眼睛红肿痛难熬,怕日羞明心自焦。
但刺睛明鱼尾穴,太阳出血病全消。
睛明∶在目内 泪孔中。针入一分半,略针向鼻,泻。禁灸。
鱼尾∶即瞳子 ,在目上眉外尖。针一分,沿皮向内透鱼腰,泻。禁灸。太阳,在额
忽然眼痛血贯睛,隐涩羞明最可憎。
若是太阳出毒血,不须针刺自和平。
太阳∶在额紫脉上,出血,三棱针刺之。应睛明穴。
心血炎上两眼红,好将芦叶搐鼻中。
若还血出真为美,目内清凉显妙功。
内迎香∶在鼻孔内,用芦叶或箸叶作卷,搐之,血出为好。应合谷穴。
风眩烂眼可怜人,泪出汪汪实苦辛。
大小骨空真妙穴,灸之七壮病除根。
大骨空∶在手大拇指第二节尖上。灸七壮。
小骨空∶在手小指第二节尖上。灸七壮,禁针。
肝家血少目昏花,肝俞之中补更佳。
三里泻来肝血益,双瞳朗朗净无瑕。
肝俞∶在背九椎两旁各一寸半。灸七壮,针入二分。
三里∶在膝下三寸,贴骨外廉。针三分,泻之。
(附∶红肿生疮)
耳聋气闭不闻音,痛痒蝉吟总莫禁。
红肿生疮须用泻,只从听会用金针。
听会∶在耳珠前陷中,口开方可下针。横下针刺半寸,灸二七壮。应合谷、足三里。
(二症)
若人患耳即成聋,下手先须觅翳风。
项上倘然生疠子,金针泻动号良工。
翳风∶在耳后陷中,开口得穴。针入半寸,泻之,灸七壮。
眼睛红肿疼痛难以忍受,害怕阳光、畏光,内心自然焦躁。
只需针刺睛明穴和鱼尾穴(即瞳子髎穴),让太阳经出血,疾病即可完全消除。
睛明穴:位于目内眦泪孔中。进针一分半,略向鼻侧倾斜,用泻法。禁止艾灸。
鱼尾穴(瞳子髎):即瞳子髎穴,位于目外眦眉梢尖端处。进针一分,沿皮向内透刺至鱼腰穴,用泻法。禁止艾灸。太阳经穴,位于额部……
忽然眼痛,血贯瞳孔,眼部隐涩不适、畏光,最为可憎。
若是太阳经放出毒血,不需针刺也能自然平和。
太阳经穴:位于额部紫脉上,出血,用三棱针刺之。应与睛明穴配合使用。
心血炎上导致两眼发红,可用芦叶卷成筒状搐入鼻中。
如果鼻中出血则真是好事,眼中清凉显现出奇妙功效。
内迎香穴:在鼻孔内,用芦叶或箸叶做成卷状,搐入鼻腔,以出血为好转迹象。应与合谷穴配合使用。
风眩烂眼令人可怜,泪水汪汪实在辛苦。
大骨空和小骨空真是妙穴,灸七壮即可除根。
大骨空穴:在手大拇指第二节尖上。灸七壮。
小骨空穴:在手小指第二节尖上。灸七壮,禁止针刺。
肝家血少导致目昏花,在肝俞穴中补益更佳。
足三里用泻法可使肝血受益,双瞳朗朗洁净无瑕。
肝俞穴:在背部第九椎两旁各一寸半处。灸七壮,进针二分。
三里穴(足三里):在膝下三寸,贴骨外侧。进针三分,用泻法。
(附:红肿生疮)
耳聋气闭听不到声音,痛痒如蝉鸣总难禁受。
红肿生疮须用泻法,只从听会穴用金针治疗。
听会穴:在耳珠前陷中,张口方可下针。横向下针刺半寸,灸十四壮。应与合谷、足三里穴配合使用。
(二症)
若人患耳病即成聋,下手先须寻找翳风穴。
项上倘若生疠子(瘰疬),金针泻动号称良工。
翳风穴:在耳后陷中,开口得穴。进针半寸,用泻法,灸七壮。
Redness, swelling, and unbearable pain in the eyes, aversion to sunlight, photophobia, and inner anxiety.
Simply needle the Jingming (BL1) and Yutai (Tongziliao, GB1) acupoints; bleeding from the Taiyang channel will completely eliminate the disease.
Jingming (BL1): Located in the inner canthus at the lacrimal punctum. Insert 1.5 fen, slightly towards the nose, using reducing method. Moxibustion is contraindicated.
Yutai (Tongziliao, GB1): Also known as Tongziliao, located at the outer canthus at the tip of the eyebrow. Insert 1 fen, subcutaneously inward to penetrate Yuyao, using reducing method. Moxibustion is contraindicated. The Taiyang point is located on the forehead...
Sudden eye pain with blood penetrating the pupil, hidden dryness and photophobia are most detestable.
If toxic blood is released from the Taiyang channel, peace will return naturally without need for needle insertion.
Taiyang point: Located on the purple vein on the forehead; induce bleeding by pricking with a three-edged needle. Should be used in conjunction with Jingming (BL1).
Heart fire flaring upward causes redness in both eyes; use reed leaves inserted into the nose to induce sneezing/bleeding.
If bleeding occurs from the nose, it is truly beneficial; coolness in the eyes demonstrates miraculous efficacy.
Neiyingxiang: Located inside the nostrils; roll reed leaves or chopstick leaves into tubes and insert them to induce sneezing/bleeding, with bleeding indicating improvement. Should be used in conjunction with Hegu (LI4).
Wind-dizziness and ulcerated eyes are pitiable; tears flowing profusely cause real suffering.
Dagu Kong and Xiaogu Kong are truly excellent acupoints; moxibustion of seven moxa cones removes the root of the disease.
Dagu Kong: Located at the apex of the second phalanx of the thumb. Moxa seven cones.
Xiaogu Kong: Located at the apex of the second phalanx of the little finger. Moxa seven cones; needle insertion is contraindicated.
Liver blood deficiency leads to blurred vision; tonification at Ganshu (BL18) is superior.
Reducing Zusanli (ST36) benefits liver blood, making the pupils clear and flawless.
Ganshu (BL18): Located one and a half cun lateral to the spinous process of the ninth thoracic vertebra on the back. Moxa seven cones; insert needles 2 fen.
Zusanli (ST36): Located three cun below the knee, on the lateral aspect of the tibia. Insert needles 3 fen, using reducing method.
(Attachment: Redness, swelling, and sores)
Deafness due to qi obstruction prevents hearing; pain and itching like cicada chirping are hard to bear.
For redness, swelling, and sores, reducing method must be used; treat solely through Tinghui (GB2) with golden needles.
Tinghui (GB2): Located in the depression anterior to the tragus; open the mouth to locate the point. Insert horizontally downward 0.5 cun; moxa fourteen cones. Should be used in conjunction with Hegu (LI4) and Zusanli (ST36).
(Two Symptoms)
If a person suffers ear disease resulting in deafness, first seek the Yifeng (TE17) acupoint.
If scrofula (Lizi) appears on the neck, skillfully applying reducing needle therapy marks a good practitioner.
Yifeng (TE17): Located in the depression posterior to the earlobe; open the mouth to locate the point. Insert needles 0.5 cun, using reducing method; moxa seven cones.