\r图\psjzl6.bmp\r
厥阴风木司天。少阳相火在泉。中见少宫土运。岁土不及。气化营运后天。卑监之纪。
上角
挠。
湿化
火热。胜复更作。热病行
其运气。无使邪胜。岁宜
岁半之前。天气厥阴主之。厥阴所至为风府。风淫所胜。太虚埃昏。云雾以扰。寒生春
气。
泄
以
岁半之后。地气少阳主之。少阳所至为炎暑。火淫于内。则焰明郊野。寒热更至。民病
注泄
土不及
草木荣
若四维
繇复。
暴痛。下
岁上临厥
初之气。自戊辰年大寒日巳初。至是岁春分日卯初。凡六十日八十七刻半。主位少角木。
客
民病寒于右之下。其法宜治阳明之客。以酸补之。以辛泻之。以苦泄之。岁谷宜苍。间谷
黍。则燥邪无害。二之气。自春分日卯正。至小满日丑正。凡六十日有奇。主位太征火
气太阳水。中见土运。湿寒合德。以行舒荣之化。寒不去华。雪水冰。杀气施化。霜乃
名草上焦。寒雨数至。阳复化。民病热于中。其法宜治太阳之客。以苦补之。以咸泻之
苦坚之。以辛润之。岁谷宜苍。间谷宜稷。则寒邪无害。三之气。自小满日寅初。至大
子初。凡六十日有奇。主位太征火。客气厥阴木。中见土运。木火同德。土运统之。土
及。风化兼行。天政所布。风乃时举。民病泣出。耳鸣掉眩。其法宜治厥阴之客。以辛
以酸泻之。以甘缓之。岁谷宜苍。间谷宜稻。则风邪无害。四之气。自大暑日子正。至
分日戌正。凡六十日有奇。主位少宫土。客气少阴火。中见土运。土居其位。上临少阴。溽
暑至。湿热相搏。争于左之上。民病黄瘅而为 肿。宜治少阴之客。以咸补之。以甘泻之。
以酸收之。岁谷宜丹。间谷宜豆。则热邪无害。五之气。自秋分日亥初
六十日有奇。主位太商金。客气太阴土。中见土运。气与运同。司气为
阴乃布。寒气及体。风雨乃行。宜治太阴之客。以甘补之。以苦泻之
间谷宜麻。则湿邪无害。是气也司气以凉用凉无犯。所谓用凉远凉
正。至大寒日未正。凡六十日有奇。主位少羽水。客气少阳火。中
司令。阳乃大化。蛰虫出见。流水不冰。地气大发。草乃生。人乃舒。其病温厉。法宜治少
阳之客。以咸补之。以甘泻之。
岁气大法。风胜则有阳明之复。火胜则有太阳之复。其治各根据胜复之法。
厥阴风木之气主管上半年（司天），少阳相火之气主管下半年（在泉）。中运为少宫土运。岁土之气不足，气化运行落后于天时。这是卑监之纪（土气虚弱，湿气不化）。
上见角木之气克制。
湿气转化，火热之气来复。胜气与复气交替发作，热病流行。顺应其运气规律，不要使邪气胜过正气。岁气适宜……
岁半之前，天气由厥阴主令。厥阴所至表现为风府（风气汇聚之处），风气过盛，天空昏暗，云雾扰乱。寒气生于春季之气。
泄……以……
岁半之后，地气由少阳主令。少阳所至表现为炎热暑气，火气内盛，则郊野火光明亮。寒热交替到来，民众患病腹泻。
土气不足
草木繁荣
若四维（四季之交）
由于复气。
突发疼痛，下……
岁上临厥阴
初之气，从戊辰年大寒日巳时初刻开始，到本岁春分日卯时正刻结束，共六十日八十七刻半。主气为少角木。客气……
民众患病右侧下部寒冷。治疗方法宜治阳明之客气。用酸味药补益，用辛味药泻除，用苦味药通泄。岁谷宜选苍色（青色/黑色）谷物，间谷宜选黍米，则燥邪无害。二之气，从春分日卯时正刻开始，到小满日丑时正刻结束，共六十日有余。主气为太征火。客气太阳水。中见土运。湿与寒合德，施行舒荣的化育。寒气不去，花朵不开，雪水结冰，杀气施化，霜降……名草在上焦，寒雨频繁到来，阳气回复化生。民众患病体内发热。治疗方法宜治太阳之客气。用苦味药补益，用咸味药泻除，用苦味药坚阴，用辛味药润燥。岁谷宜选苍色谷物，间谷宜选稷米，则寒邪无害。三之气，从小满日寅时初刻开始，到大暑日子时初刻结束，共六十日有余。主气为太征火。客气厥阴木。中见土运。木火同德，土运统摄。土气……不及。风化兼行。天政布散，风气按时兴起。民众患病流泪，耳鸣，头晕目眩。治疗方法宜治厥阴之客气。用辛味药……用酸味药泻除，用甘味药缓急。岁谷宜选苍色谷物，间谷宜选稻米，则风邪无害。四之气，自大暑日子时正刻开始，到秋分日戌时正刻结束，共六十日有余。主气为少宫土。客气少阴火。中见土运。土居其位，上临少阴。湿热交加，暑气至，湿热相搏，争于左之上部。民众患病黄疸并出现浮肿。宜治少阴之客气。用咸味药补益，用甘味药泻除，用酸味药收敛。岁谷宜选丹色（红色）谷物，间谷宜选豆类，则热邪无害。五之气，从秋分日亥时初刻开始，共六十日有余。主气为太商金。客气太阴土。中见土运。气与运相同。司气为……阴气乃布散。寒气及体，风雨乃行。宜治太阴之客气。用甘味药补益，用苦味药泻除……间谷宜选麻子，则湿邪无害。此气司气以凉，用凉无犯。所谓用凉远凉……正刻，到大寒日未时正刻，共六十日有余。主气为少羽水。客气少阳火。中……司令。阳气大发，蛰虫出见，流水不冰，地气大发，草木生长，人感觉舒适。其病为温厉（温热疫病）。法宜治少阳之客气。用咸味药补益，用甘味药泻除。
岁气大法：风胜则有阳明之复，火胜则有太阳之复。治疗各根据胜复之法。
Jueyin Wind-Wood governs the Heaven Qi, Shaoyang Minister-Fire governs the Earth Qi. The central movement is Shaogong Earth Movement. The year's Earth Qi is insufficient, and the qi transformation operates behind schedule. This is the Era of Beijian (Era of Humble Supervision, referring to years with insufficient Earth movement).
When Shangjiao (Excess Wood) prevails, there is "Nao" (disturbance and unrest).
Dampness transforms, followed by Fire-Heat. Winning and Repaying qi alternate, causing Heat diseases to spread. Follow the pattern of its Qi and movement; do not allow pathogenic factors to overcome righteous qi. The annual qi is suitable for...
Before the middle of the year, Heaven Qi is governed by Jueyin. Wherever Jueyin arrives, it becomes a Wind Mansion. If Wind excess prevails, the great void becomes dim, clouds and mist cause disturbance. Cold generates within Spring Qi.
Diarrhea... via...
After the middle of the year, Earth Qi is governed by Shaoyang. Wherever Shaoyang arrives, it brings scorching heat. If Fire excess exists internally, flames shine brightly in the suburbs. Cold and heat alternate, and the people suffer from Zhu Xie (acute diarrhea/dysentery).
Earth movement is insufficient, so grasses and trees flourish.
If the Four Corners (transitions of seasons)...
Due to Repayment Qi, sudden pain occurs in the lower part...
The year's upper qi approaches Jueyin...
First Qi: From the beginning of Si hour on Da Han day of Wuchen year to the exact Mao hour on Chunfen day of this year, totaling 60 days and 87.5 ke. The main position is Shaojiao Wood, guest qi...
People suffer from cold in the lower right. The treatment method should address the Yangming guest qi: tonify with Sour, drain with Pungent, and disperse with Bitter. Annual grains should be Cang (blue/black), intercalary grains should be Shu (millet); thus, Dryness pathogen will cause no harm.
Second Qi: From exact Mao hour on Chunfen day to exact Chou hour on Xiaoman day, totaling over 60 days. Main position is Taizheng Fire, guest qi is Taiyang Water, central Earth movement is seen. Dampness and Cold combine virtue, executing the transformation of comfort and flourishing. If Cold does not depart, flowers do not bloom; snow water freezes; killing Qi executes changes, frost descends...
Name Grass Upper Jiao, cold rain arrives frequently, Yang Qi recovers transformation. People suffer from heat in the middle. Treatment method should address Taiyang guest qi: tonify with Bitter, drain with Salty, firm Yin with Bitter, moisten with Pungent. Annual grains should be Cang, intercalary grains should be Ji (broomcorn millet); thus, Cold pathogen will cause no harm.
Third Qi: From beginning of Yin hour on Xiaoman day to beginning of Zi hour on Dashu day, totaling over 60 days. Main position is Taizheng Fire, guest qi is Jueyin Wood, central Earth movement is seen. Wood and Fire share virtue, governed by Earth movement. Earth qi...
Wind transformation acts concurrently; Heavenly administration spreads, wind rises on time. People suffer from tearing, tinnitus, dizziness, and vertigo. Treatment method should address Jueyin guest qi: use Pungent... drain with Sour, soothe with Sweet. Annual grains should be Cang, intercalary grains should be Dao (rice); thus, Wind pathogen will cause no harm.
Fourth Qi: From exact Zi hour on Dashu day to exact Xu hour on Qiufen day, totaling over 60 days. Main position is Shaogong Earth, guest qi is Shaoyin Fire, central Earth movement is seen. Earth occupies its position, superiorly approaching Shaoyin. Muggy heat arrives, Dampness and Heat contend, fighting in the upper left. People suffer from Jaundice and edema. Should treat Shaoyin guest qi: tonify with Salty, drain with Sweet, astringe with Sour. Annual grains should be Dan (red), intercalary grains should be Dou (beans); thus, Heat pathogen will cause no harm.
Fifth Qi: From beginning of Hai hour on Qiufen day, totaling over 60 days. Main position is Taishang Metal, guest qi is Taiyin Earth, central Earth movement is seen. Qi and movement are identical. Siqui is... Yin Qi spreads, Cold reaches the body, wind and rain occur. Should treat Taiyin guest qi: tonify with Sweet, drain with Bitter, intercalary grains should be Ma (hemp seeds); thus, Dampness pathogen will cause no harm. This Qi governs with Coolness; using Coolness without violation is called "using Coolness while avoiding Coolness"...
Final Qi: From exact Wei hour on Daxue day to exact Wei hour on Da Han day, totaling over 60 days. Main position is Shaoyu Water, guest qi is Shaoyang Fire, central... Commander. Yang Qi greatly transforms, hibernating insects appear, flowing water does not freeze, Earth Qi erupts, grasses grow, people feel comfortable. The disease is Wen Li (warm epidemic). Method should treat Shaoyang guest qi: tonify with Salty, drain with Sweet.
General principles of annual Qi: If Wind exceeds, there is Yangming repayment; if Fire exceeds, there is Taiyang repayment. Treatments follow the methods of Winning and Repaying respectively.