主风冷在子宫，有子常落。或始为妇，便患心痛，乃成心疾，月水都未曾来，服之肥悦，
令人有子方。
紫石英 天门冬（去心） 五味子（各三两） 乌头（炮） 卷柏 乌贼鱼骨 云母（烧，
研） 禹余粮 当归 川椒（如常制） 桑寄生 石楠叶（各一两） 泽泻 杜仲 远志（去
心） 苁蓉 桂心 甘草 石斛 人参 辛荑 柏子仁（各二两）
上为末，炼蜜为丸如梧桐子大。温酒下二十丸至三、四十丸。（《千金方》同）
疗妊娠数堕胎。皆因气血虚损，子脏风冷，致胎不坚固，频有所伤，宜服卷柏丸。
卷柏 钟乳粉 鹿角胶（炒） 紫石英（飞） 阳起石（飞） 桑螵蛸（炒） 禹余粮
（，研、飞） 熟地黄（各一两） 桂心 川牛膝 桑寄生 北五味 蛇床子 牡丹皮 杜
仲川芎 当归（各三分）
上为末，炼蜜丸如梧桐子大。每服三、四十丸，空心，温酒吞下。
夫妊娠之人，有宿 挟疾而后有娠。或有娠时，节适乖理，致生疾病，并令脏腑衰损，
气力虚羸，令胎不长。故须服药，去其疾病，益其气血，以扶养胎也。
治妇人怀胎不长方。
鲤鱼长（一尺者，去肠、肚、鳞）以水渍没，内盐及枣，煮令熟，取汁稍稍饮之。当胎
所腹上，当汗出如牛鼻状。虽有所见，胎虽不安者，十余日辄一作。此令胎长大，甚平安。
主治风冷邪气侵袭子宫，导致受孕后经常流产。或者刚结婚不久，就出现心痛症状，进而发展成心脏疾病，月经也从未到来，服用此药可使身体丰润愉悦，并能使人怀孕的方剂。
紫石英、天门冬（去除心部）、五味子（各三两）、乌头（炮制）、卷柏、乌贼鱼骨、云母（烧后研细）、禹余粮、当归、川椒（按常规方法处理）、桑寄生、石楠叶（各一两）、泽泻、杜仲、远志（去除心部）、肉苁蓉、桂心、甘草、石斛、人参、辛荑、柏子仁（各二两）。
以上药物研磨成粉末，用炼蜜制成如梧桐子大小的丸药。每次用温酒送服二十丸至三四十丸。（《千金方》中的记载与此相同）
治疗妊娠期多次流产。这都是因为气血虚弱受损，子宫内有风冷邪气，导致胎儿不稳固，频繁受到损伤，适宜服用卷柏丸。
卷柏、钟乳粉、鹿角胶（炒制）、紫石英（飞研）、阳起石（飞研）、桑螵蛸（炒制）、禹余粮（研细、飞研）、熟地黄（各一两）、桂心、川牛膝、桑寄生、北五味子、蛇床子、牡丹皮、杜仲、川芎、当归（各三分）。
以上药物研磨成粉末，用炼蜜制成如梧桐子大小的丸药。每次服用三四十丸，空腹时，用温酒吞服。
那些患有旧疾或夹杂其他疾病而后怀孕的妇女，或者在怀孕期间，生活起居违背常理，导致产生疾病，并使脏腑功能衰退损耗，气力虚弱消瘦，致使胎儿不能正常生长。因此需要服药，去除其疾病，补益其气血，以此来养护胎儿。
治疗妇人怀孕后胎儿发育不良的方剂。
取一尺长的鲤鱼（去除肠、肚、鳞片），用水浸泡至没过鱼身，加入盐和枣，煮至熟透，取汁液少量多次饮用。当胎儿所在的腹部位置，应当像牛鼻子出汗那样微微汗出。即使有见红等异常现象，或者胎动不安的情况，每隔十余日服用一次。这能使胎儿长大，非常平安。
Indicated for wind-cold pathogen invading the uterus, causing habitual abortion after conception. Or, shortly after marriage, one suffers from heart pain, which develops into a heart disease, and menstruation has never occurred; taking this medicine will make the body plump and joyful, and enable one to conceive.
Zishiying (Fluorite), Tiandongmen (Asparagi Radix, removed core), Wuweizi (Schisandrae Fructus) [each 3 liang], Wutou (Aconiti Lateralis Radix Praeparata), Juanbai (Selaginellae Tenuifoliae Herba), Wuzuiyugu (Sepiae Endoconcha), Yunmu (Mica, calcined and ground), Yuyuliang (Halloysitum Rubrum), Danggui (Angelicae Sinensis Radix), Chuanjiao (Zanthoxyli Pericarpium, processed as usual), Sangjisheng (Taxilli Caulis), Shinanye (Rhododendri Daurici Folium) [each 1 liang], Zexie (Alismatis Rhizoma), Duzhong (Eucommiae Cortex), Yuanzhi (Polygalae Radix, removed core), Congrongong (Cistanches Herba), Guixin (Cinnamomi Ramulus), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma), Shihu (Dendrobii Caulis), Renshen (Ginseng Radix), Xinyi (Magnoliae Flos), Baiziren (Platycladi Semen) [each 2 liang].
Grind the above ingredients into powder, and mix with refined honey to make pills the size of sophora seeds. Take 20 to 30-40 pills with warm wine. (Same as recorded in *Qianjin Fang*)
Treats recurrent spontaneous abortion during pregnancy. This is all due to deficiency and damage of qi and blood, and wind-cold in the zang organ of the fetus, causing the fetus to be unstable and frequently injured. It is appropriate to take Juanbai Wan.
Juanbai (Selaginellae Tenuifoliae Herba), Zhongrufen (Gypsum Fibrosum Pulveratum), Luanjiaojiao (Corneus Cornu Colla, stir-fried), Zishiying (Fluorite, levigated), Yangqishí (Actinolitae Fibrosum), Sangpiaoxiao (Mantis Oötheca, stir-fried), Yuyuliang (Halloysitum Rubrum, ground and levigated), Shudihuang (Rehmanniae Radix Preparata) [each 1 liang], Guixin (Cinnamomi Ramulus), Chuanniuxi (Cyathulae Radix), Sangjisheng (Taxilli Caulis), Beiwuwei (Schisandrae Fructus), Shechuangzi (Cnidii Fructus), Mudanpi (Moutan Cortex), Duzhong (Eucommiae Cortex), Chuanxiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma), Danggui (Angelicae Sinensis Radix) [each 3 fen].
Grind the above ingredients into powder, and mix with refined honey to make pills the size of sophora seeds. Take 30-40 pills each time, on an empty stomach, swallowed with warm wine.
Women who have pre-existing diseases or complicated conditions before becoming pregnant, or those whose lifestyle and diet during pregnancy violate proper principles, leading to illness, causing decline and damage to the zang-fu organs, weakness and emaciation of qi and strength, resulting in poor fetal growth. Therefore, it is necessary to take medicine to eliminate the disease and tonify qi and blood, thereby nourishing and supporting the fetus.
Formula for treating poor fetal growth in pregnant women.
Take a carp about one chi long (remove intestines, stomach, and scales). Soak it in water until submerged, add salt and dates, and boil until cooked. Take the juice and drink it slowly in small amounts. There should be sweating like that of a cow's nose at the abdomen where the fetus is located. Even if there is spotting or fetal restlessness, administer once every ten-plus days. This will promote fetal growth and ensure great peace and safety.