方
乌金散
治疳 恶疮。
麝香 蟾酥（各一字） 粉霜 砂 轻粉（各一钱） 铜绿 砒霜 白干姜 草乌头 天
南星
贴之。
乳香散
治下疳疮。
乳香 没药 轻粉 苗丹 龙骨 乌鱼骨 黄芩 铜绿（均各一两） 黄连 麝香（少
许） 上
陀僧散
治疳疮。
乳香 没药（另研） 龙骨 铜绿 枯白矾 赤石脂 黄丹（飞） 密陀僧 乌鱼骨 麝
香（各
截疳散
密陀僧 白蔹 白芨 黄丹（各一两） 黄连（半两）
治年深疳 疮大效。
脑子 麝香（各半钱） 轻粉（一钱） 上为细末。和匀为散。每或糁。或 疮中以膏
贴之。
胜疳散
治一切下疳等疮。
黄柏（去皮） 黄连（拣净） 诃子（去核） 密陀僧（各三钱） 轻粉 人中白 麝
香（少许） 上
博金散
治下疳蚀。臭烂肿痛。
麝香 乳香（半钱） 黄丹 轻粉（各一钱） 白垩（二钱） 密陀僧（半两） 白矾
（半两与密陀
甘草熬汤。淋
敷药方
治疳疮。
麝香（三钱研） 白芨（半个） 坯胭脂（一钱） 轻石膏（五文 ） 黄柏（炙酥渣
七次五文） 木
干甘子。
洗药方
治下疳疮洗药。
甘草（三钱） 荆芥（一钱） 淡竹叶（一握） 灯心（半钱） 麦门冬草（一握） 小
柏（一握五七
甘石散
治下疳疮。
橡斗子（烧灰存性二钱） 密陀僧 炉甘石（各一钱半） 轻粉（一分） 龙骨（半钱）
麝香（少
虾蟆散
治疳蚀人诸处。但是赤血痢久不瘥。
虾蟆（一枚五月五日烧灰研） 金银土锅 人粪灰（一方云发灰各一两） 麝香（研一
分） 银末
玄胡散（出百一选方）
治下疳疮。
玄胡索（五文） 轻粉（五文） 石膏（五文 ） 枇杷叶（四文净洗去毛） 活田螺
（一个烧灰以
黄连散
治下部疳疮阴湿。神效。
黄连 黄柏（各半两） 轻粉（二钱） 枯矾 黄丹（各一钱） 上为细末。浆水葱白
汤渫洗后。
金银花散（出德生堂经验方）
治下疳疮。
金银花 荆芥 蛇床子 朴硝 甘松 白芷 槟榔（各一两） 上 咀。每用五钱。水
五碗。
乳香散
治下疳疮。
乳香 麝香 轻粉 白矾 黄丹 大栀子（等分） 上将栀子切开去仁。安前五味药在
内系定
金银花散（出百一选方）
治下疳疮。
竹蛀屑（少许） 金花胭脂（四个） 海螵蛸（一个） 麝香（三十文） 石膏（ 五
文） 上为细末
丹发散
治下疳疮。
白矾（为末） 黄丹 穿山甲（洗焙） 人发（剪细香等分） 上停。用橡斗盛两个合
定。再用胶
和匀。疮上用
黄连轻粉散（出医方集成）
治肾疮。
用抱鸡卵壳、鹰爪黄连、轻粉等分为末。煎清油调涂。香附子、白芷、五倍子煎水洗之。
一
龙骨散
治疳疮。
乌鱼骨 赤石脂 龙骨 孩儿茶（各等分） 上为末。干贴之。
麝香散（出瑞竹堂方）
治男子下疳疮。
白矾（ 过） 轻粉 麝香 蛴螬（就活压去汁焙干） 上为细末。贴疮上三两次。先
以口含浆
僧甘散
治下阴疳疮。
密陀僧（半钱） 甘草（炒焦一分） 黄丹（一钱炒） 麝香（一分） 上为细末。干
贴。或香油调
轻粉散
治疳疮漏。
轻粉 没药 乳香 密陀僧（各等分） 上为细末。熬浆水葱白汤洗净疮口。 干。用
药贴之
麝香散
治下阴疳疮。
上用干瓦一片。铺黄丹一钱。上铺白矾一两。枯尽为末。研入麝香、腻粉少许。同研匀。
先
上沸散
专治一切疳疮疾。
白矾（皂子大） 干胭脂（少许） 锅煤（以上约量匀堆夺） 狗粪下土狗（量分） 上
为细末。洗
乌金散
贴恶疮、 疮。
上用橡子二个。纳一个实白矾末相合定。用黑俏麻皮缠了。火内烧研。加麝香少许。洗
净疮
轻粉散（出神效方）
治疳疮。
马鸣退（烧灰三钱） 轻粉（少许） 乳香（少许） 上为细末。先以温浆洗净。干掺
之。
脖 散
治疳疮连年月深不退者。疳病重欲死。
脖 麝香少许各等分。用浆水洗。就温搽即可。
朱粉散
治诸疳疮多时不效。
诃子（一两） 枯白矾（半两） 黄丹（二钱炒） 上为细末。先用温浆渫了。敷之效。
佛手散
治男子妇人下疳疮。
人中白（五钱铁上炒） 轻粉（半钱） 麝香（一字） 上为细末。口含盐水洗净疮。
干贴之。
蝼蛄散
治疳疮漏。年久不效。
蝼蛄（上截放于葱筒内阴干三分） 麝香（少许） 上为末。蟾眉汁急着手和为丸。如
芥子大。
蟾麝散
治疳疮漏。
胆矾（二钱） 蟾酥（一字） 麝香（少许） 上为细末。用蒸饼心。和丸芥子大。
在疮内。
龙骨散
治冷疳。
空肚草（干为末） 龙骨（生用） 虎骨（湿纸裹衣灰火内煨存性） 上为细末。敷之。
乳石散（出神效方）
治疳疮久不愈者。
浮海石（烧红醋淬数次二钱） 金银花（一钱） 上为细末。每服二钱半。如煎茶一般。
每服用
槟榔散
治疳疮浸淫不愈。
上用槟榔烧灰存性为末。入轻粉。用蒸饭甑盖上滴泪调敷之。立效。
栀子散
治下疳疮。
上用栀子一个去瓤。装入明矾末。面糊合口。火烧热存性为末。洗净。干掺上随效。
五倍子散
治下疳疮。
上用孩儿茶为末。五倍子烧灰存性。加龙骨贴之。
黄僧散
治疳疮。
黄柏 密陀僧（各等分） 上为末如泥。葱白浆水洗净。干贴之。一方有朱砂。
砂糖散
治诸般疳。
上用砂糖与面各五钱。同炒熟。加槟榔末一两。无时吞吃。
蜣螂散（出德生堂经验方）
治冷疳透骨相穿。脓水常流不愈者。
上可用屎蜣二三个。炙令干。研为末。加轻粉一钱和匀。却用乌龙德生膏药捏作锭子。
蘸药
银粉散（出危氏方）
治下疳疮。阴头生疮。
上用墙上白螺蛳。不以多少。火上 酥为细末。于水内飞过。次用轻粉随分两入在药内。
每
枯矾散
治疳疮。
烧枣子（存性） 枯白矾 上为末。干用油调。湿则干敷。如不效。再加二味五倍子存
性、青
应效散（出瑞竹堂方）
治下疳。
上用地骨皮。不以多少。阴干杵为末。每用纸捻蘸 疮内。频用自然生肉。更用米饮调
二钱
立效方（出瑞竹堂方）
治下疳。
用灯心灰入轻粉、麝香少许。干贴之。湿小油调贴。
桃花散
治下疳疮。
青蛤粉（一两） 黄丹（炒二钱） 上为细末。干贴之。立效。
鲫鱼散（出圣惠方）
治阴生疮蚀欲落者。
鲜鲫鱼（去肠肚鳞） 上用密陀僧细研。满填鱼腹。用线缝合。用慢火炙令干。不得焦
黑。捣
以帛漫
枯矾散
治疳 疮。
上用黄柏末、枯矾二味和匀。干搽疮上。
白芷散
治疳疮。
上用甘草节、白芷、五倍子。水煎温洗。
治下疳疮。（出德生堂经验方）
上以孩儿茶研细为末。先洗净用小油调敷。湿则干搽上。神效。
治疳疮方。（出海上名方）
上用透明胶香为末。入轻粉少许掺之。干则麻油调抹。
五倍散（出百一选方）
治下疳。
五倍子 甘草 滑石（各一钱） 虢丹（一字） 上为细末。先以甘草汤或浆水汤洗之。
敷药。
治恶疮 疳。（出百一选方）
上治烂甚出脓不净者。以活地龙二十条洗净了。用瓶子盛之。以重纸裹。开一窍。夜间
入患
治疳疮浸淫不愈。
上用糯米烧灰存性。为末敷之。
治疳疮
上用板门背后飞尘。罗过。齑水洗净。干贴之。即愈。
治疳气入阴。胞囊肿大。
用黄柏烧灰存性。猪胆汁调敷。
凡下疳久不愈方
上俗呼臊疳。可以导水丸、禹功散。先泻肝经。干以木香散敷。日上三两度。后淡粥。
一二
立应散（出杨氏家藏方）
治疳疮。
麝香（半钱另研） 黄柏皮（一钱） 黄丹（一钱瓦上飞过另研） 白矾（半两瓦上飞
过研） 地龙
日用三次。
敛肌散（出杨氏家藏方）
治下疳疮。
牡蛎（火炙） 密陀僧（研） 橄榄核（烧灰） 腊茶（各等分） 上件为末。干掺疮
上。如干掺不
地龙散（出杨氏家藏方）
治下疳疮。
地龙粪（韭菜地内者不以多少火 过） 上为细末。入腻粉少许。同研匀。先以甘草汤
洗了。
换肌散（出卫生家宝方）
治下疳。兼治一切恶疮。\x
密陀僧（研细炒一钱） 腻粉（一钱） 黄柏皮（研为末用炒一钱半） 上同和匀末。
先以温汤洗
方剂
乌金散
治疗疳疮、恶疮。
麝香、蟾酥（各一字），粉霜、砂、轻粉（各一钱），铜绿、砒霜、白干姜、草乌头、天南星。
贴敷患处。
乳香散
治疗下疳疮。
乳香、没药、轻粉、苗丹、龙骨、乌鱼骨、黄芩、铜绿（均各一两），黄连、麝香（少许）。
陀僧散
治疗疳疮。
乳香、没药（另研），龙骨、铜绿、枯白矾、赤石脂、黄丹（飞制）、密陀僧、乌鱼骨、麝香（各等分）。
截疳散
密陀僧、白蔹、白芨、黄丹（各一两），黄连（半两）。
治疗年久深重的疳疮，效果显著。
脑子（冰片）、麝香（各半钱），轻粉（一钱）。上药研为细末，混合均匀制成散剂。每次使用时，或撒在患处，或用膏药贴敷于疮口。
胜疳散
治疗一切下疳等疮。
黄柏（去皮）、黄连（拣净）、诃子（去核）、密陀僧（各三钱），轻粉、人中白、麝香（少许）。
博金散
治疗下疳蚀烂，臭烂肿痛。
麝香、乳香（半钱），黄丹、轻粉（各一钱），白垩（二钱），密陀僧（半两），白矾（半两，与密陀僧同用甘草熬汤淋洗后使用）。
敷药方
治疗疳疮。
麝香（三钱研碎）、白芨（半个）、坯胭脂（一钱），轻石膏（五文），黄柏（炙酥渣七次，五文），木干甘子。
洗药方
治疗下疳疮的洗药。
甘草（三钱），荆芥（一钱），淡竹叶（一握），灯心（半钱），麦门冬草（一握），小柏（一握，约五七钱）。
甘石散
治疗下疳疮。
橡斗子（烧灰存性，二钱），密陀僧、炉甘石（各一钱半），轻粉（一分），龙骨（半钱），麝香（少许）。
虾蟆散
治疗疳蚀人身体各处，凡是赤血痢久治不愈者。
虾蟆（一枚，五月五日烧灰研碎），金银土锅，人粪灰（一方说用发灰，各一两），麝香（研一分），银末。
玄胡散（出自《百一选方》）
治疗下疳疮。
玄胡索（五文），轻粉（五文），石膏（五文），枇杷叶（四文，净洗去毛），活田螺（一个，烧灰以……）。
黄连散
治疗下部疳疮阴湿，神效。
黄连、黄柏（各半两），轻粉（二钱），枯矾、黄丹（各一钱）。上药研为细末。用浆水葱白汤清洗后使用。
金银花散（出自《德生堂经验方》）
治疗下疳疮。
金银花、荆芥、蛇床子、朴硝、甘松、白芷、槟榔（各一两）。上药切碎。每次用五钱，加水五碗煎煮。
乳香散
治疗下疳疮。
乳香、麝香、轻粉、白矾、黄丹、大栀子（等分）。上将栀子切开去仁，将前五味药放入其中系定……
金银花散（出自《百一选方》）
治疗下疳疮。
竹蛀屑（少许），金花胭脂（四个），海螵蛸（一个），麝香（三十文），石膏（五文）。上药研为细末。
丹发散
治疗下疳疮。
白矾（研为末），黄丹，穿山甲（洗焙），人发（剪细，与香附子等分）。上药停置。用橡斗盛两个合定。再用胶……和匀。疮上用……
黄连轻粉散（出自《医方集成》）
治疗肾疮。
用抱鸡卵壳、鹰爪黄连、轻粉等分为末。煎清油调涂。用香附子、白芷、五倍子煎水洗之。
龙骨散
治疗疳疮。
乌鱼骨、赤石脂、龙骨、孩儿茶（各等分）。上药研为末。干贴患处。
麝香散（出自《瑞竹堂方》）
治疗男子下疳疮。
白矾（煅过），轻粉，麝香，蛴螬（就活体压去汁焙干）。上药研为细末。贴疮上三两次。先以口含浆……
僧甘散
治疗下阴疳疮。
密陀僧（半钱），甘草（炒焦一分），黄丹（一钱炒），麝香（一分）。上药研为细末。干贴，或香油调……
轻粉散
治疗疳疮漏。
轻粉、没药、乳香、密陀僧（各等分）。上药研为细末。熬浆水葱白汤洗净疮口。干后，用药贴之。
麝香散
治疗下阴疳疮。
上用干瓦一片，铺黄丹一钱，上铺白矾一两，枯尽为末。研入麝香、腻粉少许。同研匀。先……
上沸散
专治一切疳疮疾。
白矾（皂子大），干胭脂（少许），锅煤（以上约量匀堆夺），狗粪下土狗（量分）。上药研为细末。洗……
乌金散
贴恶疮、疳疮。
上用橡子二个，纳一个实白矾末相合定。用黑俏麻皮缠了，火内烧研。加麝香少许。洗净疮……
轻粉散（出自《神效方》）
治疗疳疮。
马鸣退（烧灰三钱），轻粉（少许），乳香（少许）。上药研为细末。先以温浆洗净。干掺之。
脖 散
治疗疳疮连年月深不退者，疳病重欲死。
脖 麝香少许各等分。用浆水洗。就温搽即可。
朱粉散
治疗诸疳疮多时不效。
诃子（一两），枯白矾（半两），黄丹（二钱炒）。上药研为细末。先用温浆渫了，敷之效。
佛手散
治疗男子妇人下疳疮。
人中白（五钱铁上炒），轻粉（半钱），麝香（一字）。上药研为细末。口含盐水洗净疮，干贴之。
蝼蛄散
治疗疳疮漏，年久不效。
蝼蛄（上截放于葱筒内阴干三分），麝香（少许）。上药为末。蟾眉汁急着手和为丸，如芥子大。
蟾麝散
治疗疳疮漏。
胆矾（二钱），蟾酥（一字），麝香（少许）。上药研为细末。用蒸饼心，和丸芥子大。在疮内。
龙骨散
治疗冷疳。
空肚草（干为末），龙骨（生用），虎骨（湿纸裹衣灰火内煨存性）。上药研为细末。敷之。
乳石散（出自《神效方》）
治疗疳疮久不愈者。
浮海石（烧红醋淬数次，二钱），金银花（一钱）。上药研为细末。每服二钱半，如煎茶一般。每服用……
槟榔散
治疗疳疮浸淫不愈。
上用槟榔烧灰存性为末，入轻粉。用蒸饭甑盖上滴泪调敷之，立效。
栀子散
治疗下疳疮。
上用栀子一个去瓤，装入明矾末，面糊合口，火烧热存性为末。洗净，干掺上随效。
五倍子散
治疗下疳疮。
上用孩儿茶为末，五倍子烧灰存性，加龙骨贴之。
黄僧散
治疗疳疮。
黄柏、密陀僧（各等分）。上药为末如泥。葱白浆水洗净，干贴之。一方有朱砂。
砂糖散
治疗诸般疳。
上用砂糖与面各五钱，同炒熟。加槟榔末一两，无时吞吃。
蜣螂散（出自《德生堂经验方》）
治疗冷疳透骨相穿，脓水常流不愈者。
上可用屎蜣二三个，炙令干，研为末。加轻粉一钱和匀。却用乌龙德生膏药捏作锭子，蘸药……
银粉散（出自《危氏方》）
治疗下疳疮，阴头生疮。
上用墙上白螺蛳，不以多少，火上酥为细末。于水内飞过。次用轻粉随分两入在药内。每……
枯矾散
治疗疳疮。
烧枣子（存性），枯白矾。上药为末。干用油调，湿则干敷。如不效，再加二味五倍子存性、青……
应效散（出自《瑞竹堂方》）
治疗下疳。
上用地骨皮，不以多少，阴干杵为末。每用纸捻蘸疮内，频用自然生肉。更用米饮调二钱……
立效方（出自《瑞竹堂方》）
治疗下疳。
用灯心灰入轻粉、麝香少许。干贴之。湿小油调贴。
桃花散
治疗下疳疮。
青蛤粉（一两），黄丹（炒二钱）。上药研为细末。干贴之，立效。
鲫鱼散（出自《圣惠方》）
治疗阴生疮蚀欲落者。
鲜鲫鱼（去肠肚鳞）。上用密陀僧细研，满填鱼腹。用线缝合。用慢火炙令干，不得焦黑。捣……以帛漫……
治下疳疮。（出自《德生堂经验方》）
上以孩儿茶研细为末。先洗净用小油调敷。湿则干搽上，神效。
治疳疮方。（出自《海上名方》）
上用透明胶香为末，入轻粉少许掺之。干则麻油调抹。
五倍散（出自《百一选方》）
治疗下疳。
五倍子、甘草、滑石（各一钱），虢丹（一字）。上药研为细末。先以甘草汤或浆水汤洗之，敷药。
治恶疮疳。（出自《百一选方》）
上治烂甚出脓不净者。以活地龙二十条洗净了，用瓶子盛之。以重纸裹，开一窍。夜间入患……
凡下疳久不愈方
上俗呼臊疳。可以导水丸、禹功散，先泻肝经。干以木香散敷，日上三两度。后淡粥……一二……
立应散（出自《杨氏家藏方》）
治疗疳疮。
麝香（半钱另研），黄柏皮（一钱），黄丹（一钱瓦上飞过另研），白矾（半两瓦上飞过研），地龙……日用三次。
敛肌散（出自《杨氏家藏方》）
治疗下疳疮。
牡蛎（火炙），密陀僧（研），橄榄核（烧灰），腊茶（各等分）。上件为末。干掺疮上。如干掺不……
地龙散（出自《杨氏家藏方》）
治疗下疳疮。
地龙粪（韭菜地内者不以多少火过）。上药为细末。入腻粉少许，同研匀。先以甘草汤洗了……
换肌散（出自《卫生家宝方》）
治疗下疳。兼治一切恶疮。
密陀僧（研细炒一钱），腻粉（一钱），黄柏皮（研为末用炒一钱半）。上同和匀末。先以温汤洗……
Formulas
Wujin San (Gold and Iron Powder)
Indicated for gan sores (chronic ulcerative lesions of the genitals or anus) and malignant ulcers.
Shexiang (Moschus), Chansu (Toad Venom) (each 1 zi); Fenshuang (Lead Subcarbonate), Sha (Realgar), Qingfen (Calomel) (each 1 qian); Tonglü (Malachite), Pishuang (Arsenic Trioxide), Bai Ganjiang (Dried White Ginger), Caowutou (Aconitum Carmichaelii Lateral Root), Tiannanxing (Arisaema Cum Bile).
Apply externally to the lesion.
Ruxiang San (Frankincense Powder)
Indicated for xia gan chuang (chancre).
Ruxiang (Boswelliae Fructus), Moyao (Olibanum), Qingfen (Calomel), Miaodan (Red Lead Oxide), Longgu (Fossilized Bones), Wuyu Gu (Cuttlefish Bone), Huangqin (Scutellariae Radix), Tonglü (Malachite) (each 1 liang); Huanglian (Coptidis Rhizoma), Shexiang (Moschus) (a small amount).
Tuoseng San (Magnetite Powder)
Indicated for gan sores.
Ruxiang (Boswelliae Fructus), Moyao (Olibanum) (separately ground), Longgu (Fossilized Bones), Tonglü (Malachite), Ku Baifan (Calcined Alum), Chishizhi (Halloysitum Rubrum), Huangdan (Minium), Tuoseng (Litharge), Wuyu Gu (Cuttlefish Bone), Shexiang (Moschus) (equal parts).
Jiegan San (Gan-Cutting Powder)
Tuoseng (Litharge), Bailian (Amomi Ripi Pericarpium), Baiji (Bletillae Rhizoma), Huangdan (Minium) (each 1 liang); Huanglian (Coptidis Rhizoma) (0.5 liang).
Highly effective for chronic, deep-seated gan sores.
Naozi (Borneol), Shexiang (Moschus) (each 0.5 qian), Qingfen (Calomel) (1 qian). Pulverize all ingredients into a fine powder and mix evenly. For each application, either dust the powder onto the lesion or apply with an ointment plaster.
Shenggan San (Gan-Conquering Powder)
Indicated for all types of xia gan and similar ulcers.
Huangbai (Phellodendri Cortex) (peeled), Huanglian (Coptidis Rhizoma) (cleaned), Hezi (Chebulae Fructus) (pitted), Tuoseng (Litharge) (each 3 qian), Qingfen (Calomel), Renzhongbai (Urina Concretio), Shexiang (Moschus) (a small amount).
Bojin San (Gold-Attracting Powder)
Indicated for xia gan erosion, characterized by foul odor, rotting, swelling, and pain.
Shexiang (Moschus), Ruxiang (Boswelliae Fructus) (0.5 qian), Huangdan (Minium), Qingfen (Calomel) (each 1 qian), Bai'e (Kaolin), Tuoseng (Litharge) (0.5 liang), Baifan (Alumen) (0.5 liang, processed by leaching with licorice decoction together with litharge).
Topical Application Formula
Indicated for gan sores.
Shexiang (Moschus) (3 qian, ground), Baiji (Bletillae Rhizoma) (half a piece), Pi Yanzhi (Raw Rouge) (1 qian), Qing Shigao (Gypsum Fibrosum) (5 wen), Huangbai (Phellodendri Cortex) (stir-fried until crisp and crumbly, processed seven times, 5 wen), Mugan Ganzi (unknown herb).
Washing Formula
For washing xia gan chuang (chancre).
Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) (3 qian), Jingjie (Schizonepetae Spica) (1 qian), Dan Zhuye (Lophatheri Herba) (one handful), Dengxin (Junci Medulla) (0.5 qian), Maimendong Cao (Ophiopogonis Herba) (one handful), Xiao Bai (unknown herb) (one handful, approx. 5-7 qian).
Ganshi San (Calamine Powder)
Indicated for xia gan chuang (chancre).
Xiangdouzi (Quercus Acorn Ash) (calcined to retain char, 2 qian), Tuoseng (Litharge), Luganshi (Calamina) (each 1.5 qian), Qingfen (Calomel) (1 fen), Longgu (Fossilized Bones) (0.5 qian), Shexiang (Moschus) (a small amount).
Xama San (Toad Powder)
Indicated for gan erosion affecting various body parts, specifically for chronic bloody dysentery that fails to heal.
Xama (Bufo Skin/Venom) (one toad, calcined on the fifth day of the fifth lunar month and ground), Jinyin Tuguo (unknown vessel/ash), Ren Fen Hui (Human Excrement Ash) (another prescription uses Hair Ash, each 1 liang), Shexiang (Moschus) (ground, 1 fen), Yinmo (Silver Powder).
Xuanhu San (From "Bai Yi Xuan Fang")
Indicated for xia gan chuang (chancre).
Xuanhusuo (Corydalis Rhizoma) (5 wen), Qingfen (Calomel) (5 wen), Shigao (Gypsum Fibrosum) (5 wen), Pipaye (Loquat Leaf) (4 wen, cleaned and de-haired), Huo Tianluo (Live Snail) (one, calcined...).
Huanglian San (Coptis Powder)
Indicated for lower jiao gan sores with dampness, highly effective.
Huanglian (Coptidis Rhizoma), Huangbai (Phellodendri Cortex) (each 0.5 liang), Qingfen (Calomel) (2 qian), Ku Fan (Calcined Alum), Huangdan (Minium) (each 1 qian). Pulverize into a fine powder. Wash with Jiangshui Congbai Tang (Fermented Rice Water and Scallion Decoction) before use.
Jinyinhua San (Honeysuckle Powder, From "Desheng Tang Jingyan Fang")
Indicated for xia gan chuang (chancre).
Jinyinhua (Lonicerae Japonicae Flos), Jingjie (Schizonepetae Spica), Shechuangzi (Cnidii Fructus), Pu Xiao (Natrii Sulfas), Gansong (Nardostachyos Radix et Rhizoma), Baizhi (Angelicae Dahuricae Radix), Binglang (Arecae Semen) (each 1 liang). Coarsely crush. Use 5 qian per dose, add 5 bowls of water, and decoct.
Ruxiang San (Frankincense Powder)
Indicated for xia gan chuang (chancre).
Ruxiang (Boswelliae Fructus), Shexiang (Moschus), Qingfen (Calomel), Baifan (Alumen), Huangdan (Minium), Dazhizi (Gardeniae Fructus) (equal parts). Cut open the gardenia fruit, remove the seeds, place the five aforementioned herbs inside, and tie securely...
Jinyinhua San (Honeysuckle Powder, From "Bai Yi Xuan Fang")
Indicated for xia gan chuang (chancre).
Zhuzhu Xie (Bamboo Worm Castings) (a small amount), Jinhua Yanzhi (Golden Flower Rouge) (four pieces), Haipiaoxiao (Sepiae Endochroma), Shexiang (Moschus) (30 wen), Shigao (Gypsum Fibrosum) (5 wen). Pulverize into a fine powder.
Danfa San (Red Powder)
Indicated for xia gan chuang (chancre).
Baifan (Alumen) (ground), Huangdan (Minium), Chuanshanjia (Manis Squama) (washed and dried), Renfa (Human Hair) (cut finely, equal amount to Xiangfuzi). Let stand. Place two acorns in a container, seal tightly. Add glue... Mix evenly. Apply to the sore...
Huanglian Qingfen San (Coptis and Calomel Powder, From "Yi Fang Ji Cheng")
Indicated for kidney sores.
Use chicken eggshell, Yingzhua Huanglian (Eagle-claw Coptis), and Qingfen (Calomel) in equal parts. Grind into powder. Mix with clarified oil for topical application. Wash with decoction of Xiangfu (Cyperi Rhizoma), Baizhi (Angelicae Dahuricae Radix), and Wubeizi (Galae Fructus).
Longgu San (Fossil Bone Powder)
Indicated for gan sores.
Wuyu Gu (Cuttlefish Bone), Chishizhi (Halloysitum Rubrum), Longgu (Fossilized Bones), Haiercha (Children's Tea) (equal parts). Grind into powder. Apply dry to the lesion.
Shexiang San (From "Ruizhu Tang Fang")
Indicated for male xia gan chuang (chancre).
Baifan (Alumen) (calcined), Qingfen (Calomel), Shexiang (Moschus), Qicao (Silphiodaphne Larva) (pressed fresh to extract juice, then dried). Grind into a fine powder. Apply to the sore 2-3 times. First, rinse with saliva...
Seng Gan San (Monk Gan Powder)
Indicated for yin gan sores.
Tuoseng (Litharge) (0.5 qian), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) (stir-fried until scorched, 1 fen), Huangdan (Minium) (1 qian, stir-fried), Shexiang (Moschus) (1 fen). Grind into a fine powder. Apply dry, or mix with sesame oil...
Qingfen San (Calomel Powder)
Indicated for gan fistula/sinus.
Qingfen (Calomel), Moyao (Olibanum), Ruxiang (Boswelliae Fructus), Tuoseng (Litharge) (equal parts). Grind into a fine powder. Clean the wound with boiled Jiangshui Congbai Tang (Fermented Rice Water and Scallion Decoction). Once dry, apply the medicine.
Shexiang San (Moschus Powder)
Indicated for yin gan sores.
Take a dry tile, spread 1 qian of Huangdan (Minium) on it, then spread 1 liang of Baifan (Alumen) on top. Calcine until dry and grind into powder. Mix in a small amount of Shexiang (Moschus) and Nifen (Calomel). Grind uniformly. First...
Shangfei San (Upper Boiling Powder)
Specifically treats all gan sores.
Baifan (Alumen) (size of a soap bean), Gan Yanzhi (Dry Rouge) (a small amount), Guomei (Pot Soot) (quantities adjusted equally), Gou Fen Xia Tugou (Dog feces from under the earth) (quantified). Grind into a fine powder. Wash...
Wujin San (Gold and Iron Powder)
For applying to malignant ulcers and gan sores.
Take two acorns, fill one with Baifan (Alumen) powder, seal them together. Wrap with black hemp skin, burn in fire, and grind. Add a small amount of Shexiang (Moschus). Clean the sore...
Qingfen San (From "Shen Xiao Fang")
Indicated for gan sores.
Mamingtui (Mantis Egg Case) (calcined ash, 3 qian), Qingfen (Calomel) (a small amount), Ruxiang (Boswelliae Fructus) (a small amount). Grind into a fine powder. First wash with warm Jiangshui (fermented rice water). Dust dry onto the lesion.
Bo San (Neck Powder)
For gan sores persisting for years without resolution, severe gan disease approaching death.
Bo [Herb] and Shexiang (Moschus) in equal parts. Wash with Jiangshui (fermented rice water). Apply while warm.
Zhu Fen San (Vermilion Powder)
For various gan sores unresponsive to treatment over time.
Hezi (Chebulae Fructus) (1 liang), Ku Baifan (Calcined Alum) (0.5 liang), Huangdan (Minium) (2 qian, stir-fried). Grind into a fine powder. First wash with warm Jiangshui (fermented rice water), then apply. Effective.
Foshou San (Buddha's Hand Powder)
Indicated for male and female xia gan chuang (chancre).
Renzhongbai (Urina Concretio) (5 qian, stir-fried on iron), Qingfen (Calomel) (0.5 qian), Shexiang (Moschus) (1 zi). Grind into a fine powder. Rinse the sore with salt water held in the mouth, then apply dry.
Lougu San (Mole Cricket Powder)
Indicated for gan fistula/sinus unresponsive to treatment for years.
Lougu (Mole Cricket) (upper segment dried in scallion tube, 3 fen), Shexiang (Moschus) (a small amount). Grind into powder. Mix urgently with Chanmei Zhi (Toad Eyebrow Juice) to form pills the size of mustard seeds.
Chanshe San (Toad and Moschus Powder)
Indicated for gan fistula/sinus.
Danfan (Vitriolum Blue), Chansu (Toad Venom) (1 zi), Shexiang (Moschus) (a small amount). Grind into a fine powder. Mix with steamed bread heart to form pills the size of mustard seeds. Insert into the sore.
Longgu San (Fossil Bone Powder)
Indicated for cold gan.
Kongducao (Airweed) (dried and ground), Longgu (Fossilized Bones) (raw), Hugutou (Pantheris Os) (wrapped in wet paper, roasted in ash fire to retain nature). Grind into a fine powder. Apply.
Rushi San (Animal Stone Powder, From "Shen Xiao Fang")
For gan sores not healing for a long time.
Fuhaisshi (Pumice) (red-hot, quenched in vinegar several times, 2 qian), Jinyinhua (Lonicerae Japonicae Flos) (1 qian). Grind into a fine powder. Take 2.5 qian per dose, like brewing tea. Each dose...
Binglang San (Betel Nut Powder)
For gan sores spreading and not healing.
Calcinate Binglang (Arecae Semen) to retain char, grind into powder. Add Qingfen (Calomel). Apply mixed with tears condensed from the lid of a steamer. Immediate effect.
Zhizi San (Gardenia Powder)
Indicated for xia gan chuang (chancre).
Take one Zhizi (Gardeniae Fructus), remove pulp, fill with Mingfan (White Alum) powder. Seal with flour paste, heat in fire to retain char, grind into powder. Clean, dust dry onto the lesion. Effect varies.
Wubeizi San (Chinese Gall Powder)
Indicated for xia gan chuang (chancre).
Use Haiercha (Children's Tea) as powder, Wubeizi (Galae Fructus) calcined to retain char, add Longgu (Fossilized Bones) and apply.
Huangseng San (Yellow Monk Powder)
Indicated for gan sores.
Huangbai (Phellodendri Cortex), Tuoseng (Litharge) (equal parts). Grind into mud-like powder. Clean with Jiangshui Congbai (Fermented Rice Water and Scallion), apply dry. Another formula includes Zhusha (Cinnabar).
Shatang San (Sugar Powder)
Treats various types of gan.
Stir-fry Shatang (Sucrose) and flour (each 5 qian) until cooked. Add Binglang (Arecae Semen) powder (1 liang). Swallow at any time.
Qianglang San (Dung Beetle Powder, From "Desheng Tang Jingyan Fang")
For cold gan penetrating bone, with constant purulent discharge not healing.
Use 2-3 dung beetles, roast until dry, grind into powder. Add 1 qian Qingfen (Calomel) and mix. Shape into suppositories using Wulong Desheng Gao (Black Dragon Desheng Plaster), dip in medicine...
Yinfen San (Silver Powder, From "Wei Shi Fang")
Indicated for xia gan chuang (chancre) with sores on the glans penis.
Use white snails from walls, quantity不限. Roast until crisp, grind into fine powder. Sieve through water. Then add Qingfen (Calomel) according to dosage. Each...
Kufan San (Calcined Alum Powder)
Indicated for gan sores.
Shao Zaizi (Roasted Jujube Seed) (retain char), Ku Baifan (Calcined Alum). Grind into powder. If dry, mix with oil; if wet, apply dry. If ineffective, add two more ingredients: Wubeizi (Galae Fructus) retained char and Qing...
Yingxiao San (Effective Powder, From "Ruizhu Tang Fang")
Indicated for xia gan.
Use Digupi (Lycii Cortex) in any quantity, dry in shade, pound into powder. Dip paper twist into the sore, frequent use promotes natural flesh regeneration. Also take 2 qian mixed with rice drink...
Li Xiao Fang (Immediate Effect Formula, From "Ruizhu Tang Fang")
Indicated for xia gan.
Use Dengxin Hui (Juncus Ash) with a small amount of Qingfen (Calomel) and Shexiang (Moschus). Apply dry. If wet, mix with a little oil and apply.
Taohua San (Peach Blossom Powder)
Indicated for xia gan chuang (chancre).
Qinggefen (Green Clam Powder) (1 liang), Huangdan (Minium) (2 qian, stir-fried). Grind into fine powder. Apply dry. Immediate effect.
Jiyu San (Crucian Carp Powder, From "Sheng Hui Fang")
Indicated for genital sores eroding and about to fall off.
Fresh Jiyu (Crucian Carp) (guts and scales removed). Grind Tuoseng (Litharge) finely, fill the fish belly completely. Sew with thread. Roast slowly until dry, do not burn black. Pound... Cover with silk cloth...
Kufan San (Calcined Alum Powder)
Indicated for gan sores.
Mix Huangbai (Phellodendri Cortex) powder and Ku Baifan (Calcined Alum) evenly. Apply dry to the sore.
Baizhi San (Angelica Powder)
Indicated for gan sores.
Use Gancao Jie (Licorice Node), Baizhi (Angelicae Dahuricae Radix), Wubeizi (Galae Fructus). Decoct in water, wash with warm liquid.
Treating XIA Gan Chuang (From "Desheng Tang Jingyan Fang")
Grind Haiercha (Children's Tea) into fine powder. Clean first, mix with a little oil for application. If wet, apply dry. Divine effect.
Treating Gan Chuang Formula (From "Haishang Mingfang")
Use transparent gum resin ground into powder, add a small amount of Qingfen (Calomel). If dry, mix with sesame oil and smear.
Wubei San (Chinese Gall Powder, From "Bai Yi Xuan Fang")
Indicated for xia gan.
Wubeizi (Galae Fructus), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma), Huashi (Talcum) (each 1 qian), Guodian (Minium) (1 zi). Grind into fine powder. First wash with Gancao Tang (Licorice Decoction) or Jiangshui Tang (Fermented Rice Water Decoction), then apply.
Treating Malignant Ulcer Gan (From "Bai Yi Xuan Fang")
For severe rotting with incomplete pus discharge. Wash 20 live Dilong (Earthworms), place in a bottle. Wrap with heavy paper, make a hole. Insert into the affected area at night...
Treating Gan Chuang Spreading and Not Healing.
Calcinate Nuomi (Glutinous Rice) to retain char, grind into powder and apply.
Treating Gan Chuang
Use dust from behind the door plank, sift. Clean with Ji Shui (pickling brine), apply dry. Will heal immediately.
Treating Gan Qi Entering Yin, Swelling of Scrotum.
Calcinate Huangbai (Phellodendri Cortex) to retain char, mix with Zhu Danzhi (Porcine Bile) for application.
General Formula for Chronic XIA Gan Not Healing
Commonly called Sao Gan (Odorous Gan). Use Dao Shui Wan (Water-Guiding Pill) and Yu Gong San (Yu Gong Powder) to first purge the Liver meridian. Dry apply Muxiang San (Costus Powder), 2-3 times daily. Follow with light congee... One or two...
Li Ying San (Immediate Response Powder, From "Yang Shi Jia Cang Fang")
Indicated for gan sores.
Shexiang (Moschus) (0.5 qian, separately ground), Huangbai Pi (Phellodendri Cortex) (1 qian), Huangdan (Minium) (1 qian, sieved on tile and separately ground), Baifan (Alumen) (0.5 liang, sieved on tile and ground), Dilong (Earthworm)... Use three times daily.
Lianji San (Muscle-Astringing Powder, From "Yang Shi Jia Cang Fang")
Indicated for xia gan chuang (chancre).
Muli (Ostrea Concha) (fire-roasted), Tuoseng (Litharge) (ground), Ganlan He (Canarium Nut Shell) (calcined), La Cha (Aged Tea) (equal parts). Grind all into powder. Dust dry onto the sore. If dry application is not...
Dilong San (Earthworm Powder, From "Yang Shi Jia Cang Fang")
Indicated for xia gan chuang (chancre).
Dilong Fen (Earthworm Feces) (from leek fields, quantity不限, fire-processed). Grind into fine powder. Add a small amount of Nifen (Calomel), mix uniformly. First wash with Gancao Tang (Licorice Decoction)...
Huanji San (Muscle-Replacing Powder, From "Weisheng Jia Bao Fang")
Indicated for xia gan. Also treats all malignant ulcers.
Tuoseng (Litharge) (finely ground, stir-fried, 1 qian), Nifen (Calomel) (1 qian), Huangbai Pi (Phellodendri Cortex) (ground, stir-fried, 1.5 qian). Mix uniformly. First wash with warm water...