此物须预备。
韭菜一把。寸断入酒壶。以滚醋泡之。塞大口。用小口触鼻即醒。如昏迷打呵。用人参
一钱
当归(全五钱) 川芎(二钱) 炮姜(四分) 炙甘(四分) 桃仁(十粒) 红花
(八分)
水煎服。如汗多。减用川芎五分。小腹急痛。加元胡索一钱。汗出如油不止。加参 。
血晕
四钱
治产后乳汁不通。
木通(二个) 猪前蹄(一个)
煮烂并汁食之。即通。
又方
猪前蹄(三只) 木通(五钱) 石膏(五钱)
煮熟食蹄与汤。即通。
凡乳母不宜吃猪肝。
黑芝麻(炒焦为末三钱)
热酒冲服。或用猪蹄汤冲服更妙。
漏芦 通草(各一钱) 贝母(二钱) 白芷(一钱)
共为末。用猪前蹄一个。酒水各半。煎汤送下。不可用盐神效。
枳壳(三钱) 煎服即收。
治产后舌出。
朱砂为末敷之。 或将盆急掷。惊之即收。并治房欲后。舌出不收。即将本妇鞋底炙热。
顶
柚子皮(二个) 金银花(半斤) 苏梗(一两) 过海风藤(四两) 防风(一两) 茄
杆(一两)
煎水一大锅。倾盆内。患人坐于上。围以绵被。勿令出气。熏二次后。可服煎药。
治产后中风口噤。手足螈 。如角弓式。产后血晕。不省人事。四肢强直。或
吐泻欲死。 荆芥穗微焙为末。每服三钱。酒调服。或童便温服。噤口则挑齿灌
亦效。 荆芥乃产后要药。角弓反张。产后恶候。得此症者。十存一二而已。
发热。以致迷闷。亦如上治之。 男妇中风口噤。酒服二钱立愈。
这种药(韭菜醋)必须提前预备好。
取韭菜一把,切成寸段放入酒壶中,用滚烫的醋浸泡,塞紧大口,用小口对着鼻孔熏蒸,患者即可苏醒。如果患者昏迷并伴有打哈欠的症状,用人参一钱、当归(全当归五钱)、川芎(二钱)、炮姜(四分)、炙甘草(四分)、桃仁(十粒)、红花(八分),加水煎服。如果出汗过多,减少川芎用量至五分;如果小腹急痛,加延胡索一钱;如果汗出如油且不止,加人参四钱。
治疗产后乳汁不通。
木通(二个)、猪前蹄(一个),煮烂后连同汤汁一起食用,乳汁即通。
另一个方子:
猪前蹄(三只)、木通(五钱)、石膏(五钱),煮熟后吃猪蹄喝汤,乳汁即通。
凡是哺乳期的母亲不宜吃猪肝。
黑芝麻(炒焦研为细末三钱),用热酒冲服,或者用猪蹄汤冲服效果更好。
漏芦、通草(各一钱)、贝母(二钱)、白芷(一钱),共研为细末。用猪前蹄一个,酒水各半,煎汤送服,不可使用盐,效果神效。
枳壳(三钱),煎服即可使脱出的舌头收回。
治疗产后舌头伸出不能缩回。
将朱砂研为细末敷在舌上。或者将盆急速扔在地上,惊吓患者,舌头即可收回。此法也治疗房事之后舌头伸出不能收回的情况。即将该妇女的鞋底烤热,顶住头顶。
柚子皮(二个)、金银花(半斤)、苏梗(一两)、过海风藤(四两)、防风(一两)、茄杆(一两),煎水一大锅,倒入盆中,让患者坐在盆上,周围围上棉被,不让热气散出。熏蒸两次后,可以服用煎好的药物。
治疗产后中风引起的口噤(牙关紧闭)、手足抽搐痉挛,像角弓反张一样。以及产后血晕、不省人事、四肢强直,或者呕吐腹泻快要死亡的情况。荆芥穗微焙后研为细末,每次服用三钱,用酒调服,或者用温热的童便(儿童尿液)服用。如果是牙关紧闭无法服药,则挑开牙齿灌入也有效。荆芥是产后重要的药物。角弓反张是产后的危重证候,出现这种症状的患者,十个人中只有一两个人能存活。因发热导致的神志昏闷,也按照上述方法治疗。男女中风引起的口噤,用酒服用二钱,立即痊愈。
This substance (leek vinegar) must be prepared in advance.
Take a handful of Chinese chives (Allium tuberosum), cut them into inch-long segments, and put them into a wine pot. Soak them with boiling vinegar, seal the large opening tightly, and apply the small opening to the nose; the patient will regain consciousness immediately. If the patient is in a coma and yawning, use Ren Shen (Ginseng Radix et Rhizoma) 1 qian, Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix) [whole] 5 qian, Chuan Xiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma) 2 qian, Pao Jiang (Zingiberis Rhizoma Preparatum) 4 fen, Zhi Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma Preparatum) 4 fen, Tao Ren (Persicae Semen) 10 grains, and Hong Hua (Carthami Flos) 8 fen. Decoct in water and take orally. If sweating is excessive, reduce the dosage of Chuan Xiong to 5 fen. If there is acute pain in the lower abdomen, add Yuan Hu Suo (Corydalis Rhizoma) 1 qian. If sweating continues profusely like oil, add Ren Shen (Ginseng Radix et Rhizoma) 4 qian.
Postpartum blood dizziness (Xue Yun).
Treatment for postpartum agalactia (inability to lactate).
Mu Tong (Akebiae Caulis) [2 pieces], Zhu Qian Ti (Anterior trotters of Sus scrofa domestica) [1 piece]. Boil until tender and consume both the meat and the broth together; lactation will resume immediately.
Another prescription:
Zhu Qian Ti (Anterior trotters of Sus scrofa domestica) [3 pieces], Mu Tong (Akebiae Caulis) 5 qian, Shi Gao (Gypsum Fibrosum) 5 qian. Cook thoroughly and consume the trotters along with the soup; lactation will resume immediately.
Nursing mothers should avoid eating pig liver.
Hei Zhi Ma (Sesamum indicum L., fried until charred and ground into powder) 3 qian. Take with hot wine, or mixed with pork trotter soup for better effect.
Lu Lu (Euphorbiae Humifusae Herba), Tong Cao (Tetrapanacis Medulla) [each 1 qian], Bei Mu (Fritillariae Cirrhosae Bulbus) 2 qian, Bai Zhi (Angelicae Dahuricae Radix) 1 qian. Grind all into powder. Use one anterior trotter of Sus scrofa domestica, decoct with half wine and half water, and take the powder with the decoction. Do not use salt; this yields miraculous results.
Zhi Ke (Aurantii Fructus Immaturus) 3 qian. Decoct and take orally to retract the protruding tongue immediately.
Treatment for postpartum glossoptosis (protrusion of the tongue that cannot be retracted).
Grind Zhu Sha (Cinnabaris) into powder and apply it to the tongue. Alternatively, throw a basin onto the ground suddenly to startle the patient, which will cause the tongue to retract. This method also treats glossoptosis occurring after sexual intercourse. Heat the sole of the woman's shoe and place it on top of her head.
You Zi Pi (Citri Grandis Pericarpium) [2 pieces], Jin Yin Hua (Lonicerae Japonicae Flos) 0.5 jin, Su Geng (Perillae Caulis) 1 liang, Guo Hai Feng Teng (Sinomenii Caulis) 4 liang, Fang Feng (Saposhnikoviae Radix) 1 liang, Qie Gan (Solanis Melonganae Caulis) 1 liang. Decoct in a large pot of water, pour into a basin, have the patient sit over the basin, surround with cotton quilts to prevent steam from escaping. After fumigation twice, the decoction can be taken orally.
Treatment for postpartum wind-stroke causing mouth lock (trismus), spasms of hands and feet, resembling opisthotonos (arched back like a bow). Also for postpartum blood dizziness, unconsciousness, rigid limbs, or severe vomiting and diarrhea approaching death. Wei Bei Jing Jie Sui (Schizonepetae Spica), lightly roasted and ground into powder. Take 3 qian per dose, mixed with wine, or taken warm with child's urine (Tong Bian). If trismus prevents swallowing, pry open the teeth and instill the medicine; this is also effective. Jing Jie (Schizonepetae Spica) is an essential herb for postpartum conditions. Opisthotonos is a critical adverse sign in postpartum cases; only one or two out of ten patients survive this condition. For confusion and fainting caused by fever, treat as described above. For wind-stroke with trismus in men and women, take 2 qian with wine for immediate recovery.