宜针上脘穴，在脐上五寸。公孙穴在足大拇指本节后一寸。脾俞穴在第十一节脊骨下各开一寸五分。（同上）
后附休宁汪朴斋先生摘出（《肘后》）外治妙方，屡试效验。
紫苏 麻黄 细辛 本 川芎 细茶各等分。上药煎数滚，放碗内，用漏斗盒上，将鼻熏之，头汗出为度。后用
陈竹蛀末，吹入鼻。
又方，取丝瓜母根连蒲头，焙干为末，吹之立愈。
一方，用青木香一味为末，临睡吹一二次，宿一夜即愈。
石菖蒲（一寸） 巴豆（一粒，去油） 全蝎（一个） 上共为未，葱汁为丸，如枣核大，绵裹塞耳中。
一方，用蓖麻子（四十九粒）、枣肉（十个） 入乳香捣膏。丸如枣核大，略晒，绵裹塞耳。妇人多郁气，少阳火属
胆，右耳多聋。男子多色欲，太阳火属膀胱相火，左耳多聋。富贵所食膏粱肥甘，阳明火属胃，左耳易聋。
羊脑、甘锻石火 红色，又转绿色，复转红色为度。放地上出火气，研极细末（一钱），梅花冰片春夏用（一分），
秋冬用（五厘），共为末，瓷瓶收存，用滑簪凉水蘸点眼用。
适宜针刺上脘穴，该穴位位于肚脐上方五寸处。公孙穴位于足大拇指根部关节后方一寸处。脾俞穴位于第十一节脊椎骨下方，左右各旁开一寸五分。（同上）
后附休宁汪朴斋先生摘录的（出自《肘后备急方》）外用治疗妙方，多次尝试均有效验。
紫苏、麻黄、细辛、藁本、川芎、细茶各取等量。将上述药物煎煮数次，盛于碗中，使用漏斗罩在碗口，用蒸汽熏蒸鼻孔，以头部出汗为度。之后再用陈年竹蛀末，吹入鼻腔。
另一方法，取丝瓜母根连同花蒂，焙干后研成粉末，吹入鼻腔，立即痊愈。
又一方，单用青木香一味药研成粉末，临睡前吹入一两次，过一夜即可痊愈。
石菖蒲（一寸）、巴豆（一粒，去油制）、全蝎（一个）。将以上药物共同研成粉末，用葱汁调和制成丸剂，大小如枣核，用棉布包裹后塞入耳中。
另一方，取蓖麻子（四十九粒）、枣肉（十个），加入乳香捣烂成膏状。制成如枣核大小的丸剂，稍微晾晒后，用棉布包裹塞入耳中。妇女多因郁气致病，少阳之火归属于胆经，故右耳容易耳聋。男子多因色欲过度致病，太阳之火归属于膀胱相火，故左耳容易耳聋。富贵之人多食用油腻甘甜食物，阳明之火归属于胃经，故左耳容易耳聋。
使用寺院香炉中的烟膏（一钱）、冰片（钱半），共同研成粉末，吹入耳中，立即痊愈。
使用蝤蛴壳（即梭子蟹壳），以甘草水煮过，烧至存性后研成粉末，吹入耳中，立即痊愈。
羊脑、甘锻石（煅烧至红色，再转为绿色，最后又转回红色为止）。放置在地上以去除火气，研磨成极细粉末（一钱），梅花冰片春夏季节用（一分），秋冬季节用（五厘），共同研成粉末，装入瓷瓶密封保存。使用时用滑簪蘸凉水点眼。
三奈（三钱）、生白矾（三钱）、胆矾（一钱四分）。以上药物共同研磨成极细粉末。每次取一分，用滚开水冲泡半酒杯，每日清洗三四次。
It is advisable to needle the Shangwan (CV13, Upper Elixir) acupoint, located five cun above the umbilicus. The Gongsun (SP4, Grandfather's Son) acupoint is located one cun posterior to the root joint of the big toe of the foot. the Pishu (BL20, Spleen Shu) acupoint is located below the eleventh thoracic vertebra, one and a half cun lateral to the midline on both sides. (Ibid.)
Attached are excellent external treatment prescriptions extracted by Mr. Wang Pu-zhai from Xiuning (from *Zhou Hou Bei Ji Fang*, Emergency Prescriptions Kept Up the Sleeve*), which have proven effective upon repeated trials.
Perilla Herb (*Perillae Folium*), Ephedra Herb (*Ephedrae Herba*), Asarum Root (*Asari Radix*), Ligusticum Rhizome (*Ligustici Rhizoma*), Szechuan Lovage Rhizome (*Ligustici Chuanxiong Rhizoma*), and Fine Tea (*Cha Ye*) in equal parts. Decoct the aforementioned herbs for several boils, pour into a bowl, place a funnel cover over it, and fumigate the nostrils with the steam until sweat appears on the head. Subsequently, blow powdered residue from old bamboo borings into the nasal cavity.
Another method: Take the mother root of the loofah along with its calyx, bake until dry, grind into powder, and blow into the nasal cavity for immediate recovery.
Yet another prescription: Use only Aromatic Costus Root (*Aucklandiae Radix*) ground into powder. Blow into the nose once or twice before sleep; recovery occurs after one night.
Acorus Rhizome (*Acori Tatarinowii Rhizoma*, one cun), Croton Seed (*Crotonis Fructus*, one seed, oil removed), and Scorpion (*Scorpio*). Grind these together into powder, mix with juice of green onion (*Allium fistulosum*) to form pills the size of a jujube pit. Wrap in cotton and insert into the ear canal.
Another prescription: Take forty-nine Castor Seeds (*Ricini Semen*) and ten Jujube Flesh (*Ziziphi Jujubae Mesocarp*), add Frankincense (*Boswelliae Resina*), and pound into a paste. Form into pills the size of a jujube pit, slightly dry, wrap in cotton, and insert into the ear. Women often suffer from Qi stagnation; the Shaoyang Fire belongs to the Gallbladder channel, so deafness tends to occur in the right ear. Men often suffer from excessive sexual desire; the Taiyang Fire belongs to the Bladder's Ministerial Fire, so deafness tends to occur in the left ear. Wealthy individuals often consume rich, fatty, and sweet foods; the Yangming Fire belongs to the Stomach channel, so deafness tends to occur in the left ear.
Use incense furnace soot from temple incense burners (one qian) and Borneol (*Borneolum Syntheticum*, 1.5 qian). Grind together into powder and blow into the ear for immediate recovery.
Use crab shell (*Scyllae Carapax* - note: text says 'wan ke', likely referring to crab shell or similar crustacean shell used in local practice), boiled in Licorice Root (*Glycyrrhizae Radix et Rhizoma*) water, calcined until carbonized but retaining efficacy (*cun xing*), ground into fine powder, and blown into the ear for immediate recovery.
Sheep Brain (*Ovis aries cerebrum*) and Calcined Gan Duan Shi (Gypsum Fibrosum calcined until red, then turning green, and finally returning to red). Place on the ground to eliminate fire heat, grind into extremely fine powder (one qian). Plum Blossom Borneol (*Borneolum Syntheticum*) is used in spring and summer (one fen) and in autumn and winter (five li). Mix all into powder, store in a porcelain bottle. To use, dip a smooth hairpin in cool water and apply to the eyes.
Kaempferia Galanga Rhizome (*Kaempferiae Galangae Rhizoma*, three qian), Raw Alum (*Alumen*, three qian), and Chalcanthite (*Chalcanthitum*, one qian four fen). Grind all together into extremely fine powder. For each use, take one fen, dissolve in boiling water in half a wine cup, and wash three to four times daily.