典藏书目

[Ten-Ingredient Great Tonifying Decoction] *Ren Shen* (Ginseng Radix), *Fu Ling* (Poria), *Chuan Xiong* (Ligusticum Chuanxiong Rhizome), *Dang Gui* (Angelica Sinensis Radix), *Bai Shao* (White Peony Root), *Di Huang* (Rehmannia Glutinosa Root), *Huang Qi* (Astragalus Membranaceus Root), and *Rou Gui* (Cinnamon Bark), each 1 qian; *Bai Zhu* (Atractylodes Macrocephala Rhizome) 1.5 qian; *Zhi Gan Cao* (Prepared Licorice Root) 0.5 qian. Decoct in water and take orally.

[Modified Four Substances Decoction] *Dang Gui* (Angelica Sinensis Radix) and *Di Huang* (Rehmannia Glutinosa Root), each 3 qian; *Chao Bai Shao* (Stir-fried White Peony Root) 2 qian; *Chuan Xiong* (Ligusticum Chuanxiong Rhizome) 1.5 qian. Decoct in water and take orally.

[Modified Four Gentlemen Decoction] *Ren Shen* (Ginseng Radix) and *Jiao Bai Zhu* (Charred Atractylodes Macrocephala Rhizome), each 2 qian; *Fu Ling* (Poria) and *Zhi Gan Cao* (Prepared Licorice Root), each 1 qian; *Sheng Jiang* (Fresh Ginger) 3 slices; *Da Zao* (Jujube Fruit) 2 pieces. Decoct in water and take orally.

[Eight-Treasure Decoction] *Ren Shen* (Ginseng Radix), *Fu Ling* (Poria), *Chuan Xiong* (Ligusticum Chuanxiong Rhizome), *Dang Gui* (Angelica Sinensis Radix), *Chao Bai Shao* (Stir-fried White Peony Root), and *Di Huang* (Rehmannia Glutinosa Root), each 1 qian; *Bai Zhu* (Atractylodes Macrocephala Rhizome) 1.5 qian; *Zhi Gan Cao* (Prepared Licorice Root) 0.5 qian. Decoct in water and take orally.

[Modified Tonify the Middle and Augment the Qi Decoction] *Huang Qi* (Astragalus Membranaceus Root) 2 liang; *Ren Shen* (Ginseng Radix) 1 qian; *Zhi Gan Cao* (Prepared Licorice Root) 0.8 fen; *Ban Xia* (Pinellia Ternata Tuber) 1 liang; *Chao Bai Shao* (Stir-fried White Peony Root), *Du Huo* (Angelica Pubescens Root), and *Fang Feng* (Saposhnikovia Divaricata Root), each 5 qian; *Chao Bai Zhu* (Stir-fried Atractylodes Macrocephala Rhizome), *Fu Ling* (Poria), *Ze Xie* (Alisma Orientale Rhizome), and *Chai Hu* (Bupleurum Root), each 3 qian; *Lian Qiao* (Forsythia Fruit) 2 qian; *Qiang Huo* (Notopterygium Root or Rhizome) 1.5 qian; *Sheng Jiang* (Fresh Ginger) 3 slices; *Da Zao* (Jujube Fruit) 2 pieces. Decoct in water and take orally.

[Two-Chen Decoction] This is Si Jun Zi Tang (Four Gentlemen Decoction) with added *Chen Pi* (Citrus Reticulata Peel) 1 qian and *Zhi Ban Xia* (Prepared Pinellia Ternata Tuber) 1.5 qian. Decoct in water and take orally.

For treating blood stasis retained within the interior. *Da Huang* (Rhubarb Root and Rhizome), *Hou Po* (Magnolia Bark), *Zhi Shi* (Immature Bitter Orange), *Qiang Huo* (Notopterygium Root or Rhizome), *Fang Feng* (Saposhnikovia Divaricata Root), *Dang Gui* (Angelica Sinensis Radix), *Sheng Di* (Raw Rehmannia Glutinosa Root), and *Po Xiao* (Mirabilite), each 1 qian. Decoct in water, take on an empty stomach, and adjust the dosage according to the severity of the condition.

For treating residual blood stasis. *Dang Gui* (Angelica Sinensis Radix), *Chuan Xiong* (Ligusticum Chuanxiong Rhizome), *Bai Zhi* (Angelica Dahurica Root), *Sheng Di* (Raw Rehmannia Glutinosa Root), *Tao Ren* (Apricot Seed), *Hong Hua* (Carthamus Flower), *Zhi Ke* (Bitter Orange), *Niu Xi* (Achyranthes Root), *Da Huang* (Rhubarb Root and Rhizome), *Su Mu* (Sappan Wood), and *Qiang Huo* (Notopterygium Root or Rhizome), each 1 qian. Decoct in water, take in the morning.

[Xiao Yao San] *Chai Hu* (Bupleurum Root), *Tu Chao Bai Zhu* (Earth-stir-fried Atractylodes Macrocephala Rhizome), and *Fu Ling* (Poria), each 1 qian; *Dang Gui* (Angelica Sinensis Radix, mixed with wine) 2 qian; *Zhi Gan Cao* (Prepared Licorice Root) 0.5 fen; *Bo He* (Mint Herb) 0.6 fen; add *Wei Jiang* (Baked Ginger) 3 slices. Decoct in water and take orally.

This is Liu Jun Zi Tang (Six Gentlemen Decoction) without *Ban Xia*.

[Single Ginseng Decoction] *Ren Shen* (Ginseng Radix) 1 liang; water 2 zhong; *Da Zao* (Jujube Fruit) 10 pieces. Alternatively, add *Lian Rou* (Lotus Seed Flesh) and *Long Yan Rou* (Longan Aril), decoct together, and take orally.

[Liu Wei Di Huang Wan] *Di Huang* (Rehmannia Glutinosa Root) 4 liang; *Shan Zhu Yu* (Cornus Officinalis Fruit) and *Shan Yao* (Dioscorea Opposite-flower Rhizome), each 2 liang; *Fu Ling* (Poria) and *Dan Pi* (Moutan Cortex), each 1 liang; *Ze Xie* (Alisma Orientale Rhizome) 1.5 liang. Decoct in water and take orally. If bleeding persists due to traumatic injury, add *Mai Dong* (Ophiopogon Tuber) and *Wu Wei Zi* (Schisandra Fruit), each 3 qian.