亦名泼雪丹，又名缩水丹。灵苑有治疗方状甚详！
荜茇 人参 白茯苓（去皮） 干姜（炮，各半两） 胡椒 大附子（炮，去皮脐） 官
桂（去皮） 荜澄茄 诃子（面裹煨，去核，各三分）
上为细末，炼蜜搜和，杵三、二百下，丸如梧桐子大，食前盐米饮下四、五十粒。
快脾饮子，陈庆长方。
连皮草果 甘草（炙） 附子（炮，去皮脐） 陈皮（去白，各五两） 良姜 浓朴（去
皮净秤，各五两三分）
上 咀为散，每服四钱，生姜十片，枣二枚，水一大盏半，煎至八分，去滓，空心服。
苏家方。
草果仁 陈皮（连白） 川姜（炮） 良姜 益智仁 蓬莪术（炮） 京三棱（炮） 甘
草（炙，上
上为细末，食后每服二钱，入盐汤点服。
余姚陆医方。川椒（去目，微炒出汗，秤） 浓朴（去粗皮、姜汁制） 缩砂仁 肉豆
蔻（面裹煨） 诃子（煨
姜（炮） 甘草（炙，以上各一
神曲（炒） 大麦 （炒，以上各七钱半）
上 咀，每服四钱重，水一盏半，生姜五片，枣三枚，同煎至一盏，去滓，稍热，食前
服。
吕仲武传余姚陆医方。
生姜（洗净，不去皮，切作片子，焙干） 陈皮（去白称，各一斤） 神曲（二两，炒）
上为细末，面糊丸如梧桐子大。每服三十丸至五十丸，姜汤、熟水任下，不拘时候。
此方又名泼雪丹，又名为缩水丹。《灵苑》中有非常详细的记载其治疗功效！
荜茇、人参、白茯苓（去皮）、干姜（炮制，各半两）、胡椒、大附子（炮制，去皮和脐）、官桂（去皮）、荜澄茄、诃子（用面粉包裹煨熟，去核，各三分）。
以上药材研成细末，用炼蜜调和，捣杵三、二百下，制成如梧桐子大小的丸药，饭前用盐米汤送服四、五十粒。
快脾饮子，出自陈庆长的方子。
连皮草果、甘草（炙）、附子（炮制，去皮和脐）、陈皮（去白，各五两）、良姜、浓朴（去粗皮净称，各五两三分）。
以上药材切碎成散剂，每次服用四钱，加生姜十片，大枣二枚，水一大盏半，煎至八分满，滤去药渣，空腹服用。
苏家的方子。
草果仁、陈皮（连白）、川姜（炮制）、良姜、益智仁、蓬莪术（炮制）、京三棱（炮制）、甘草（炙，以上各一……[原文此处有缺漏]）
以上药材研成细末，饭后每次服用二钱，用盐汤冲服。
余姚陆医生的方子。川椒（去目，微炒至出汗，称重）、浓朴（去粗皮、姜汁制）、缩砂仁、肉豆蔻（面粉包裹煨）、诃子（煨……[原文此处有缺漏]） 姜（炮制）、甘草（炙，以上各一……[原文此处有缺漏]） 神曲（炒）、大麦（炒，以上各七钱半）。
以上药材切碎，每次服用四钱重，加水一盏半，生姜五片，大枣三枚，同煎至一盏，滤去药渣，稍热时，饭前服用。
吕仲武传自余姚陆医生的方子。
生姜（洗净，不去皮，切成片，焙干）、陈皮（去白称重，各一斤）、神曲（二两，炒）。
以上药材研成细末，用面糊制成如梧桐子大小的丸药。每次服用三十丸至五十丸，姜汤或熟水任便送服，不限时候。
This prescription is also known as Posnow Dan (Snow-Splashing Pill) and Suoshui Dan (Water-Shrinking Pill). *Lingyuan* records its therapeutic efficacy in great detail!
Bibo (Long Pepper Fruit), Renshen (Ginseng Root), Baifuling (Poria with Oak Wood, peeled), Ganjiang (Dried Ginger, processed), Hujiao (White Pepper Fruit), Da Fuzi (Large Aconite Lateral Root, processed, peeled and navel removed), Guanzi (Cinnamon Twig, peeled), Bidengqie (Litsea Cubeba Fruit), Hezi (Chebula Fruit, wrapped in flour and roasted, pitted), each 3 fen.
Grind the above into a fine powder, knead with refined honey, pound three or two hundred times, and form pills the size of paulownia seeds. Take forty to fifty pills before meals with salted rice water.
Kuaipi Yinzi (Spleen-Quickening Decoction), from the prescription of Chen Qingchang.
Caoguo (Tsaoko Fruit, with skin), Gancao (Licorice Root, honey-fried), Fuzi (Aconite Lateral Root, processed, peeled and navel removed), Chenpi (Tangerine Peel, white pith removed), each 5 liang; Liangjiang (Galangal Rhizome), Nongpo (Magnolia Bark, coarse skin removed, weighed clean), each 5 liang 3 qian.
Cut the above into pieces for decoction. Take 4 qian per dose, with ten slices of fresh ginger and two jujubes, in one and a half large cups of water. Decoct until eight-tenths remains, strain, and take on an empty stomach.
The Su family prescription.
Caoguoren (Tsaoko Seed), Chenpi (Tangerine Peel, with white pith), Chuanjiang (Zanthoxylum Rhizome, processed), Liangjiang (Galangal Rhizome), Yizhiren (Alpinia Oxyphylla Fruit), Peng'ezhu (Curcuma Zedoaria Rhizome, processed), Jingsanleng (Sparganium Rhizome, processed), Gancao (Licorice Root, honey-fried), [text missing].
Grind the above into a fine powder. After meals, take 2 qian per dose, mixed with salt water.
The prescription of Physician Lu from Yuyao.
Chuanjiao (Sichuan Pepper, eyes removed, lightly stir-fried until sweat appears, weighed), Nongpo (Magnolia Bark, coarse skin removed, prepared with ginger juice), Suosharen (Amomum Villosum Fruit), Roudoukou (Myristica Seed, wrapped in flour and roasted), Hezi (Chebula Fruit, roasted) [text missing], Jiang (Ginger, processed), Gancao (Licorice Root, honey-fried), [text missing], Shenqu (Medicated Leaven, stir-fried), Damai (Barley, stir-fried), [text missing], each 7 qian 5 fen.
Cut the above into pieces. Take 4 qian per dose, with one and a half cups of water, five slices of fresh ginger, and three jujubes. Decoct together until one cup remains, strain, and take while slightly warm before meals.
The prescription of Physician Lu from Yuyao, transmitted by Lv Zhongwu.
Shengjiang (Fresh Ginger, washed, unpeeled, sliced, and dried by roasting), Chenpi (Tangerine Peel, white pith removed, weighed), each 1 jin; Shenqu (Medicated Leaven, 2 liang, stir-fried).
Grind the above into a fine powder, bind with wheat paste, and form pills the size of paulownia seeds. Take thirty to fifty pills per dose, with ginger water or boiled water as desired, at any time.