附子(乌头的侧根,具有回阳救逆、补火助阳等功效)重量为一两三四钱。选择带有莲花瓣形状、头部圆润底部平坦的附子先准备好。准备五六碗童便(儿童尿液)。将附子先放在灶台的烟柜中间放置很长时间。趁热投入童便中。浸泡五到七天。等到湿润透彻后剥去外皮。切成四块。再次浸泡两三天。用几层粗纸包裹并浸湿。埋在灰烬和火中半天。取出后切片。观察如果有白色星点状的物质,就用瓦片上烤熟。直到没有白色星点为止。如果急需使用就切大片。用童便煮两三滚。在热瓦片上熟用。
丝瓜络 升麻 芍药(酒炒制) 生甘草 山楂 黑豆 赤小豆 犀角(镑碎,各等分)
以上药材制成粗散剂。每次服用三钱。用水一大盏。煎煮至剩余六分。滤去药渣。不限时间。慢慢温服。根据患儿年龄大小增减剂量。
Aconiti Lateralis Radix Praeparata (Prepared Aconite Root) weighs one tael, three qian, and four fen. Select those with a lotus-petal shape, round head, and flat bottom, and prepare them first. Prepare five or six bowls of Tongbian (Child's Urine). Place the Aconiti Lateralis Radix Praeparata in the middle of the stove's smoke cabinet for a long time. While still hot, throw it into the Tongbian. Soak for five to seven days. Wait until it is thoroughly moistened, then peel off the skin. Cut into four pieces. Soak again for two to three days. Wrap in several layers of coarse paper, wet it, and bury it in ash and fire for half a day. Take it out and slice it. Check if there are white spots; if so, roast it on a tile until cooked through. Continue roasting until no white spots remain. If urgent use is required, cut into large slices. Boil in Tongbian for two or three boils. Use on a hot tile after cooking.
Luffae Fructus Retinervia (Loofah Sponge), Cimicifugae Rhizoma (Black Cohosh Rhizome), Paeoniae Radix Alba (White Peony Root) (stir-fried with wine), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma Recens (Fresh Licorice Root), Crataegi Fructus (Hawthorn Fruit), Phaseoli Semen Nigrum (Black Soybean), Phaseoli Semen Rubrum (Red Bean), Rhinocerotis Cornu (Rhinoceros Horn) (sliced thinly, equal parts of each).
Grind the above ingredients into a coarse powder. For each dose, take three qian. Add one large cup of water. Decoct until only six-tenths remains. Strain to remove dregs. Take at any time, slowly and warm. Adjust the dosage according to the child's age and size.
Use rat meat, after removing the skin. Cook thoroughly in water. Give to the child to eat several times, depending on the child's size. This results in very sparse smallpox lesions. It is especially effective when consumed before introducing meat into the diet. Repeated trials have verified its efficacy.