伤寒之病有多般。一概推详便觉难。面目俱红时喷嚏。气粗身热是伤寒。
伤寒一日。遍身发热。头疼脑痛。人事昏沉。胡言乱语。
治法 推三关 六腑 天河 捞明月 分阴阳 运八卦 五指尖 肘 无汗掏心经 内劳宫
肩井（有汗不用）
伤寒二日。结胸腹胀。阻食沉迷。内热外寒。遍体骨节疼痛。
治法 推三关 六腑 心经 分阴阳 运八卦 开胸胸痛加肺经 饮食不进加脾土 曲池 阳池
伤寒三日。遍身骨节疼痛。大小便不通。肚腹作胀。
治法 推三关 肺经 和阴阳 运八卦 开胸 揉 肘 天河入虎口 四横纹 捞明月 赤凤摇
头揉太阳 揉五指节 攒竹 曲池 肩井
伤寒四日。脚疼腰痛。眼红口渴。饮水不进。人事颠乱。
治法 推三关 六腑 曲池 虎口 二人上马 掏五指节 捞明月 飞经走气 打马过天河
伤寒五日。传遍经络。或大便不通。小便自利。或噎气霍乱。
治法 推三关 天河 脾土 八卦 肾水 劳宫 肺经 打马过天河
伤寒六日。血气虚弱。饮食不进。腰痛气喘。心疼头痛。
治法 推三关 肺经 横纹 八卦 天河水 捞明月 赤凤摇头 按弦搓摩 飞经走气 曲池
肩井 合谷 阴阳
伤寒七日。传变六经。发散四肢。各传经络。或痢或疟。加减推之。
治法 推三关 六腑 天河 肺经 横纹 肾水 八卦 和阴阳 天门虎口 揉 肘 曲池 肩
井太阳 推脾土 若瘅疟揉五指中节与节根。凡推疟疾必以常用不易者推之。而后用此法即效。
伤寒这种病有多种类型。如果一概而论地详细推演，就会觉得难以处理。面部和眼睛都发红，时常打喷嚏，呼吸粗重且身体发热，这是伤寒的表现。
伤寒第一天，全身发热，头痛脑痛，神志昏沉，胡言乱语。
治疗方法：推三关、退六腑、清天河水、捞明月、分阴阳、运八卦、掐揉五指尖、按肘部；若无汗，则掏心经、按内劳宫；若肩部有汗，则不用肩井穴。
伤寒第二天，出现结胸、腹胀，因饮食停滞而精神沉迷，表现为内热外寒，全身骨节疼痛。
治疗方法：推三关、退六腑、清心经、分阴阳、运八卦；若胸部疼痛加推肺经；若饮食不进加推脾土；按曲池、阳池。
伤寒第三天，全身骨节疼痛，大小便不通畅，腹部胀满。
治疗方法：推三关、清肺经、调和阴阳、运八卦、开胸、揉肘部、引天河水入虎口、推四横纹、捞明月、赤凤摇头、揉太阳穴、揉五指节、按攒竹、曲池、肩井。
伤寒第四天，脚疼腰痛，眼睛发红口渴，想喝水却喝不下，神志颠狂混乱。
治疗方法：推三关、退六腑、按曲池、开虎口、推二人上马、掐揉五指节、捞明月、飞经走气、打马过天河。
伤寒第五天，病邪传遍经络，或者大便不通，小便自利（正常），或者出现噎气、霍乱。
治疗方法：推三关、清天河水、推脾土、运八卦、补肾水、按劳宫、清肺经、打马过天河。
伤寒第六天，气血虚弱，饮食不进，腰痛气喘，心痛头痛。
治疗方法：推三关、清肺经、推横纹、运八卦、清天河水、捞明月、赤凤摇头、按弦搓摩、飞经走气、按曲池、肩井、合谷、分阴阳。
伤寒第七天，病邪传变至六经，发散至四肢，各传经络，或者患痢疾或疟疾，根据情况加减推拿手法。
治疗方法：推三关、退六腑、清天河水、清肺经、推横纹、补肾水、运八卦、和阴阳、天门推虎口、揉肘部、按曲池、肩井、太阳穴；推脾土。若是瘅疟，则揉五指中节与节根。凡是推拿治疗疟疾，必须先使用常用且稳定的手法，然后再用此法，即可见效。
The disease of Shanghan (Cold Damage) presents in various forms. Attempting to detail all types uniformly makes it difficult to manage. When the face and eyes are both red, accompanied by frequent sneezing, coarse breathing, and body heat, this indicates Shanghan (Cold Damage).
On the first day of Shanghan (Cold Damage), there is fever throughout the body, headache and brain pain, mental confusion, and delirious speech.
Treatment method: Push San Guan (Three Passages), Retire Liu Fu (Six Limbs), Clear Tian He Shui (Heavenly River Water), Scoop Ming Yue (Bright Moon), Divide Yin and Yang, Rotate Ba Gua (Eight Trigrams), Pinch and rub the tips of the five fingers, press the elbow; if there is no sweat, dig into Xin Jing (Heart Meridian), press Nei Lao Gong (Inner Laogong); if there is sweat at the shoulder, do not use Jian Jing (Jianjing).
On the second day of Shanghan (Cold Damage), there is Jie Xiong (Chest Binding), abdominal distension, lethargy due to food stagnation, internal heat with external cold, and pain throughout the bone joints.
Treatment method: Push San Guan (Three Passages), Retire Liu Fu (Six Limbs), Clear Xin Jing (Heart Meridian), Divide Yin and Yang, Rotate Ba Gua (Eight Trigrams); add Fei Jing (Lung Meridian) for chest pain; add Pi Tu (Spleen Earth) for loss of appetite; press Qu Chi (Quchi), Yang Chi (Yangchi).
On the third day of Shanghan (Cold Damage), there is pain throughout the bone joints, obstruction of urination and defecation, and abdominal distension.
Treatment method: Push San Guan (Three Passages), Clear Fei Jing (Lung Meridian), Harmonize Yin and Yang, Rotate Ba Gua (Eight Trigrams), Open Chest, Rub Elbow, Guide Tian He Shui (Heavenly River Water) into Hu Kou (Tiger's Mouth), Push Si Heng Wen (Four Horizontal Lines), Scoop Ming Yue (Bright Moon), Red Phoenix Shakes Head, Rub Tai Yang (Taiyang), Rub Wu Zhi Jie (Five Finger Joints), press Zan Zhu (Zanzhu), Qu Chi (Quchi), Jian Jing (Jianjing).
On the fourth day of Shanghan (Cold Damage), there is leg and lower back pain, red eyes, thirst, inability to drink water, and mental chaos.
Treatment method: Push San Guan (Three Passages), Retire Liu Fu (Six Limbs), press Qu Chi (Quchi), Open Hu Kou (Tiger's Mouth), Push Er Ren Shang Ma (Two People Mounting a Horse), pinch and rub Wu Zhi Jie (Five Finger Joints), Scoop Ming Yue (Bright Moon), Fly Through Meridians and Move Qi (Fei Jing Zou Qi), Hit Horse Across Heavenly River (Da Ma Guo Tian He).
On the fifth day of Shanghan (Cold Damage), the pathogen spreads through the meridians, or there is constipation with normal urination, or there is hiccupping and Huoluan (Cholera-like disorder).
Treatment method: Push San Guan (Three Passages), Clear Tian He Shui (Heavenly River Water), Push Pi Tu (Spleen Earth), Rotate Ba Gua (Eight Trigrams), Tonify Shen Shui (Kidney Water), press Lao Gong (Laogong), Clear Fei Jing (Lung Meridian), Hit Horse Across Heavenly River (Da Ma Guo Tian He).
On the sixth day of Shanghan (Cold Damage), Qi and Blood are weak, loss of appetite, lower back pain and asthma, heart pain and headache.
Treatment method: Push San Guan (Three Passages), Clear Fei Jing (Lung Meridian), Push Heng Wen (Horizontal Lines), Rotate Ba Gua (Eight Trigrams), Clear Tian He Shui (Heavenly River Water), Scoop Ming Yue (Bright Moon), Red Phoenix Shakes Head, Press String and Rub (An Xian Cuo Mo), Fly Through Meridians and Move Qi (Fei Jing Zou Qi), press Qu Chi (Quchi), Jian Jing (Jianjing), He Gu (Hegu), Divide Yin and Yang.
On the seventh day of Shanghan (Cold Damage), the pathogen transforms through the Six Meridians, disperses to the four limbs, and transmits to each meridian, resulting in either Li Ji (Dysentery) or Nue Ji (Malaria). Adjust the pushing methods accordingly.
Treatment method: Push San Guan (Three Passages), Retire Liu Fu (Six Limbs), Clear Tian He Shui (Heavenly River Water), Clear Fei Jing (Lung Meridian), Push Heng Wen (Horizontal Lines), Tonify Shen Shui (Kidney Water), Rotate Ba Gua (Eight Trigrams), Harmonize Yin and Yang, Tian Men Push Hu Kou (Heavenly Gate to Tiger's Mouth), Rub Elbow, press Qu Chi (Quchi), Jian Jing (Jianjing), Tai Yang (Taiyang); Push Pi Tu (Spleen Earth). If it is Dan Nue (Hot Malaria), rub the middle joint and base of the five fingers. For treating Malaria via pediatric massage, one must first apply common and stable techniques, then apply this method to achieve efficacy.