。腹中水声。
枳实（麸炒半两） 茯苓（去皮） 干姜（炮各三两） 白术（八两） 上为末。炼蜜
和丸。如
桐子
断膈汤（出千金方）治胸中痰癖。头晕不欲食。及饮酒则痰阻。
恒山（三两） 甘草 松罗（各一两） 瓜蒂（二十一枚） 上为末。以水酒各一升半。
煮取
一升
郁金散（出儒门事亲）
郁金 滑石 川芎（各半两） 上为细末。每服一二钱。量虚实加减。以齑汁调下。空
心
服。
太乙丸 治痰癖不可解者。
半夏（二两） 南星（二两） 天花粉（四两） 五灵脂（二两） 苦葶苈（二两微炒）
巴豆
（五粒
如鸡头
除饮丸（出卫生家宝方）治一切久积痰癖停饮。常服永无患。仍中酒人服之。
天南星 半夏（二味同锉细以生姜自然汁浸一宿同姜汁慢火炒干为度） 青皮（汤浸去
白）
陈
榔
干姜（炮） 高良姜（锉细同巴豆十四粒捶碎同炒焦黄色用纸包定安土地上候冷去巴豆秤用）
缩砂仁 白扁豆 大腹皮（蜜炙以上六味各二两） 上为细末。用神曲半斤。麦 半斤。以
生姜自然汁煮糊为丸。内不得着水。丸如桐子大。每服五七十丸。生姜汤送下。不拘时候。
若患心痹病。怔忪惊悸。加石菖蒲四两。远志去心二两。若夜不得眠。梦泄。白浊。加酸枣
仁龙骨各二两。仍用朱砂为衣。参麦门冬汤送下。
仙方香棱丸（出卫生方）破痰癖。消症块。及冷热积。
木香 丁香（各五钱） 荆三棱（细锉酒浸一宿） 青皮（去白各一两） 茴香（炒） 枳
壳
（麸炒
二
两）
酒亦
治痰癖。以姜附汤主之。
消痰破癖。（出本草方）
以葡萄酒饮之。
治痰癖。\x（出本草方）
以白杨树皮酒渍服之。
腹中发出水声。
枳实（麸炒半两） 茯苓（去皮） 干姜（炮制各三两） 白术（八两） 以上药材研为细末。用炼蜜调和制成丸剂，大小如梧桐子。
断膈汤（出自《千金方》），治疗胸中痰癖。症状包括头晕、不想进食，以及饮酒后痰液阻滞。
恒山（三两） 甘草 松罗（各一两） 瓜蒂（二十一枚） 以上药材研为细末。用水和酒各一升半，煎煮取汁一升。
郁金散（出自《儒门事亲》）
郁金 滑石 川芎（各半两） 以上药材研为极细末。每次服用一二钱，根据患者虚实情况加减用量，用醋汁调服。空腹服用。
半夏（二两） 南星（二两） 天花粉（四两） 五灵脂（二两） 苦葶苈（二两，微炒） 巴豆（五粒，如鸡头大）
除饮丸（出自《卫生家宝方》），治疗一切久积的痰癖和停饮。常服可永无病患。即使嗜酒之人服用也有效。
天南星 半夏（这两味药切碎，用生姜自然汁浸泡一夜，同姜汁在慢火上炒干为止） 青皮（汤浸去白） 陈橘皮 干姜（炮制） 高良姜（切碎，同巴豆十四粒捣碎，同炒至焦黄色，用纸包好，埋在地下冷却后取出，去掉巴豆，称量使用） 缩砂仁 白扁豆 大腹皮（蜜炙，以上六味药各二两） 以上药材研为细末。用神曲半斤，麦芽半斤，用生姜自然汁煮成糊状，作为粘合剂制成丸剂，制作过程中不得加水。丸剂大小如梧桐子。每次服用五七十丸，用生姜汤送下。不拘时间。如果患有心痹病，出现怔忡惊悸，加石菖蒲四两，远志去心二两。如果夜间不能入睡，梦遗，白浊，加酸枣仁、龙骨各二两，并用朱砂为衣，用参麦门冬汤送下。
仙方香棱丸（出自《卫生方》），破除痰癖，消散症块，以及冷热积滞。
木香 丁香（各五钱） 荆三棱（细锉，酒浸一夜） 青皮（去白，各一两） 茴香（炒） 枳壳（麸炒，二两）
消痰破癖。（出自《本草方》）
用葡萄酒饮用。
治疗痰癖。（出自《本草方》）
用白杨树皮用酒浸泡后服用。
Water sounds in the abdomen.
Zhishi (Bitter Orange Fruit, *Citri Reticulatae Pericarpium*, half tael, stir-fried with bran) Fuling (Poria, *Poria cocos*, peeled) Ganjiang (Dried Ginger, *Zingiberis Rhizoma*, processed, each three taels) Baizhu (Atractylodes Macrocephala Rhizome, eight taels). The above ingredients are ground into powder. Honey is refined and used to form pills, sized like paulownia seeds.
Duige Decoction (from *Qianjin Fang*), treating phlegm-pi in the chest. Symptoms include dizziness, loss of appetite, and phlegm obstruction after drinking alcohol.
Hengshan (Periploca Root, *Periplocae Radix*, three taels) Gancao (Licorice Root, *Glycyrrhizae Radix et Rhizoma*) Songluo (Lichen, *Usnea* sp., one tael) Gudi (Melon Seed, *Cucumeris Fructus Semen*, twenty-one pieces). The above ingredients are ground into powder. Water and wine, one and a half sheng each, are boiled to obtain one sheng of liquid.
Yujin Powder (from *Rumen Shiqin*)
Yujin (Curcuma Tuber, *Curcumae Radix*) Huashi (Talcum, *Talcum*) Chuanxiong (Sichuan Lovage Rhizome, *Ligustici Chuanxiong Rhizoma*, each half tael). The above ingredients are ground into fine powder. Each dose is one or two qian, adjusted according to deficiency or excess. It is taken mixed with vinegar juice on an empty stomach.
Taiyi Pill, treating intractable phlegm-pi.
Banxia (Pinellia Tuber, *Pinelliae Rhizoma*, two taels) Nanxing (Arisaema Tuber, *Arisaematis Rhizoma*, two taels) Tianhuafen (Trichosanthes Root, *Trichosanthis Radix*, four taels) Wulingzhi (Trogopterus Dung, *Excrementum Trogopterori*, two taels) Kutingli (Descurainia Seed, *Descurainiae Semen*, two taels, slightly stir-fried) Badou (Croton Seed, *Crotonis Tiglii Semen*, five grains, size of a chicken head).
Chuyin Pill (from *Weisheng Jiabao Fang*), treating all chronic accumulations of phlegm-pi and retained fluid. Regular use ensures no future illness. It is also effective for heavy drinkers.
Nanxing (Arisaema Tuber) Banxia (Pinellia Tuber). These two herbs are finely chopped and soaked overnight in fresh ginger juice. They are then slowly stir-fried with ginger juice until dry. Qingpi (Green Tangerine Peel, *Citri Reticulatae Pericarpium*) is soaked in water and the white pith removed. Chenpi (Aged Tangerine Peel, *Citri Reticulatae Pericarpium*). Ganjiang (Dried Ginger, *Zingiberis Rhizoma*, processed). Gaoliangjiang (Galangal Rhizome, *Alpiniae Officinarum Rhizoma*) is finely chopped, smashed together with fourteen Badou (Croton Seeds), stir-fried until scorched yellow, wrapped in paper, buried in the earth to cool, then the Badou are removed and the remaining herb weighed. Suosharen (Amomum Fruit, *Amomi Fructus*). Baibiandou (White Hyacinth Bean, *Dolichoris Lablab Semen*). Dafupi (Areca Peel, *Arecae Pericarpium*) is honey-roasted. The above six herbs are each two taels. All are ground into fine powder. Shenqu (Medicated Leaven, *Massa Medicata Fermentata*), half a jin, and Maiya (Barley Sprout, *Hordei Fructus Germinatus*), half a jin, are boiled with fresh ginger juice to make a paste for binding the pills. No water should be added during preparation. The pills are sized like paulownia seeds. Each dose is fifty to seventy pills, taken with ginger decoction. Time of administration is not restricted. If Heart Bi disease is present, with palpitations and fright, add Shichangpu (Acorus Rhizome, *Acori Tatarinowii Rhizoma*), four taels, and Yuanzhi (Polygala Root, *Polygalae Radix*, heart removed), two taels. If insomnia, nocturnal emission, or leukorrhea occurs at night, add Suanzaoren (Zizyphus Seed, *Ziziphi Spinosae Semen*) and Longgu (Fossil Bone, *Ossis Mastodi seu Femoris*), each two taels. The pills are coated with Zhusha (Cinnabar, *Cinnabaris*) and taken with Shen Maidong Tang (Ginseng and Ophiopogon Decoction).
Xianfang Xiangleng Pill (from *Weisheng Fang*), breaking phlegm-pi, dissipating masses, and resolving cold-heat accumulations.
Muxiang (Costus Root, *Saussureae Radix*) Dingxiang (Clove, *Syzygii Aromatisati Flos*), each five qian. Sanleng (Sparganium Tuber, *Sparganii Rhizoma*) is finely chopped and soaked in wine overnight. Qingpi (Green Tangerine Peel, *Citri Reticulatae Pericarpium*, pith removed), each one tael. Huixiang (Fennel Fruit, *Foeniculi Fructus*) is stir-fried. Zhike (Bitter Orange Fruit, *Citri Reticulatae Pericarpium*) is stir-fried with bran, two taels.
Wine can also treat phlegm-pi; Jiangfu Tang (Ginger and Aconite Decoction) is the primary formula.
Eliminating phlegm and breaking pi. (From *Bencao Fang*)
Drink it with red wine.
Treating phlegm-pi. (From *Bencao Fang*)
Soak White Poplar Bark (*Populus alba* bark) in wine and take it.