治妊妇时气，六、七日热甚，大小便不利，最宜服之。
川芒硝（一两，细研） 葵子（三两，捣）
上如前煎服，以利为效。
败毒散、升麻葛根汤皆可用。（凡用葛根，宜用家葛晒干，用野葛能动胎气。《养生必
用方》言之甚详。）
论曰∶夫冬时严寒，触冒伤之，藏于肌骨，夏至乃发壮热，又为暑病，即热病也。此
寒气蕴积，发即为病，若妊娠遇之，多致坠胎也。经云热病与中暑相似。但热病者脉盛，中
暑者脉虚。
治妊娠热病，壮热头痛，呕吐不止，不食，心胸烦闷。葱白芦根汤。
人参（一方无） 竹茹 家葛根（各一两） 芦根（二两） 麦门冬（去心，一两半） 知
母（三分）
上 咀，每服四钱。水一盏，连根葱白三寸，煎至七分，去滓温服。
治妊娠热病，斑出黑色，小便如血，气急欲绝，胎欲落。
栀子仁 升麻 石膏 干地黄（各三两） 黄芩 大青（各一两）
上 咀，每服半两。葱白七寸，豉四十九粒，水一盏，煎至五分，去滓，无时温服。《
救急》有杏仁，无地黄、石膏。
治妊娠热病，六、七日热入腹中，大小便秘涩，烦热。
川大黄（微炒） 石膏（各一两） 知母 前胡 赤茯苓（各三分） 栀子仁 甘草 黄
芩（各半两）
上 咀，每服半两。水一大盏，生地黄一分，煎至六分，去滓，无时温服。
又方∶以伏龙肝细研，无时，水调下一钱。（亦可调为泥涂脐下。）
又方∶以家葛根煮汁，无时服一小盏。
治疗孕妇感染时行疫病，发病六至七天时高热严重，大小便不通畅，最适合服用此方。
川芒硝（一两，细研） 冬葵子（三两，捣碎）
以上药物按前述方法煎煮服用，以大便通畅为见效标准。
败毒散、升麻葛根汤也都适用。（凡是用葛根，应当使用家葛晒干，因为野葛会扰动胎气。《养生必用方》对此论述得非常详细。）
论述说：冬季严寒，人体受寒邪侵袭，寒气潜伏在肌肉和骨骼之间，直到夏至时节才发作出壮热，这被称为暑病，也就是热病。这是寒气蕴积体内，发作而成疾病，如果孕妇遇到这种情况，多会导致流产。医经说热病与中暑症状相似。但热病的脉象盛大有力，中暑的脉象虚软无力。
治疗妊娠期间患热病，出现壮热头痛，呕吐不止，不能进食，心胸烦闷。用葱白芦根汤。
人参（另一版本没有此药） 竹茹 家葛根（各一两） 芦根（二两） 麦门冬（去心，一两半） 知母（三分）
以上药物切碎，每次服用四钱。用水一盏，连同带根的葱白三寸，煎煮至七分水量，滤去药渣，温服。
治疗妊娠期间患热病，身上出现黑色斑疹，小便颜色如血，呼吸急促近乎断绝，胎儿有坠落之感。
栀子仁 升麻 石膏 干地黄（各三两） 黄芩 大青（各一两）
以上药物切碎，每次服用半两。用葱白七寸，豆豉四十九粒，水一盏，煎煮至五分水量，滤去药渣，随时温服。《救急方》中有杏仁，没有地黄和石膏。
治疗妊娠期间患热病，六至七天时热邪传入腹中，大小便秘结涩滞，烦躁发热。
川大黄（微炒） 石膏（各一两） 知母 前胡 赤茯苓（各三分） 栀子仁 甘草 黄芩（各半两）
以上药物切碎，每次服用半两。用水一大盏，生地黄一分，煎煮至六分水量，滤去药渣，随时温服。
又一方：将伏龙肝细研，随时用水调服一钱。（也可以调成泥状涂抹在脐下。）
又一方：用家葛根煮汁，随时服用一小盏。
Treats pregnant women suffering from seasonal epidemics; when high fever is severe after six or seven days, and both urination and defecation are obstructed, this formula is most suitable.
Chuan Mangxiao (Natrii Sulfas, 1 liang, finely ground) Kuizi (Abelmoschi Semen, 3 liang, pounded)
Prepare and administer as previously described; efficacy is indicated by the resolution of obstruction in bowel movements.
Baidu San (Decoction for Resolving Toxins) and Shengma Gegen Tang (Kudzu Root and Cimicifuga Decoction) are also applicable. (When using Gegen, dried cultivated Kudzu Root should be used; wild Kudzu Root may disturb fetal Qi. This is discussed in detail in Yangsheng Biyong Fang.)
Discussion: In winter, severe cold invades the body and lodges in the muscles and bones. It remains dormant until the Summer Solstice, when it erupts as intense fever, known as "Shu Bing" (Summerheat Disease), which is synonymous with "Re Bing" (Heat Disease). This condition arises from the accumulation of cold pathogenic factors within the body. If a pregnant woman contracts this, it often leads to miscarriage. The Classics state that Heat Disease resembles Summerheat Stroke. However, in Heat Disease, the pulse is full and forceful, whereas in Summerheat Stroke, the pulse is deficient and weak.
Treats Heat Disease during pregnancy, characterized by intense fever, headache, incessant vomiting, inability to eat, and mental restlessness with chest discomfort. Use Congbai Lugen Tang (Scallion White and Reed Rhizome Decoction).
Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma, absent in some versions) Zhuru (Bambusae Caulis in Taenia, 1 liang each) Jiagen (Puerariae Radix Cultivata, 1 liang each) Lugen (Phragmitis Rhizoma, 2 liang) Maimendong (Ophiopogonis Radix, heart removed, 1.5 liang) Zhimu (Anemarrhenae Rhizoma, 0.3 liang)
Cut the herbs into small pieces. For each dose, take 4 qian. Add one sheng of water and three cun of scallion white with roots. Decoct until the volume reduces to 0.7 sheng, strain, and take warm.
Treats Heat Disease during pregnancy, presenting with black macules appearing on the skin, urine resembling blood, rapid breathing nearing suffocation, and a sensation of the fetus falling.
Zhiziren (Gardeniae Semen, 3 liang each) Shengma (Cimicifugae Rhizoma, 3 liang each) Shigao (Gypsum Fibrosum, 3 liang each) Dihuang (Rehmanniae Radix Preparata, 3 liang each) Huangqin (Scutellariae Radix, 1 liang each) Daqing (Isatidis Folium, 1 liang each)
Cut the herbs into small pieces. For each dose, take 0.5 liang. Add seven cun of scallion white and forty-nine grains of Chidou (Sojae Semen Praeparatum). Decoct in one sheng of water until the volume reduces to 0.5 sheng, strain, and take warm at any time. Jiuji Fang includes Xingren but excludes Dihuang and Shigao.
Treats Heat Disease during pregnancy, where heat enters the abdomen after six or seven days, causing constipation and difficult urination, along with irritability and fever.
Chuan Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma, lightly stir-fried, 1 liang each) Shigao (Gypsum Fibrosum, 1 liang each) Zhimu (Anemarrhenae Rhizoma, 0.3 liang each) Qianhu (Peucedani Radix, 0.3 liang each) Chi Fuling (Poria Cocos with Red Skin, 0.3 liang each) Zhiziren (Gardeniae Semen, 0.5 liang each) Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, 0.5 liang each) Huangqin (Scutellariae Radix, 0.5 liang each)
Cut the herbs into small pieces. For each dose, take 0.5 liang. Add one large sheng of water and one fen of Shengdihuang (Rehmanniae Radix). Decoct until the volume reduces to 0.6 sheng, strain, and take warm at any time.
Another prescription: Finely grind Fulonggan (Dragon's House Earth), mix with water, and take 1 qian at any time. (It can also be mixed into a paste and applied externally to the area below the umbilicus.)
Another prescription: Decoct Jiagen (Puerariae Radix Cultivata) in water and take one small sheng at any time.