taken on an empty stomach.
Treats deficiency consumption (Xu Lao), chronic cold of the Yuan Zang (Primordial Viscera: Kidney and Mingmen), frequent and clear urination, mental confusion and vagueness, weakness of the four limbs, and soreness and pain of bone joints.
*Shu Jiao* (Pericarpium Zanthoxyli, eyes removed) *Bu Gu Zhi* (Fructus Psoraleae, stir-fried) *Chuan Lian Zi* (Fructus Toosendan, pips removed, stir-fried, equal parts).
Grind the above into a fine powder, mix with refined honey to make pills the size of wutong seeds. Take 10 pills per dose, gradually increasing to 20 pills, administered with warm wine on an empty stomach.
Treats extreme cold from deficiency consumption (Xu Lao), weakened Yang pathway, slippery and frequent urination with dribbling after voiding.
*Wu Tou* (Radix Aconiti, processed, skin and umbilicus removed) *Xiang Zi* (Semen Lepidii/Descurainiae, stir-fried, equal parts).
Grind the above into a fine powder, mix with wheat paste boiled in ginger juice to make pills the size of wutong seeds. Take 15 pills per dose, gradually increasing to 30 pills, administered with warm wine on an empty stomach. For women with red and white leukorrhea, administer with vinegar water.
Treats deficiency consumption (Xu Lao) with heat in the Small Intestine, dribbling dysuria, and pain in the urethra.
*Wang Bu Liu Xing* (Semen Vaccariae) *Sheng Di Huang* (Radix Rehmanniae Recens) *Hua Shi* (Talcum, each 1 liang) *Zi Qin* (Radix Scutellariae, 0.5 liang) *Yu Bai Pi* (Cortex Ulmi) *Chi Shao Yao* (Radix Paeoniae Rubra) *Dang Gui* (Radix Angelicae Sinensis) *Mu Tong* (Caulis Akebiae).
Grind the above into a fine powder. Take 2 qian per dose, mixed with rice drink and taken before meals.
Treats deficiency consumption (Xu Lao), tonifies insufficiency, and promotes diuresis.
*Chi Fu Ling* (Poria with Red Hosta Root, skin removed) *Tian Men Dong* (Rhizoma Asparagi, heart removed) *Shi Chang Pu* (Rhizoma Acori Tatarinowii) *Dong Kui Zi* (Semen Malvae) *Bai Jie Zi* (Semen Mustardae) *Guan Gui* (Cortex Cinnamomi Cassiae, coarse bark removed) *Jiao Hong* (Pericarpium Zanthoxyli, red part) *Ze Xie* (Rhizoma Alismatis).
Grind the above into a fine powder. Take 2 qian per dose, mixed with warm water and taken at any time.
Treats deficiency consumption (Xu Lao) with heat in the Small Intestine, hematuria, and obstructed urinary flow.
*Mao Gen* (Radix Imperatae, 1 liang 5 qian) *Chi Fu Ling* (Poria with Red Hosta Root) *Sheng Di Huang* (Radix Rehmanniae Recens) *Qu Mai* (Herba Dianthi) *Huang Qin* (Radix Scutellariae) *Hua Shi* (Talcum, each 1 liang).
Cut the above into small pieces. Take 3 qian per dose, decoct with one zhan of water until reduced to 6 fen, strain, and take warm before meals.