\r花翳白陷图\p05-c17a35.bmp\r
西江月
花翳旋绕瞳仁,点点如花如鳞。砌成白陷不须嗔,肝脏积热已定。酒后行房共枕,嗜食
煎炙茹荤。先将药饵凉肝经,羚羊角散保命。
此是肝经热毒也。宜服聚宝散、拨电散、岩电散、拂手散、密蒙花散。
\r冰翳瑕深图\p05-c17a36.bmp\r
鹧鸪天
瑕深冰翳日昏光,青色沉沉证不常。瞳子时时疼痛甚,日当午后稍安康。五脏热,受其
殃,清凉散最为良。点洗莫离真口诀,管教医士姓名扬。
此是肾气虚败也。宜服三花五子丸、人参散、岩电散、镇肝散。
\r玉翳浮睛图\p05-c17a37.bmp\r
鹧鸪天
玉翳堆起白如霜,浮痛根源不可当。不疼不痛难疗治,不红不肿少斯殃。泪频出,怕窥
光,还睛散服渐安康。好将药饵频频服,此病宽心得久长。
此是肝经受热也。宜服聚宝散、拂手散、除翳散。
\r偶因他患后生翳图\p05-c17a38.bmp\r
西江月
偶因他患不觉,倏尔冲于轮廓。朦胧渐渐翳来侵,只见瞳仁白膜。岂能观看分明,且把
闲愁捺落。镇肝丸散见功劳,难把金针除却。
此是肝经气虚也。宜服拨云散、拂手散、聚宝散、岩电丸。
\r逆顺生翳图\p05-c17a39.bmp\r
西江月
逆顺生翳为名,涩疼令人泪倾。上而生下裹瞳仁,此证名传逆证。自下生上为顺,两翳
交加已定。羚羊角散见分明,点洗根据方必应。
此是脏腑虚热也,此疾久则难治也。宜服三花五子丸、羚羊角散、羌活散、拂手散。
【花翳白陷图】西江月词:花翳旋绕在瞳仁周围,斑点状如花朵又如鱼鳞。堆积成白色的凹陷无需嗔怒,这是肝脏积热已确定的病机。酒后行房或共枕,嗜好食用煎炸烧烤及荤腥食物。先用药物凉肝经,羚羊角散可保命。这是肝经热毒所致。适宜服用聚宝散、拨电散、岩电散、拂手散、密蒙花散。
【冰翳瑕深图】鹧鸪天词:瑕疵深陷的冰翳导致日光昏暗,青色沉沉证候不寻常。瞳子时时疼痛剧烈,午后稍显安康。五脏受热,遭受其殃,清凉散最为良效。点洗莫离真口诀,定能令医士声名远扬。这是肾气虚败所致。适宜服用三花五子丸、人参散、岩电散、镇肝散。
【玉翳浮睛图】鹧鸪天词:玉翳堆起白如霜,浮痛根源不可抵挡。不疼不痛难疗治,不红不肿少遭殃。泪频出,怕窥光,还睛散服用后渐安康。好将药饵频频服,此病宽心得久长。这是肝经受热所致。适宜服用聚宝散、拂手散、除翳散。
【偶因他患后生翳图】西江月词:偶然因其他疾病不觉察,突然冲于轮廓。朦胧渐渐翳来侵,只见瞳仁白膜。岂能观看分明,且把闲愁捺落。镇肝丸散见功劳,难把金针除却。这是肝经气虚所致。适宜服用拨云散、拂手散、聚宝散、岩电丸。
【逆顺生翳图】西江月词:逆顺生翳为名,涩疼令人泪倾。上而生下裹瞳仁,此证名传逆证。自下生上为顺,两翳交加已定。羚羊角散见分明,点洗根据方必应。这是脏腑虚热所致,此疾久则难治。适宜服用三花五子丸、羚羊角散、羌活散、拂手散。
[Diagram of Flower-like Nebula with White Depression] Xijiang Yue (West River Moon) Poem: The flower-like nebula surrounds the pupil, dotted like flowers or fish scales. Forming white depressions, there is no need for anger; this indicates accumulated heat in the Liver has been determined. Engaging in sexual intercourse after drinking alcohol or sharing a pillow, and having a preference for fried, roasted, and meaty foods. First use medication to cool the Liver Meridian; Lingyangjiao San (Antelope Horn Powder) can preserve life. This is caused by heat-toxin in the Liver Meridian. It is suitable to take Jubao San (Treasure-Gathering Powder), Bodian San (Electric-Dispersing Powder), Yandian San (Rock-Electric Powder), Fushou San (Hand-Sweeping Powder), and Mimenghua San (Mongolian Mulberry Flower Powder).
[Diagram of Deep Ice-like Nebula with Flaws] Zhegu Tian (Partridge Sky) Poem: The deep flaws in the ice-like nebula cause dimness of light, with a deep blue color indicating an unusual syndrome. The pupils suffer from frequent severe pain, feeling slightly better in the afternoon. Heat affecting the Five Viscera brings disaster; Qingliang San (Cooling Powder) is the most effective. Do not deviate from the true secret method for eye drops and washing, which will surely make the physician's name renowned. This is caused by deficiency and failure of Kidney Qi. It is suitable to take Sanhua Wuzi Wan (Three-Flowers and Five-Seeds Pill), Renshen San (Ginseng Powder), Yandian San (Rock-Electric Powder), and Zhen Gan San (Liver-Calming Powder).
[Diagram of Floating Jade-like Nebula on the Eye] Zhegu Tian (Partridge Sky) Poem: The jade-like nebula rises like frost, its floating pain source is unbearable. If there is no pain, it is difficult to treat; if there is no redness or swelling, the harm is less. Frequent tearing and fear of light are present; taking Huanjing San (Eye-Recovering Powder) leads to gradual recovery. Take the medication frequently; with a relaxed mind, this disease can be managed for a long time. This is caused by heat affecting the Liver Meridian. It is suitable to take Jubao San (Treasure-Gathering Powder), Fushou San (Hand-Sweeping Powder), and Chuyi San (Nebula-Removing Powder).
[Diagram of Nebula Occurring After Other Illnesses] Xijiang Yue (West River Moon) Poem: Accidentally due to other illnesses without noticing, suddenly rushing to the outline. Blurred vision gradually invaded by nebula, only seeing a white membrane over the pupil. How can one see clearly? Suppress idle worries. Zhengan Wan/San (Liver-Calming Pill/Powder) shows merit, but it is hard to remove with acupuncture needles. This is caused by Qi deficiency in the Liver Meridian. It is suitable to take Boyun San (Cloud-Dispelling Powder), Fushou San (Hand-Sweeping Powder), Jubao San (Treasure-Gathering Powder), and Yandian Wan (Rock-Electric Pill).
[Diagram of Reverse and Normal Nebula Formation] Xijiang Yue (West River Moon) Poem: Named reverse and normal nebula formation, astringent pain causes tears to pour. Growing from above and wrapping around the pupil below, this syndrome is known as the "reverse syndrome." Growing from below to above is considered "normal," with two nebulas overlapping confirmed. Lingyangjiao San (Antelope Horn Powder) shows clear effects; eye drops and washing according to the prescription must respond. This is caused by deficiency-heat in the Zang-Fu organs; this disease is difficult to cure if prolonged. It is suitable to take Sanhua Wuzi Wan (Three-Flowers and Five-Seeds Pill), Lingyangjiao San (Antelope Horn Powder), Qianghuo San (Notopterygium Powder), and Fushou San (Hand-Sweeping Powder).