曾府判茂昭说。
巴豆(一枚,去壳并膜) 淡豆豉(一枚)
上同研烂,每用针头许,以连纸裹安痛处立止,不可太多,亦不可令侵龈,恐能损肉。
又方,香白芷(太平州道地者,不知多少) 朱砂(十分白芷之一,别研)
上为细末,入朱砂拌匀,炼蜜丸如大樱桃大,每用一丸,擦痛处立止。庐州郭医传云,
渠亲曾取屡效,尽胜它药。此药乃濠梁一村妇人,以医延师母夫人者,仓猝不用朱砂及蜜亦
可,其功只在香白芷耳。赵从简府判所用只白芷、细辛二味等分,亦每作效!
治牙疼,立效散。
零陵香(净洗,软火炙燥) 荜茇(洗,切碎,火炊上炒燥)
上二味等分为末,先以炭一块为细末,揩痛处,连牙床并揩净,以药擦痛处,老人风
牙疼,小儿疳牙、走马疳等悉治之。
诸药不效者,汉阳章教授方。
芫花碾为细末,擦痛处令热,立定。
以苦竹叶浓煎漱口,又糟茄片切,新瓦上爆,令干黑色,为末敷之。
又方,《泊宅编》云∶一士人无故舌出血,仍有小穴,名医耿隅者曰,此名血衄,炒槐
花敷之而愈。
雌乌鸡粪 雄乌鸡粪(以二鸡各畜之,收粪) 旧鞋底 麻底尤佳
上三物等分,烧灰存性,研细,入麝香同研,敷于齿龈上。李莫安抚女子退齿,逾年不
生,甚以为
遂生。
曾府判茂昭说:
巴豆(一枚,去掉外壳和内膜) 淡豆豉(一枚)
将上述两味药共同研磨至烂糊状,每次取针尖大小的量,用连纸包裹后置于疼痛处,可立即止痛。用量不可过多,也不可让药物接触牙龈,恐怕会损伤肌肉组织。
又一方,香白芷(选用太平州地道药材,用量不限) 朱砂(用量为白芷的十分之一,单独研磨)
将上述两味药研成细末,加入朱砂搅拌均匀,用炼蜜制成如大樱桃大小的丸剂。每次使用一丸,涂抹于疼痛处,可立即止痛。庐州郭医传授说,他曾亲自试用多次且效果显著,胜过其他药物。此药方源自濠梁的一位村妇,她以医术延请师母夫人诊治。若仓促之间没有朱砂和蜂蜜也可以使用,其功效主要在于香白芷。赵从简府判所用的方子仅用白芷、细辛两味药等分配制,也每每见效!
治疗牙疼,立效散。
零陵香(洗净,用微火烤干) 荜茇(洗净,切碎,在火上蒸炒干燥)
将上述两味药等分为末,先用一块炭磨成细末,擦拭疼痛处,连同牙床一起擦净,然后用药物擦拭疼痛处,老人的风邪牙疼、小儿疳积牙痛、走马疳等都全部可以治疗。
各种药物无效者,汉阳章教授方。
芫花碾成细末,涂抹于疼痛处使其发热,疼痛立即停止。
用苦竹叶浓煎后漱口,又将酒糟茄子切片,放在新瓦上爆炒,使其变成黑色,研成末敷贴患处。
又一方,《泊宅编》记载:一位士人无故舌头出血,仍有小孔,名医耿隅说,这名叫血衄,用炒槐花敷贴而痊愈。
雌乌鸡粪 雄乌鸡粪(饲养这两只鸡,收集粪便) 旧鞋底 麻底尤佳
将上述三物等分,烧成灰保留药性,研细,加入麝香共同研磨,敷于齿龈上。李莫安抚的女儿换牙,过了一年还不长出新牙,非常担忧,用了此方后牙齿便长出来了。
Zeng Fupan (Assistant Prefect) Maozhao stated:
Crotonis Fructus (one seed, remove shell and membrane) Fermented Soybean (one piece)
Grind the above two ingredients together until they form a paste. For each use, take an amount the size of a needle head, wrap it in Lian paper, and place it on the painful area to stop pain immediately. Do not use too much, and do not let it touch the gums, as it may damage the flesh.
Another prescription: Xiangbaizhi (Aucklandiae Radix, preferably from Taipingzhou, quantity unspecified) Cinnabaris (one-tenth the weight of Aucklandiae Radix, separately ground)
Grind the above two ingredients into fine powder, mix evenly with Cinnabaris, and make pills using refined honey, sized like large cherries. Use one pill each time, rub it on the painful area to stop pain immediately. Guo Yi from Luzhou passed down this saying: he personally tried it many times with consistent efficacy, surpassing other medicines. This prescription originated from a village woman in Haoliang who practiced medicine; she treated the wife of a teacher's master. In urgent situations without Cinnabaris or honey, it is also usable, as its efficacy lies primarily in Xiangbaizhi. Zhao Congjian, Assistant Prefect, used only equal parts of Aucklandiae Radix and Asari Radix, which was also effective every time!
For treating toothache, Lifxiao San (Instant Effect Powder).
Lingxiang (Agarwood, washed clean, dried over soft fire) Bibie (Piperis Kadsurae Fructus, washed, chopped, steamed and dried over fire)
Grind the above two ingredients into equal parts powder. First, grind a piece of charcoal into fine powder, wipe the painful area, cleaning both the teeth and gums thoroughly. Then apply the medicinal powder to the painful area. It treats wind-toothache in the elderly, gan-accumulation toothache in children, and zouma-gan (gangrenous stomatitis), among others.
For cases where various medicines are ineffective, Professor Zhang of Hanyang's prescription:
Yuanhua (Genkwa Flos) ground into fine powder, applied to the painful area until it feels hot, stopping pain immediately.
Chitu (Red Earth) and Jingjie (Schizonepetae Herba) ground into fine powder, rubbed onto the teeth, followed by rinsing with Jingjie decoction.
Rinse mouth with strong decoction of Ku Zhuye (Bitter Bamboo Leaf). Also, slice fermented eggplant slices, roast them on a new tile until dry and black, grind into powder, and apply to the affected area.
Another prescription, recorded in *Bozhai Bian*: A scholar suddenly experienced bleeding from the tongue with small holes remaining. The famous physician Geng Yu said, "This is called xuenü (blood epistaxis/nasal bleed equivalent in oral context)." He healed it by applying fried Huaihua (Sophorae Flos).
Ci Wuji Fen (Female Black Chicken Manure) Xiong Wuji Fen (Male Black Chicken Manure) (Raise these two chickens, collect their manure) Old Shoe Soles Hemp soles are especially good
Take the above three ingredients in equal parts, burn them to ash while preserving their nature, grind finely, add Shexiang (Musk), grind together, and apply to the gums. Li Mo Anfu's daughter lost her baby teeth but they did not grow back after a year, causing great worry. [After using this method], they grew back.