陈飞霞曰∶小儿或因跌仆，或刀斧破伤，风邪暗袭，伤处发肿，谓之破伤风。速宜治之，不然，则发痉矣。
内服疏风活血散，外以紫金锭涂之。
疏风活血散 治小儿破伤风，已痉未痉者。
全当归（二钱） 生地（一钱） 赤芍药（一钱） 防风（一钱） 红花（五分） 川芎（七分） 苏木
（一钱） 炙甘草（一钱） 生姜（一钱） 大枣（一枚）
紫金锭
山慈菇（三两） 五倍子（三两） 牙大戟（一两半） 明雄黄（一两） 镜面辰砂（一两） 麝香（三分）
共为细末，糯米饭和药为丸锭，水磨搽之。市中有售者，不必自制，但须防其以伪乱真。
经曰∶诸痛痒疮疡，皆属心火。陈飞霞曰∶世界疮痒疖疥，惟小儿最多，岂其稚阳纯气，易于岁运火攻
相乘耶。抑或不识不知，而寒温动定之乖其道耶。复有父母之遗毒。为儿终身之害者，可不有以治之乎？小儿
初生，遍身虫疥，与夫流水风疮一般，皆胎毒也。切勿外治，宜内服胡麻丸。尚误用搽洗，逼毒入腹，致腹
胀，危候也。急服解毒汤为佳。凡头面遍体有疮，原未搽洗，而疮忽自平，更加痰喘气急者，切不可下，宜
连翘丸解托之。小儿未过周岁，无论一切疮疥，不宜搽洗，总以胡麻丸为主治，至稳。小儿生痈毒肿疖，皆气
血凝滞，而火热乘之，内服大补汤，外以紫金锭涂之。项上结核肿胀，欲发热者，内服胡麻丸，外以五倍子
为末，醋水调敷，一日二易为妙。
《集成》胡麻丸 治小儿风疮疥癣。
嫩苦参（五钱） 何首乌（蒸） 胡麻仁（炒） 蔓荆子（炒） 威灵仙（炒） 荆芥穗（焙） 皂角刺
（各三钱） 石菖蒲（炒） 白菊花（各二钱）
上共为细末，酒打米糊为丸，每服一二钱，量儿大小，竹叶汤下。
《集成》解毒汤 治小儿疮疥，误入搽洗，逼毒入内，以此托之。
玄参（一钱） 连翘（一钱） 升麻（五分） 黄芩（一钱） 赤芍药（一钱） 当归（一钱） 羌活（五分）
防风（一钱） 木通（一钱） 炙甘草（一钱） 灯草（一钱） 生地（一钱） 荆芥穗（一钱）
如大便秘结，则加大黄。
《集成》连翘丸 治小儿疮疥，毒陷入里，以此托之。
连翘 桑白皮 白头翁 丹皮 防风（各三钱） 黄柏 桂枝 淡豆豉 海螵蛸 独活 秦艽（各三钱）
上共为细末，炼蜜为丸，龙眼核大，每服一丸，灯心汤下。
《集成》大补汤 治小儿痈疽脓后，或顽疮破烂，久不收口。凡一切溃疡皆属不足，切不可再用寒凉。
党参（一钱） 黄 （一钱） 川芎（五分） 连翘（一钱） 白芷（一钱） 茯苓（一钱） 当归（一钱）
白术（一钱） 生地（一钱） 白芍（一钱） 炙甘草（一钱） 生姜（一钱） 大枣（一枚）
接骨方
涂蔚生曰∶小儿最好搬物上高，故其跌打折骨之事亦最多。方书接骨之法本繁，然非系珍贵难购，亦多系乡
间仓猝不易辨者。欲求其简而易辨，平而最效之法，颇非易易。余在正阳时，有宋姓者，施接骨丹，远近多往
求之，颇着巨效。然其对于此方之保守秘密，决不肯轻易示人。余以多方求之，始悉其方为锅烟。（药名百草
霜）及砖头灰也。余以深恨中国此种无意识之严守秘密，阻碍医学进步，不能使全国民众，得其利益。谨将此法
书出，以为民众及医士者创。其法分未断者与已断者二种。未断者，用磨下极细过罗之砖头（以当窑门口之经
火头上者为尤佳）灰及锅烟，各样一岁一分，黄酒冲服，尽量出汗。已断者，加花蜘蛛，一岁一个，与砖头灰、
锅烟，一并用黄酒冲服。但隔日者，须先用全当归一岁一分，黄酒冲服，后服锅烟及砖头灰，自然接合矣。
治疯狗咬方
涂蔚生曰∶疯狗之毒最剧，其中人也亦最烈，患之者既多。若无良方而治之者，每主张以毒攻毒，甚非平
易之治。余得人参败毒散加地榆、紫竹根法，试之者屡矣，而收效势若桴鼓，洵为珍奇之治也。
人参败毒散加地榆紫竹根法
人参 羌活 独活 柴胡 前胡 枳壳 桔硬 川芎 茯苓 甘草 地榆 紫竹根
涂蔚生曰∶如无紫竹根，或他种竹根多用之亦可。服后既无疼痛便血尿血之苦，又无忌风、忌过河、忌食狗
肉之禁。诚平易之治也，阅者慎勿忽诸。
治蝎子咬方
取家子桃花，或连叶捣研取汁，贴敷其痛立止。又家子桃，亦名架子桃。
解砒霜毒方
取薜荔嫩叶与嫩枝，捣研取汁，多多服之自愈。薜荔即俗名爬墙虎，蔓藤大叶丛生。又用防风四两，井水调
服，亦可解砒霜毒，此系《阅微草堂》方也。余亦未经试验，姑存之以备用。
解鸦片毒方
取灰猛养（系西药）三钱。阴阳水化开，灌入摇之，使吐自愈。又法，用硼砂灌之，亦最见效。
治吞金方
取蛴螬一二枚，捣研灌下，则金自溶化，不致杀人。按蛴螬鸡笼内粪下，与各肥地内均有。
治蛇咬方
取重楼（药名。一名七叶一枝花）用醋研之敷伤痕上，其痛立止。但重楼必须真者，否则不效。又余在正阳
时，曾治一被蛇咬者，为之内服五灵脂五钱，雄黄三钱，白芷三钱，水调服。外敷碘酒，旋即痛止。余究不知二
者，是谁治愈，姑存之以备参考。
解食盐毒方
服盐过多，则血脉凝滞，亦能杀人。取豆浆（未用石膏点入者）多多服之，其毒即解。
治吞针方
取木炭之黑皮，研细末服之。其针自随炭皮裹着，从大便下。
陈飞霞说：小儿可能因为跌倒摔伤，或被刀斧等利器割破皮肤，风邪暗中侵袭，受伤部位发生肿胀，这叫做破伤风。应当迅速治疗，否则就会引发痉挛（抽搐）。
疏风活血散 用于治疗小儿破伤风，已经出现痉挛或尚未出现痉挛的情况。
全当归（二钱） 生地（一钱） 赤芍药（一钱） 防风（一钱） 红花（五分） 川芎（七分） 苏木（一钱） 炙甘草（一钱） 生姜（一钱） 大枣（一枚）
紫金锭
山慈菇（三两） 五倍子（三两） 牙大戟（一两半） 明雄黄（一两） 镜面辰砂（一两） 麝香（三分）
以上药物共同研磨成细末，用糯米饭调和药物制成丸锭状，用水磨碎后涂抹。市面上有售成品，不必自行制作，但须防止以假乱真。
《黄帝内经》说：各种疼痛、瘙痒、疮疡，都属于心火。陈飞霞说：世间各种疮疡、瘙痒、疖子、疥癣，以小儿最为多见，难道是因为小儿稚阳纯气，容易受到岁运火邪的克制吗？还是因为小儿无知无觉，寒温调节不当所致呢？又有父母遗留的毒气，成为孩子终身的危害，怎能不加以治疗呢？小儿刚出生时，全身长满虫疥，以及流水状的疮疡，都是胎毒所致。千万不要进行外治，适宜内服胡麻丸。如果错误地外用搽洗，逼迫毒气进入腹部，导致腹胀，这是危重的证候。此时急服解毒汤为佳。凡是头面及全身都有疮疡，原本没有经过搽洗，但疮疡突然平复，反而加重痰喘、呼吸急促的，切不可使用泻下法，适宜用连翘丸来解表托毒。小儿未满周岁，无论何种疮疥，都不宜搽洗，总以胡麻丸为主治方法，最为稳妥。小儿生痈毒、肿疖，都是气血凝滞，火热乘虚而入所致，内服大补汤，外用紫金锭涂抹。颈部淋巴结结核肿胀，将要发热的，内服胡麻丸，外用五倍子研末，醋水调匀敷贴，一天更换两次为妙。
《集成》胡麻丸 治疗小儿风疮、疥癣。
嫩苦参（五钱） 何首乌（蒸制） 胡麻仁（炒制） 蔓荆子（炒制） 威灵仙（炒制） 荆芥穗（焙干） 皂角刺（各三钱） 石菖蒲（炒制） 白菊花（各二钱）
以上药物共同研磨成细末，用酒打米糊作为粘合剂制成丸药，每次服用一二钱，根据小儿年龄大小，用竹叶汤送服。
《集成》解毒汤 治疗小儿疮疥，因误用外搽清洗，逼迫毒气入内，以此方托毒外出。
玄参（一钱） 连翘（一钱） 升麻（五分） 黄芩（一钱） 赤芍药（一钱） 当归（一钱） 羌活（五分） 防风（一钱） 木通（一钱） 炙甘草（一钱） 灯草（一钱） 生地（一钱） 荆芥穗（一钱）
如果大便秘结，则加大黄。
《集成》连翘丸 治疗小儿疮疥，毒气陷入体内，以此方托毒外出。
连翘 桑白皮 白头翁 丹皮 防风（各三钱） 黄柏 桂枝 淡豆豉 海螵蛸 独活 秦艽（各三钱）
以上药物共同研磨成细末，用炼蜜制成丸药，大小如龙眼核，每次服用一丸，用灯心草汤送服。
《集成》大补汤 治疗小儿痈疽化脓后，或顽固疮疡破烂，长期不能愈合。凡是一切溃疡都属于正气不足，切不可再用寒凉药物。
党参（一钱） 黄芪（一钱） 川芎（五分） 连翘（一钱） 白芷（一钱） 茯苓（一钱） 当归（一钱） 白术（一钱） 生地（一钱） 白芍（一钱） 炙甘草（一钱） 生姜（一钱） 大枣（一枚）
接骨方
涂蔚生说：小儿最喜欢搬东西上高处，所以跌打骨折的事情也最多。医书中的接骨方法本来很多，但要么珍贵难买，要么是乡间仓促之间难以辨认的偏方。想要找到简便易辨、平稳且最有效的办法，颇为不易。我在正阳时，有一位宋姓人士，施予接骨丹，远近的人都去求取，效果显著。然而他对此方保守秘密，坚决不肯轻易示人。我多方打听，才得知此方是锅烟（药名百草霜）和砖头灰。我深深痛恨中国这种无意识的严守秘密，阻碍医学进步，不能使全国民众受益。谨将此法写出来，以为民众及医生开创先例。其方法分为未断和已断两种情况。未断者，用磨得极细并过筛的砖头灰（以窑门口经火处烧制的为佳）及锅烟，每种按一岁一分的量，用黄酒冲服，使其尽量出汗。已断者，加花蜘蛛一只，按一岁一个的量，与砖头灰、锅烟一起用黄酒冲服。如果是隔日受伤的，须先用全当归按一岁一分的量，用黄酒冲服，然后再服锅烟及砖头灰，自然就能接合了。
治疯狗咬方
涂蔚生说：疯狗的毒性最剧烈，被咬的人也最严重，患此病的人很多。如果没有良方治疗，往往主张以毒攻毒，这并不是平易稳妥的治疗方法。我得到人参败毒散加地榆、紫竹根的方法，试用多次，收效如击鼓应声般迅速，确实是珍贵的治疗方法。
人参败毒散加地榆紫竹根法
人参 羌活 独活 柴胡 前胡 枳壳 桔梗 川芎 茯苓 甘草 地榆 紫竹根
涂蔚生说：如果没有紫竹根，或其他种类的竹根多用一些也可以。服用后既没有疼痛、便血、尿血的痛苦，又没有忌风、忌过河、忌食狗肉的禁忌。这确实是平易的治疗方法，读者切勿忽视。
治蝎子咬方
取家栽桃花，或者连叶捣碎研磨取汁，贴敷患处，疼痛立即停止。另外，家栽桃，也叫架子桃。
解砒霜毒方
取薜荔的嫩叶与嫩枝，捣碎研磨取汁，多多服用即可自愈。薜荔即俗名爬墙虎，蔓藤大叶丛生。又用防风四两，井水调服，也可以解除砒霜毒，这是《阅微草堂笔记》中的方子。我也未曾试验，暂且保存以备后用。
解鸦片毒方
取灰猛养（系西药）三钱。用阴阳水化开，灌入并摇动，使其呕吐后即可自愈。另一方法，用硼砂灌服，也最有效。
治吞金方
取蛴螬一二枚，捣碎研磨灌服，金子自然会溶化，不会致人死亡。据查，蛴螬在鸡笼粪下和各肥地内均有。
治蛇咬方
取重楼（药名。又名七叶一枝花），用醋研磨后敷于伤痕上，疼痛立即停止。但重楼必须是真品，否则无效。另外，我在正阳时，曾治疗一名被蛇咬伤者，内服五灵脂五钱，雄黄三钱，白芷三钱，水调服。外敷碘酒，随即疼痛停止。我终究不知道这两者是谁治愈的，暂且保存以供参考。
解食盐毒方
服用盐过多，会导致血脉凝滞，也能致人死亡。取豆浆（未用石膏点制的）多多服用，毒素即可解除。
治吞针方
取木炭的黑皮，研磨成细末服用。针自然会随着炭皮包裹，从大便排出。
Chen Feixia stated: Infants may suffer from falls or cuts by knives and axes, allowing wind pathogens to secretly invade. Swelling occurs at the injury site, which is termed "Po Shang Feng" (Broken Injury Wind / Tetanus). It should be treated promptly; otherwise, spasms (Jing) will develop.
Internally administer Shufeng Huoxue San (Wind-Dispersing and Blood-Activating Powder), and externally apply Zijin Ding (Purple Gold锭/Plaster).
Shufeng Huoxue San treats infant tetanus, whether spasms have already occurred or not.
Quan Danggui (Angelicae Sinensis Radix, 2 qian) Shengdi (Rehmanniae Radix, 1 qian) Chishao Yao (Paeoniae Radix Rubra, 1 qian) Fangfeng (Saposhnikoviae Radix, 1 qian) Honghua (Carthami Flos, 5 fen) Chuanxiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma, 7 fen) Sumu (Sappan Lignum, 1 qian) Zhi Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma Preparata, 1 qian) Shengjiang (Zingiberis Rhizoma Recens, 1 qian) Dazao (Jujubae Fructus, 1 piece)
Zijin Ding
Shancigu (Fritillariae Thunbergii Bulbus, 3 liang) Wubeizi (Galae Chinensis, 3 liang) Ya Daji (Euphorbiae Pekinensis Radix, 1.5 liang) Ming Xionghuang (Realgar, 1 liang) Jingmian Chencha (Cinnabar, 1 liang) Shexiang (Moschus, 3 fen)
Grind all ingredients into a fine powder. Mix with glutinous rice paste to form pill ingots. Grind with water and apply topically. Commercial products are available, so self-preparation is unnecessary, but beware of counterfeits.
The *Classic* states: All pain, itching, sores, and ulcers belong to Heart Fire. Chen Feixia said: Among all sores, itching, boils, and scabies in the world, infants suffer most frequently. Is it because their tender yang and pure qi are easily attacked by the fire of the annual cycle? Or is it due to their ignorance, leading to improper regulation of cold and warmth? Furthermore, there is residual toxicity from parents that becomes a lifelong harm to the child. How can this be left untreated? When infants are first born, if they have widespread insect-like scabies or weeping sores, these are all fetal toxins. Do not use external treatments; internally administer Huma Wan (Hemp Seed Pill). If one mistakenly uses topical washes, it forces the toxin into the abdomen, causing abdominal distension, which is a critical condition. In such cases, urgently administering Jiedu Tang (Detoxification Decoction) is best. For any sores on the head, face, or body that were not previously washed but suddenly flatten out, accompanied by increased phlegm, wheezing, and rapid breathing, do not use purgatives. Instead, use Lianqiao Wan (Forsythia Pill) to resolve the exterior and expel the toxin. For infants under one year old, regardless of the type of sore or scabies, topical washing is contraindicated. The primary treatment should always be Huma Wan, which is very safe. For infant carbuncles, toxic swellings, and boils, which result from blood and qi stagnation exacerbated by heat and fire, internally administer Dabu Tang (Great Tonifying Decoction) and externally apply Zijin Ding. For swollen lymph nodes in the neck that are about to cause fever, internally administer Huma Wan and externally apply Wubeizi powder mixed with vinegar and water, changing the application twice daily for optimal effect.
*Jicheng* Huma Wan treats infant wind-sores, scabies, and tinea.
Nen Kushen (Sophorae Flavescentis Radix, 5 qian) Heshouwu (Polygoni Multiflori Radix, steamed) Humaren (Semen Sesami Nigrum, fried) Manjingzi (Viticis Semen, fried) Weilingxian (Salviae Miltiorrhizae Radix et Rhizoma, fried) Jingjie Sui (Schizonepetae Spica, roasted) Zaojiao Ci (Gleditsiae Sinensis Spina, 3 qian each) Shichangpu (Acori Tatarinowii Rhizoma, fried) Baijuhua (Chrysanthemi Flos, 2 qian each)
Grind all ingredients into a fine powder. Use wine and rice paste as binders to make pills. Take 1-2 qian per dose, adjusted for the child's age, taken down with Zhuye Tang (Bamboo Leaf Decoction).
*Jicheng* Jiedu Tang treats infant sores and scabies where external washing has forced toxins inward, using this formula to expel the toxin.
Xuanshen (Scrophulariae Radix, 1 qian) Lianqiao (Forsythiae Fructum, 1 qian) Shengma (Cimicifugae Rhizoma, 5 fen) Huangqin (Scutellariae Radix, 1 qian) Chishao Yao (Paeoniae Radix Rubra, 1 qian) Danggui (Angelicae Sinensis Radix, 1 qian) Qianghuo (Notopterygii Rhizoma et Radix, 5 fen) Fangfeng (Saposhnikoviae Radix, 1 qian) Mutong (Akebiae Caulis, 1 qian) Zhi Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma Preparata, 1 qian) Dengcao (Junci Medulla, 1 qian) Shengdi (Rehmanniae Radix, 1 qian) Jingjie Sui (Schizonepetae Spica, 1 qian)
If constipation is present, add Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma).
*Jicheng* Lianqiao Wan treats infant sores and scabies where toxins have sunk inward, using this formula to expel the toxin.
Lianqiao (Forsythiae Fructum) Sangbaipi (Mori Cortex) Baitouweng (Pulsatillae Radix) Danpi (Moutan Cortex) Fangfeng (Saposhnikoviae Radix, 3 qian each) Huangbai (Phellodendri Cortex) Guizhi (Cinnamomi Ramulus) Danshichi (Fermented Soybean, 3 qian each) Haipiaoxiao (Sepiae Endochroma) Duhuo (Angelicae Pubescentis Radix) Qinjiao (Gentianae Macrophyllae Radix, 3 qian each)
Grind all ingredients into a fine powder. Make pills with refined honey, sized like longan seeds. Take one pill per dose, taken down with Dengxin Tang (Junci Medulla Decoction).
*Jicheng* Dabu Tang treats post-purulent stages of infant carbuncles and ulcers, or stubborn, broken sores that fail to heal for a long time. All chronic ulcers belong to deficiency; do not use cold-cooling herbs.
Dangshen (Codonopsis Radix, 1 qian) Huangqi (Astragali Radix, 1 qian) Chuanxiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma, 5 fen) Lianqiao (Forsythiae Fructum, 1 qian) Baizhi (Angelicae Dahuricae Radix, 1 qian) Fuling (Poria, 1 qian) Danggui (Angelicae Sinensis Radix, 1 qian) Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma, 1 qian) Shengdi (Rehmanniae Radix, 1 qian) Baishao (Paeoniae Radix Alba, 1 qian) Zhi Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma Preparata, 1 qian) Shengjiang (Zingiberis Rhizoma Recens, 1 qian) Dazao (Jujubae Fructus, 1 piece)
Bone-Setting Formula
Tu Weisheng said: Infants love to climb high while carrying objects, so falls and fractures are common. Although medical texts contain many bone-setting methods, they are either expensive and hard to obtain or obscure folk remedies difficult to identify in emergencies. Finding a method that is simple, easy to identify, stable, and highly effective is not easy. While I was in Zhengyang, a Mr. Song offered a bone-setting elixir, sought after by people from near and far for its remarkable efficacy. However, he kept the formula secret and refused to share it. Through persistent inquiry, I learned the formula consists of Guoyan (soot from cooking pots, also known as Baicaoshuang) and brick ash. I deeply regret this unconscious secrecy in China, which hinders medical progress and denies benefits to the public. I record this method here to pioneer for the public and physicians. The method distinguishes between incomplete and complete fractures. For incomplete fractures, use finely ground and sifted brick ash (preferably from kiln doors exposed to fire) and soot. Dosage is one fen per year of age for each ingredient, taken with yellow wine to induce sweating. For complete fractures, add one flower spider per year of age, taken together with brick ash and soot in yellow wine. If the fracture occurred a day prior, first take Quan Danggui (Angelicae Sinensis Radix) at one fen per year of age in yellow wine, then take the soot and brick ash, and the bone will naturally knit.
Formula for Mad Dog Bites
Tu Weisheng said: The poison of mad dogs is the most severe, and bites are particularly dangerous. Many suffer from this. Without a good formula, practitioners often advocate "using poison to treat poison," which is not a mild or safe approach. I obtained a method using Renshen Baidu San (Ginseng Detoxification Powder) added with Diyü (Sanguisorbae Radix) and Zizhugen (Bamboo Root). I have tested it repeatedly with results as immediate as striking a drum. It is indeed a precious treatment.
Renshen Baidu San Added with Diyü and Zizhugen
Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma) Qianghuo (Notopterygii Rhizoma et Radix) Duhuo (Angelicae Pubescentis Radix) Chaihu (Bupleuri Radix) Qianhu (Peucedani Radix) Zhike (Aurantii Fructus Immaturus) Jiegeng (Platycodonis Radix) Chuanxiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma) Fuling (Poria) Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) Diyü (Sanguisorbae Radix) Zizhugen (Bamboo Root)
Tu Weisheng said: If Zizhugen is unavailable, other bamboo roots can be used in larger quantities. After taking this, there is no pain, hematochezia, or hematuria, nor are there taboos against wind, crossing rivers, or eating dog meat. This is truly a mild treatment; readers must not ignore it.
Formula for Scorpion Bites
Take peach blossoms from domestic trees, or crush them with leaves to extract juice, and apply to the painful area for immediate relief. Domestic peach trees are also called trellis peaches.
Formula for Arsenic Poisoning
Take fresh leaves and tender branches of Ficus pumila (Bìlì, commonly known as creeping fig), crush and grind to extract juice, and drink generously for self-healing. Ficus pumila is commonly known as creeping fig, a vine with large clustered leaves. Alternatively, use 4 liang of Fangfeng (Saposhnikoviae Radix) mixed well water for oral administration to detoxify arsenic. This is a formula from *Yuewei Caotang Biji*. I have not tested it myself but keep it for reference.
Formula for Opium Poisoning
Take 3 qian of Grey Mengyang (a Western medicine). Dissolve in Yin-Yang water (mixed hot and cold water), administer orally, and shake until vomiting occurs, leading to recovery. Another method is to administer Borax (Pengsha), which is also highly effective.
Formula for Ingesting Gold
Take 1-2 earthworms (Qilao), crush and grind, and administer orally. The gold will dissolve naturally and will not kill the person. Earthworms are found under chicken coops and in fertile soil.
Formula for Snake Bites
Take Chonglou (Paris polyphylla, also known as Seven-Leaf-One-Flower), grind with vinegar, and apply to the wound for immediate pain relief. Chonglou must be authentic, otherwise it is ineffective. Additionally, while in Zhengyang, I treated a snake bite victim by internally administering 5 qian of Wulingzhi (Trogopteri Dung), 3 qian of Xionghuang (Realgar), and 3 qian of Baizhi (Angelicae Dahuricae Radix), mixed with water. Externally applied iodine tincture. Pain stopped immediately. I do not know who cured these two cases, so I record them for reference.
Formula for Salt Poisoning
Excessive salt intake causes blood vessel stagnation and can be fatal. Drink plenty of soy milk (not coagulated with gypsum) to detoxify.
Formula for Ingesting Needles
Take the black skin of charcoal, grind into a fine powder, and ingest. The needle will be wrapped by the charcoal powder and pass out through the stool.