白附子 全蝎(各一分) 粉霜 牛黄 麝香(各半分,并研) 白僵蚕 天南星(一两,一半炮,一半生用)
以上捣,罗为细末,次用牛黄等研匀,用水银(半两,煮青州枣肉二十枚,同研,水银星尽成膏)。
上都和,上件药石臼内捣一、二百下,如黍米大。每服五粒至七粒,薄荷汤下。
张涣抵圣丹 治天 ,胸膈不利,乳食不下。
锡吝脂(一两,细研,水飞,淘去黑水,令尽) 牛黄 铅霜 熊胆(各一分,并细研) 麝香(半分,研) 蟾
酥(一钱,研)
上件同研匀,粳米饭和如黍米大。每服五粒至七粒,新汲水下。
《万全方》治小儿天 ,多惊搐搦,眼忽戴上,吐逆,夜啼,遍身如火,面色青黄,不食乳哺,并无情绪。银
朱丸方
水银(一两,煮青州枣二十枚,同研,水银星尽) 朱砂(研,作衣) 干蝎(生) 牛黄(研入) 麝香(研。
以上各一分) 天南星(半炮半生) 白僵蚕 白附子(各生用) 铅霜(研入。以上各半两)
上件除水银膏,牛黄、麝香、铅霜三味,研令如粉,余四味捣,罗为末,都研令匀,用水银膏和丸如黍米
大。一、二岁儿每服三丸,用薄荷汤下;至三、四岁每服五丸,服之。
《刘氏家传》天 翻眼向上。
朱砂(通明者三绿豆大) 干蝎(一枚全者,铫内炒过)
上末之,饭少许丸绿豆大。患者,用朱砂少许细研,入酒内,化下一丸,顿愈。
《吉氏家传》治小儿天 ,急惊风,盛热,宜取方。
郁金(一块,蒸) 巴豆(一个,不去皮)
上件二味,面北门限上杵一千杵。每服一字,薄荷汤下。
《吉氏家传》治惊风天 。牛黄膏
白附子 蝎 郁金 雄黄(各一分) 蝉 (六十个) 腻粉(半钱) 巴豆肉(一分,水浸一宿)
上捣研极细,蜜丸,入脑、麝各少许。每服皂子大,薄荷冷水下。
白附子、全蝎(各一分),粉霜、牛黄、麝香(各半分,均研磨),白僵蚕、天南星(一两,一半炮制,一半生用)。
以上药材捣碎,过筛成细末,其次将牛黄等药研匀,用水银(半两,与煮熟的青州枣肉二十枚一同研磨,直至水银颗粒消失变成膏状)。
将所有药物混合,在药石臼中捣击一二百下,制成如黍米大小的丸剂。每次服用五粒至七粒,用薄荷汤送服。
张涣的抵圣丹:治疗小儿破伤风(天钓),胸膈部气机不畅,乳汁和食物无法咽下。
锡吝脂(一两,细研,用水飞法处理,淘去黑色的废水,直到完全干净),牛黄、铅霜、熊胆(各一分,均细研),麝香(半分,研),蟾酥(一钱,研)。
以上药物共同研磨均匀,用粳米饭调和,制成如黍米大小的丸剂。每次服用五粒至七粒,用刚打来的冷水送服。
《万全方》治疗小儿破伤风(天钓),多表现为惊厥抽搐,眼球突然上翻,呕吐逆气,夜间啼哭,全身发热如火,面色青黄,不吃奶,精神萎靡不振。银朱丸方:
水银(一两,与煮熟的青州枣二十枚一同研磨,直至水银颗粒消失),朱砂(研,作为包衣),干蝎(生用),牛黄(研入),麝香(研。以上各一分),天南星(一半炮制一半生用),白僵蚕、白附子(均生用),铅霜(研入。以上各半两)。
以上药物除水银膏、牛黄、麝香、铅霜这四味药外,将其余四味药捣碎,过筛成末;将水银膏、牛黄、麝香、铅霜这四味药单独研磨成粉,全部混合研匀,用水银膏调和,制成如黍米大小的丸剂。一至两岁的儿童每次服用三丸,用薄荷汤送服;三至四岁的儿童每次服用五丸,服用此药。
《刘氏家传》治疗破伤风(天钓)引起的眼球向上翻。
朱砂(透明优质的,大小如三颗绿豆),干蝎(一枚完整的,在铛内炒过)。
以上药物研成末,加少许米饭制成如绿豆大小的丸剂。患者使用时,取少许朱砂细研,加入酒中,化开一丸药,顿服即可痊愈。
《吉氏家传》治疗小儿破伤风(天钓)、急惊风、高热,适宜采用此方。
郁金(一块,蒸制),巴豆(一个,不去皮)。
以上两味药,放在面向北门的门槛上杵捣一千次。每次服用“一字”量(约0.5-1克),用薄荷汤送服。
《吉氏家传》治疗惊风破伤风(天钓)。牛黄膏:
白附子、蝎、郁金、雄黄(各一分),蝉蜕(六十个),腻粉(半钱),巴豆仁(一分,用水浸泡一夜)。
以上药物捣碎研磨至极细,用蜂蜜制成丸剂,加入少许冰片、麝香。每次服用如皂角子大小的剂量,用薄荷冷水送服。
Bai Fu Zi (Rhizoma Typhonii), Quan Xie (Whole Scorpion) (each 1 fen), Fen Shuang (Calomel), Niu Huang (Calculus Bovis), She Xiang (Moschus) (each 0.5 fen, all ground); Bai Jiang Can (Bombyx Batryticatus), Tian Nan Xing (Rhizoma Arisaematis) (1 liang, half processed, half used raw).
Crush the above ingredients and sieve them into a fine powder. Then, grind Niu Huang (Calculus Bovis) and other ingredients uniformly. Use Yin Xing (Mercurius) (0.5 liang, boiled with twenty flesh of Qingzhou dates, ground together until the mercury particles disappear and form a paste).
Mix all the above medicines and pound them in a mortar one or two hundred times to form pills the size of millet seeds. Each dose consists of five to seven pills, taken down with Bo He Tang (Mint Decoction).
Zhang Huan's Di Sheng Dan: Treats infant tetanus (Tian Diao), characterized by discomfort in the chest and diaphragm, and inability to take milk or food.
Xi Lin Zhi (Lithargyrum) (1 liang, finely ground, levigated with water, washed to remove black water until clean); Niu Huang (Calculus Bovis), Qian Shuang (Plumbum Subnitricum), Xiong Dan (Ursi Fel) (each 1 fen, all finely ground); She Xiang (Moschus) (0.5 fen, ground); Chan Su (Toad Venom) (1 qian, ground).
Grind all the above ingredients uniformly and mix with Jing Mi Fan (Rice Porridge) to form pills the size of millet seeds. Each dose consists of five to seven pills, taken down with Xin Ji Shui (freshly drawn cold water).
Wan Quan Fang treats infant tetanus (Tian Diao), manifesting as frequent convulsions and spasms, sudden upward deviation of the eyes, vomiting and regurgitation, night crying, body heat like fire, bluish-yellow complexion, refusal to suckle, and listlessness. Silver Cinnabar Pill Formula:
Yin Xing (Mercurius) (1 liang, boiled with twenty Qingzhou dates, ground together until mercury particles disappear); Zhu Sha (Cinnabaris), used as coating; Gan Xie (Dry Scorpion) (raw); Niu Huang (Calculus Bovis) (ground in); She Xiang (Moschus) (ground. Each 1 fen); Tian Nan Xing (Rhizoma Arisaematis) (half processed, half raw); Bai Jiang Can (Bombyx Batryticatus), Bai Fu Zi (Rhizoma Typhonii) (both used raw); Qian Shuang (Plumbum Subnitricum) (ground in. Each 0.5 liang).
Except for the Yin Xing Gao (Mercury Paste), Niu Huang (Calculus Bovis), She Xiang (Moschus), and Qian Shuang (Plumbum Subnitricum), crush the remaining four ingredients and sieve into powder. Grind the Yin Xing Gao (Mercury Paste), Niu Huang (Calculus Bovis), She Xiang (Moschus), and Qian Shuang (Plumbum Subnitricum) into powder separately. Mix all uniformly, bind with Yin Xing Gao (Mercury Paste) to form pills the size of millet seeds. For children aged one to two years, administer three pills per dose with Bo He Tang (Mint Decoction); for children aged three to four years, administer five pills per dose.
Liu Shi Jia Chuan treats tetanus (Tian Diao) causing upward deviation of the eyes.
Zhu Sha (Cinnabaris) (transparent quality, size of three mung beans); Gan Xie (Dry Scorpion) (one whole specimen, stir-fried in a pan).
Grind into powder, mix with a small amount of rice to form pills the size of mung beans. For the patient, take a small amount of finely ground Zhu Sha (Cinnabaris), dissolve it in wine, and swallow one pill at once for immediate recovery.
Ji Shi Jia Chuan treats infant tetanus (Tian Diao), acute wind-stroke (Ji Jing Feng), and high fever. This formula is suitable.
Yu Jin (Curcumae Radix) (one piece, steamed); Ba Dou (Crotonis Fructus) (one seed, skin not removed).
Pound these two ingredients one thousand times on a door threshold facing north. Each dose is "yi zi" (approx. 0.5-1g), taken down with Bo He Tang (Mint Decoction).
Ji Shi Jia Chuan treats wind-stroke and tetanus (Tian Diao). Niu Huang Gao (Calculus Bovis Ointment):
Bai Fu Zi (Rhizoma Typhonii), Xie (Scorpion), Yu Jin (Curcumae Radix), Xiong Huang (Realgar) (each 1 fen); Chan Tui (Cicadae Periostracum) (sixty pieces); Ni Fen (Calomel) (0.5 qian); Ba Dou Rou (Crotonis Fructus Flesh) (1 fen, soaked in water overnight).
Pound and grind extremely finely, bind with honey to form pills, add a small amount of Nao Bing (Borneolum Syntheticum) and She Xiang (Moschus). Each dose is the size of a soap pod, taken down with Bo He Leng Shui (Mint Cold Water).