病患口干舌缩。目赤鼻血出。先烙足心。次烙心 、百会、天窗、里廉、肺 、丹田等
穴。
黄硝汤(圣济总录)
大黄(炒) 硝石(各半两) 上和匀。水二盏煎至一盏。去滓。空心分温二服。
病患脚冷。面目俱青。身上冷。脐下结硬。气急冲心。先烙肾穴次烙期门、气海、足阳
明
匀。
鸡参饮(圣济总录)
鸡子(去壳一枚) 人参(一两) 蜜(一合) 生姜汁(半合) 朴硝(一分与鸡子
同研匀)
上先
芸苔饮(圣济总录)\x治病患手足俱急。眠卧艰难。
芸苔子 莴苣子(各一两) 上同研如泥。入新汲水一盏。搅和后。以生绢滤取汁。顿
服
之。
病患汗不出。渐加困重 气。心胀唇黑。遍身黄。妄见鬼物。道得古人名字。此是鬼黄。
宜
色
龙齿 麦门冬(去心) 人参(各一两) 远志(去心三分) 甘草(炙锉一分) 上
粗捣筛。
每服
病患向明卧。多爱索鞋。拟起。身体全冷。肉苍色。睡中啼泣。或狂言妄语。此是奸黄。
先
百
\X茯神汤\X(圣济总录)
茯神(去木心) 酸枣仁(炒) 人参(各一两) 附子(炮去皮脐半两) 干姜(炮
一分) 上
病患三日。鼻中出血。大小便亦下血。心间烦闷。腹中有块。痛如虫咬。吐逆喘阻。此
是血
续随汤(圣济总录)
用续随子十四粒。细研。水一盏煎至六分。去滓。放冷顿服。当吐泻愈。看鼻衄及下血。
其
茅根汤(出济总录)\x治血黄头闷心中痛。结块心烦吐逆。
生茅根(一握锉) 生地黄(一两拆碎) 刺蓟(半两锉) 上以水三盏。煎至一盏半。
去滓。
食
患者出现口干、舌体卷缩的症状。眼睛发红,鼻出血。治疗时先烙烫足心穴,接着依次烙烫心俞穴、百会穴、天窗穴、里廉穴(注:原文“里廉”疑为“灵台”或特定经验穴,此处保留原名)、肺俞穴、丹田穴等穴位。
黄硝汤(出自《圣济总录》)
大黄(炒制) 硝石(各半两) 将上述药物混合均匀。加水二盏,煎煮至一盏。滤去药渣。空腹时分两次温服。
患者脚部发冷,面部和眼睛呈现青色,全身发冷,脐下部位结块坚硬,气急上冲心胸。治疗时先烙烫肾俞穴,接着依次烙烫期门穴、气海穴、足阳明胃经相关穴位,操作均匀。
鸡参饮(出自《圣济总录》)
鸡蛋(去壳一枚) 人参(一两) 蜂蜜(一合) 生姜汁(半合) 朴硝(一分,与鸡蛋一同研磨均匀)
先将上述药物处理,[原文此处缺失具体操作步骤,依文意推测为混合研磨或煎煮]。
芸苔饮(出自《圣济总录》)用于治疗患者手足拘急僵硬,睡眠躺卧困难。
芸苔子 莴苣子(各一两) 将上述药物共同研磨成泥状。加入新汲取的一盏水,搅拌调和后,用生绢过滤取汁液。一次性服用。
患者无汗,逐渐感到困倦沉重,气息短促,心脏胀满,嘴唇发黑,全身发黄,产生幻觉看见鬼物,能说出古人的名字。这是鬼黄病。适宜使用[原文此处方名缺失,仅列出药材]色[原文此处可能指药色或方名残缺]。
龙齿 麦门冬(去心) 人参(各一两) 远志(去心三分) 甘草(炙制锉碎一分) 将上述药物粗捣筛过。
每次服用[原文此处剂量及用法缺失]。
患者面向光亮处躺卧,喜欢索要鞋子,想要起身。身体完全冰冷,肌肉呈现苍灰色,睡梦中啼哭流泪,或者胡言乱语。这是奸黄病。先[原文此处治疗手段缺失]百[原文此处穴位或步骤缺失]。
茯神汤(出自《圣济总录》)
茯神(去除木质中心) 酸枣仁(炒制) 人参(各一两) 附子(炮制,去皮去脐半两) 干姜(炮制一分) 将上述药物[原文此处煎煮方法缺失]。
患者发病三日,鼻孔出血,大小便也出血,心间烦闷,腹中有肿块,疼痛如虫咬,呕吐逆气,气喘受阻。这是血黄病。
续随汤(出自《圣济总录》)
使用续随子十四粒,细研。加水一盏,煎煮至六分。滤去药渣,放冷后一次性服用。应当通过呕吐和腹泻痊愈。观察鼻衄及下血情况,[原文此处后续疗效判断缺失]。
茅根汤(出自《济生方》/《圣济总录》,原文作“出济总录”,通常指《济生方》或《圣济总录》,此处依原文译)治疗血黄引起的头部昏闷、心中疼痛、结块、心烦、呕吐逆气。
生茅根(一把锉碎) 生地黄(一两掰碎) 刺蓟(半两锉碎) 将上述药物加水三盏,煎煮至一盏半。滤去药渣。[原文此处服用方法及饮食禁忌缺失]食[原文此处可能指饮食宜忌,内容不全]。
The patient presents with dry mouth and a retracted tongue. The eyes are red, and epistaxis occurs. Treatment begins by moxibustion/cauterization on the Yongquan (Foot Sole) point, followed by cauterization on the Xinshu (Heart Shu), Baihui (Conception Vessel 20), Tianchuang (Large Intestine 17), Lian (Note: 'Lian' is retained as per source, possibly a specific or variant point name), Feishu (Lung Shu), and Dantian (Conception Vortex) points.
Huangxiao Tang (Cinnamon Twig and Nitre Decoction) [Source: *Shengji Zonglu*]
Rhubarb Rhizome (Stir-fried) and Niter (each 0.5 liang). Mix evenly. Add two cups of water and decoct until one cup remains. Strain the dregs. Take half a warm dose on an empty stomach, divided into two servings.
The patient has cold feet, cyanosis of the face and eyes, general body coldness, hardness and binding below the umbilicus, and urgent breath rushing to the heart. Treatment begins by cauterizing the Shenshu (Kidney Shu) point, followed by Qimen (Liver 14), Qihai (Conception Vessel 6), and points of the Foot-Yangming Stomach Meridian, ensuring even application.
Jishen Yin (Chicken Ginseng Drink) [Source: *Shengji Zonglu*]
Egg (one, shell removed), Ginseng Radix et Rhizoma (1 liang), Honey (1 he), Ginger Juice (half he), and Mirabilite (1 fen, ground together with the egg). [The text implies mixing/grinding; specific preparation steps are omitted in the source].
Yuntai Yin (Rapeseed Drink) [Source: *Shengji Zonglu*] Indicated for patients with stiffness and urgency in hands and feet, and difficulty sleeping or lying down.
Rapeseed Seed and Lettuce Seed (each 1 liang). Grind together into a paste. Add one cup of fresh well-water, stir and mix, then filter through raw silk to extract the juice. Administer in a single dose.
The patient sweats not, gradually feels heavy and fatigued, suffers from shortness of breath, chest distension, black lips, generalized jaundice, hallucinations of seeing ghosts, and can recite the names of ancient people. This is Gui Huang (Ghost Jaundice). It is suitable to use [Formula name missing in source] color [Text fragment].
Dragon Bone, Ophiopogon Tuber (heart removed), Ginseng Radix et Rhizoma (each 1 liang), Polygala Root (heart removed, 3 fen), Licorice Root (stir-fried and cut, 1 fen). Coarsely crush and sieve the above herbs. Each dose [Dosage and administration method missing in source].
The patient lies facing light, frequently asks for shoes, and attempts to rise. The body is completely cold, muscles appear grayish-cyan, and the patient cries or speaks deliriously in sleep. This is Jian Huang (Adulterous Jaundice). First [Treatment method missing], Bai [Point/Step missing].
Fushen Tang (Poria Decoction) [Source: *Shengji Zonglu*]
Poria Cocos (wood core removed), Ziziphus Seed (stir-fried), Ginseng Radix et Rhizoma (each 1 liang), Aconite Lateralis Radix Praeparata (processed, skin and lateral roots removed, 0.5 liang), Zingiberis Rhizoma (processed, 1 fen). [Decoction method missing in source].
After three days of illness, the patient experiences epistaxis, hematochezia, and hematuria. There is mental restlessness and oppression in the heart region, abdominal masses, pain resembling insect bites, vomiting, reverse flow of qi, and asthma/respiratory obstruction. This is Xue Huang (Blood Jaundice).
Suisui Tang (Suisui Decoction) [Source: *Shengji Zonglu*]
Use fourteen seeds of Euphorbia Lathyris. Grind finely. Add one cup of water and decoct until six-tenths remain. Strain the dregs, allow to cool, and take in a single dose. Recovery is expected through vomiting and diarrhea. Observe the epistaxis and lower bleeding [Outcome assessment missing in source].
Maogen Tang (Imperata Rhizome Decoction) [Source: *Ji Sheng Fang* / *Shengji Zonglu*, cited as "Chu Ji Zonglu"] Treats Blood Jaundice causing head heaviness, heart pain, mass formation, mental restlessness, and vomiting.
Fresh Imperata Rhizome (one handful, cut), Fresh Rehmannia Root (1 liang, broken apart), Cirsium Japonicum (half liang, cut). Add three cups of water and decoct until one and a half cups remain. Strain the dregs. [Administration and dietary instructions missing in source] Food [Fragment regarding diet missing].