夫虫动物也。皆风之所化。风入五脏化生五虫。则成五癞。入肝其虫青。入心其虫赤。
入
之。
方
雄黄散
治大风癞。于疮内取风毒涎。杀诸癞虫。涂敷。
雄黄 白矾 紫石英 白石英 马牙硝 太阴玄精石 金星石 银星石（各一两） 以
上
同捣
地上
麦饭石 阳起石 禹余粮石 红皮石 密陀僧 不灰木（各一两） 蒲黄（微炒） 石
灰
（风化
（各一两）
水银
胶
涎出
乌蛇丸
治风癞杀五虫。
胡麻子（四两） 乌蛇肉（酒浸焙） 干蜂房（炙各半两） 苦参 槟榔 独活 桃仁
（浸去
皮日
黄
硫黄（
三升。
揉取
独活散
治大风癞。出五虫。
独活〔去芦头三钱（分）〕 雄黄（研半两） 青黛〔研一钱（分）〕 麻黄（去节先煎
掠去
沫焙
（分）〕
石英〔研各
一钱（分）
足米
不用） 上
或当日三四
菜汁。白虫
朱砂散
治大风肌肤不仁。头面身上疮。颜色肿黑。腹内生虫。鼻柱崩倒。
朱砂（细研水飞过） 紫檀 漏芦 雄黄（细研） 白蔹 紫石英（细研水飞过） 犀
角屑
龙骨
黄（一
分细
饥
即宜吃小豆饭及枣汤。食勿令过饱。饱即其虫难出。服药后小便似淋。即以盆子盛。看当有
虫
阿魏雷丸散（出圣惠方）
治大风疾五脏生五虫。五虫者。各随五脏之色。惟黑虫为难治。当
验其色。
阿魏〔生研一钱（分）〕 雷丸（生用三分） 雄黄（研半两） 丹砂（研） 滑石（研）
石胆
（研
英（研半
两）
腹
温酒调
晡腹空
痛涩。
熟艾方（出圣惠方）
治大风癞。熏出虫。
艾叶（别揉令熟） 砒霜（研） 水银（与雄黄同研） 腻粉（研） 硫黄（研） 丹
砂（研） 阿
魏（
尽始
入腻粉
除
艾叶、
刀切如
出气。
黑虎丹（出圣惠方）
治大风诸癞。恶虫内蚀。形骸变坏。
天灵盖（三两） 虾蟆（三个去头足烧存半生） 生人中白 桃仁〔浸去皮各三（二）
两〕 麝
香
佳） 轻
粉
杀
瘵
黑虎丸（一名黑虎丹出圣惠方）
治大风癞疾。下癞虫。及皮肤疮肿。手足节堕。
天灵盖（涂酥炙三两） 虾蟆（去皮及腹肚中物炙干涂酥再炙一枚） 麝香（研一分） 桃
仁
（汤
炒六两）
上为末。再研匀。炼蜜为丸如梧桐子大。空心日午。用芜荑汤下二十丸至三十丸。一方。以
温粥饮下三十丸。
雷丸散（一名水银雷丸散出圣惠方）
治风癞取虫。
水银 硫黄 雄黄 雷丸 阿魏 贯众末（各二钱半） 麝香（半钱） 雌黄（各二钱
半用
乳钵
有萆 。
通神散（一名二圣散出圣惠方）
治大风癞疾。凡是鼻梁未折。服之虫出无不愈。
硫黄酒（出直指方）
杀癞风虫。
用明硫黄。乳钵研细三钱。酒调。空心饮清汁。明日添硫黄再研。入酒如前。或添大枫
油妙
诸石丸（出圣惠方）
治大风疾。取五色虫。
金星石 银星石 云母石 禹余粮石 滑石 自然铜 磁石 生干地黄 阳起石 龙仙
石（
火尽
为
补药茯苓散（出圣惠方）
白茯苓（去黑皮） 人参 天麻苗 木香 枸杞根 狗脊（去毛） 天麻 芎 蓬莪
术
景天
酒调
下。
五仙浴汤（出杨氏家藏方）
治淋洗大风毒瓦斯。杀五虫。敛疮口。\x
雄黄（一两别研） 何首乌 苦参 荆芥 朴硝（四味各一两） 上件为粗末。用水五
升。
先浸
切忌房
虫是动物。都是由风所化生。风侵入五脏，化生出五种虫，就会形成五种癞病。风入肝，其虫为青色；风入心，其虫为赤色。
雄黄散：治疗大风癞病。从疮口内取出风毒涎液，杀死各种癞虫，然后涂敷患处。
药材：雄黄、白矾、紫石英、白石英、马牙硝、太阴玄精石、金星石、银星石（各一两）；麦饭石、阳起石、禹余粮石、红皮石、密陀僧、不灰木（各一两）；蒲黄（微炒）、石灰（风化）、水银、胶（各一两）。以上药物共同捣碎，放在地上……（原文此处有缺漏或排版错误，似指处理过程），待涎液流出……
乌蛇丸：治疗风癞，杀死五种虫。
药材：胡麻子（四两）、乌蛇肉（酒浸后焙干）、干蜂房（炙，各半两）、苦参、槟榔、独活、桃仁（浸去皮……日期……黄……硫黄（……三升。揉取……
独活散：治疗大风癞病，排出五种虫。
药材：独活（去芦头，三钱）、雄黄（研，半两）、青黛（研，一钱）、麻黄（去节，先煎掠去沫焙……石英（研，各一钱）……足米（不用）。上药……或者当日三四……菜汁。白虫……
朱砂散：治疗大风导致肌肤麻木不仁，头面身体生疮，颜色肿黑，腹内生虫，鼻梁崩塌倒塌。
药材：朱砂（细研，水飞）、紫檀、漏芦、雄黄（细研）、白蔹、紫石英（细研，水飞）、犀角屑、龙骨、黄（一分细……饥……即宜吃小豆饭及枣汤。进食不要过饱，饱食则虫难排出。服药后小便似淋证，即用盆承接，看是否有虫……
阿魏雷丸散（出自《圣惠方》）：治疗大风疾，五脏生出五种虫。这五种虫，各自伴随五脏的颜色，只有黑虫最难治疗。应当验证其颜色。
药材：阿魏（生研，一钱）、雷丸（生用，三分）、雄黄（研，半两）、丹砂（研）、滑石（研）、石胆（研）、英（研半两）……腹……温酒调服……晡时腹空……痛涩。
熟艾方（出自《圣惠方》）：治疗大风癞病，熏出虫。
药材：艾叶（另揉令熟）、砒霜（研）、水银（与雄黄同研）、腻粉（研）、硫黄（研）、丹砂（研）、阿魏（……尽始……入腻粉……除……艾叶、刀切如……出气。
黑虎丹（出自《圣惠方》）：治疗大风各种癞病，恶虫在内侵蚀，形体骸骨变坏。
药材：天灵盖（三两）、虾蟆（三个，去头足烧至存性）、生人中白、桃仁（浸去皮，各三两）、麝香（佳）、轻粉……杀瘵……
黑虎丸（又名黑虎丹，出自《圣惠方》）：治疗大风癞疾，下出癞虫，以及皮肤疮肿，手足关节堕落。
药材：天灵盖（涂酥炙，三两）、虾蟆（去皮及腹中物，炙干，涂酥再炙，一枚）、麝香（研，一分）、桃仁（汤……炒，六两）。
制法：上药为末，再研匀，炼蜜为丸，如梧桐子大。空心、日午时，用芜荑汤送下二十丸至三十丸。另一法，以温粥饮送下三十丸。
雷丸散（又名水银雷丸散，出自《圣惠方》）：治疗风癞，取虫。
药材：水银、硫黄、雄黄、雷丸、阿魏、贯众末（各二钱半）、麝香（半钱）、雌黄（各二钱半用乳钵……有萆……
通神散（又名二圣散，出自《圣惠方》）：治疗大风癞疾。凡是鼻梁未折断的，服用此药，虫出无不痊愈。
硫黄酒（出自《直指方》）：杀死癞风虫。
用法：用明硫黄，在乳钵中研细三钱，酒调服。空腹饮清汁。明日增加硫黄再研，加入酒如前法。或添加大枫油妙……
诸石丸（出自《圣惠方》）：治疗大风疾，取出五色虫。
药材：金星石、银星石、云母石、禹余粮石、滑石、自然铜、磁石、生干地黄、阳起石、龙仙石（火尽……为……
补药茯苓散（出自《圣惠方》）：
药材：白茯苓（去黑皮）、人参、天麻苗、木香、枸杞根、狗脊（去毛）、天麻、芎、蓬莪术、景天。
用法：酒调下。
五仙浴汤（出自《杨氏家藏方》）：治疗淋洗大风毒瓦斯，杀死五种虫，收敛疮口。
药材：雄黄（一两，别研）、何首乌、苦参、荆芥、朴硝（这四味各一两）。上件药为粗末，用水五升，先浸……切忌房事……
Insects are animals. They are all transformed by Wind. When Wind enters the Five Zang Organs, it transforms into five types of insects, resulting in five types of Leprosy (Lai). If Wind enters the Liver, the insect is green; if Wind enters the Heart, the insect is red.
Xionghuang San (Realgar Powder): Treats severe大风癞 (Severe Leprosy with Insects). Extract the wind-toxic saliva from within the sores to kill various leprosy insects, then apply externally.
Ingredients: Xionghuang (Realgar), Baijian (Alum), Zhi Yingshi (Purple Quartz), Bai Yingshi (White Quartz), Mayaxiao (Mirabilite), Taiyin Xuanjingshi (Taiyin Black Crystal), Jinxingshi (Venus Stone), Yin Xingshi (Silver Star Stone) (each 1 liang); Maifanshi (Maifan Stone), Yangqishi (Yangqi Stone), Yuyuliangshi (Yuyuliang Stone), Hongpishi (Red Skin Stone), Mituosen (Litharge), Buhui Mu (Non-ash Wood) (each 1 liang); Puhuang (Pollen Typhae, slightly stir-fried), Shihui (Fossilized Lime, weathered), Shuiyin (Mercury), Jiao (Glue) (each 1 liang). The above ingredients are ground together... [Text fragmentary] ...until saliva flows out.
Wushe Wan (Black Snake Pill): Treats Feng Lai (Wind Leprosy) and kills the five insects.
Ingredients: Humaizi (Sesame Seeds, 4 liang), Wushe Rou (Meat of Elaphe carinata, soaked in wine and baked), Gan Fengfang (Dry Honeycomb, roasted, each half liang), Kushen (Radix Sophorae Flavescentis), Binglang (Areca Seed), Duhuo (Radix Angelicae Pubescentis), Taoren (Peach Kernel, soaked and skin removed)... [Text fragmentary] ...Rouqu (Knead and extract)...
Duhuo San (Angelica Pubescens Powder): Treats severe大风癞 (Severe Leprosy with Insects) and expels the five insects.
Ingredients: Duhuo (Radix Angelicae Pubescentis, remove rhizome head, 3 qian), Xionghuang (Realgar, ground, half liang), Qingdai (Indigo Naturalis, ground, 1 qian), Mahuang (Herba Ephedrae, remove joints, decoct first, skim foam, bake)... [Text fragmentary] ...Shiying (Quartz, ground, each 1 qian)... Zu Mi (Foot Rice, not used). The above... or three or four times that day... Vegetable juice. White insects...
Zhusha San (Cinnabar Powder): Treats severe大风 (Severe Wind) causing numbness of skin and flesh, sores on the head, face, and body, swollen and black discoloration, insects generated internally in the abdomen, collapse of the nasal bridge.
Ingredients: Zhusha (Cinnabar, finely ground and water-washed), Zitan (Sandalwood), Loulu (Radix Euphorbiae Humifusae), Xionghuang (Realgar, finely ground), Bailian (Rhizoma Belamcandae), Zhi Yingshi (Purple Quartz, finely ground and water-washed), Xijiaoxie (Horn Rhinocerotis, shredded), Longgu (Fossilized Bones)... Huang (Yellow)... Hunger... One should eat Mung Bean Rice and Jujube Soup immediately. Do not overeat; fullness makes it difficult for insects to exit. After taking medicine, urination resembles strangury; use a basin to collect and check for insects...
Awei Leiwan San (Asafoetida and Polyporus Pill Powder, from *Shenghui Fang*): Treats severe大风疾 (Severe Wind Disease) where five insects are generated in the Five Zang Organs. These five insects correspond to the colors of the Five Zang Organs; only the black insect is difficult to treat. One must verify its color.
Ingredients: Awei (Asafoetida, raw and ground, 1 qian), Leiwan (Polyporus Umbellatus, raw, 3 fen), Xionghuang (Realgar, ground, half liang), Dansha (Cinnabar, ground), Huashi (Talcum, ground), Shidan (Chalcanthite, ground)... Ying (Orpiment?, ground, half liang)... Abdomen... Mix with warm wine... Whushi (9-11 PM), empty stomach... Pain and astringency.
Shuai Ai Fang (Cooked Mugwort Formula, from *Shenghui Fang*): Treats大风癞 (Severe Leprosy with Insects) by fumigating to expel insects.
Ingredients: Aiye (Mugwort Leaf, knead separately until soft), Pisuang (Arsenic Trioxide, ground), Shuiyin (Mercury, ground with Realgar), Nifen (Calomel, ground), Liuhuang (Sulfur, ground), Dansha (Cinnabar, ground), Awei (Asafoetida)... Jin shi (Until finished)... Enter Nifen... Chu (Remove)... Aiye, cut like a knife... Exhale air.
Heihu Dan (Black Tiger Pill, from *Shenghui Fang*): Treats severe大风 various Lai diseases, evil insects eroding internally, deformity of limbs and bones.
Ingredients: Tianlinggai (Skull Cap, 3 liang), Hamo (Toad, three, remove head and feet, burn to preserve nature), Sheng Renzhongbai (Fresh Urine Sediment), Taoren (Peach Kernel, soak and remove skin, each 3 liang), Shexiang (Musk, good quality), Qingfen (Calomel)... Sha Zhai (Kill consumption)...
Heihu Wan (Black Tiger Pill, also known as Heihu Dan, from *Shenghui Fang*): Treats severe大风癞疾 (Severe Wind Leprosy), expels leprosy insects, and treats skin sores and swelling, dropping of fingers and toes.
Ingredients: Tianlinggai (Skull Cap, coated with butter and roasted, 3 liang), Hamo (Toad, remove skin and abdominal contents, roast dry, coat with butter and roast again, one piece), Shexiang (Musk, ground, 1 fen), Taoren (Peach Kernel, blanch... stir-fry, 6 liang).
Preparation: Grind the above into powder, mix evenly, bind with refined honey into pills the size of paulownia seeds. Take on an empty stomach and at noon, wash down with 20-30 pills using Wutiao Decoction. Another method: take 30 pills washed down with warm porridge drink.
Leiwan San (Polyporus Powder, also known as Shuiyin Leiwan San, from *Shenghui Fang*): Treats Feng Lai (Wind Leprosy) to extract insects.
Ingredients: Shuiyin (Mercury), Liuhuang (Sulfur), Xionghuang (Realgar), Leiwan (Polyporus Umbellatus), Awei (Asafoetida), Guanzhong Mo (Endive Powder) (each 2.5 qian), Shexiang (Musk, half qian), Cihuang (Orpiment, each 2.5 qian, use mortar)... You Bi (Have grass)...
Tongshen San (Spirit-Connecting Powder, also known as Ersheng San, from *Shenghui Fang*): Treats severe大风癞疾 (Severe Wind Leprosy). For those whose nasal bridge has not yet collapsed, taking this will result in insect expulsion and cure without exception.
Liuhuang Jiu (Sulfur Wine, from *Zhizhi Fang*): Kills leprosy wind insects.
Usage: Use Ming Liuhuang (Clear Sulfur), grind finely in a mortar, 3 qian. Mix with wine. Drink clear juice on an empty stomach. The next day, add more sulfur, grind again, add wine as before. Or add Dafengyou (Big Maple Oil)...
Zhu Shi Wan (Various Stones Pill, from *Shenghui Fang*): Treats severe大风疾 (Severe Wind Disease), extracts the five-colored insects.
Ingredients: Jinxingshi (Venus Stone), Yin Xingshi (Silver Star Stone), Yunmushi (Mica), Yuyuliangshi (Yuyuliang Stone), Huashi (Talcum), Ziran Tong (Natural Copper), Cishi (Magnetite), Sheng Gan Dihuang (Raw Dried Rehmannia Root), Yangqishi (Yangqi Stone), Longxianshi (Dragon Immortal Stone)... Fire exhausted... Wei (Become)...
Buyao Fuling San (Tonifying Fuling Powder, from *Shenghui Fang*):
Ingredients: Bai Fuling (White Poria, remove black skin), Renshen (Ginseng Root), Tianma Miao (Tianma Sprout), Muxiang (Costus Root), Gouqi Gen (Goji Berry Root), Gouji (Dogspine, remove hairs), Tianma (Gastrodia Rhizome), Xiong (Ligusticum Rhizome), Peng'e Zhu (Curcuma Rhizome), Jing Tian (Crassula Perforata).
Usage: Mix with wine and take.
Wuxian Yu Tang (Five Immortals Bath Decoction, from *Yangshi Jiacang Fang*): Treats washing/bathing for severe大风毒瓦斯 (Severe Wind Toxic Gas), kills five insects, contracts sores.
Ingredients: Xionghuang (Realgar, 1 liang, ground separately), Heshouwu (Polygonum Multiflorum), Kushen (Sophora Root), Jingjie (Schizonepeta), Puxiao (Mirabilite) (these four ingredients each 1 liang). The above ingredients are made into coarse powder. Use 5 sheng of water, soak first... Strictly avoid sexual intercourse...