（附论）
夫膈气呕逆。不下饮食者。由胃气不足。风冷乘之。或忧患气结。不得宣通。故令膈脘
痞满
方
枳壳丸（出圣惠方）治膈气。脾胃久冷。气滞呕逆。不能下食。
枳壳（三分麸炒黄去瓤） 木香（半两） 草豆蔻（三分去皮） 赤茯苓（三分） 荜
茇（一两） 当
椒（半两） 白术（三分）
槟榔（三分） 甘草（一分炙微
时候。生姜汤下二十丸。
木香丸（出圣惠方）治膈气。食饮不下。呕逆不定。日渐羸瘦。
木香（半两） 人参（半两去芦头） 赤茯苓（半两） 甘草（半两炙微赤锉） 汉椒
（半两去闭口
大黄（一两锉碎微炒）
浸去心微炒） 浓朴（一两去
两） 上为末。炼蜜和捣二三百杵
分气丸（出圣济总录）治膈气。呕逆。不下食。
白术（锉麸炒） 木香（炮） 甘草（炙） 香子（炒） 缩砂仁（去皮炒） 干木
瓜（切） 益智仁
椒（半两） 阿魏（醋化白面
子大。每服一丸。盐汤嚼下。
不
木香丸（出圣济总录）治膈气痞闷。痰饮恶心。呕逆。不下饮食。
木香（炮半两） 莎草根（炒） 京三棱（煨锉） 白术（各一两） 沉香（锉）
砂（别研） 好茶
肉（炒一两） 肉豆蔻（去
服三丸至五丸。食后生姜汤
膈食病方
沉香 木香 丁香 朱砂 雄黄 陈皮 附子 红枣 陈糯米粽子蜜 老鹳嗉子 妇人
头生
姜盒丸（出医方集成）
附子（炮去皮脐） 肉桂（去粗皮） 砂（纸上飞过） 木香（以上各一两） 陈皮
（去白） 丁香
砂。研匀。酒煮
面糊
放
安息香丸（出圣济总录）治膈气。呕逆不下食。噎塞。腹肚膨胀。
安息香（酒研） 赤茯苓（去黑皮） 桂（去粗皮） 槟榔（生锉） 白术（锉麸炒） 甘
草（炙） 诃
为末。炼蜜丸。
参苓丸（出圣济总录）治膈气。呕逆不下饮食。或忧恚气结。不得宣通。
人参 赤茯苓（去黑皮） 干姜（炮） 甘草（炙） 细辛（去苗叶） 桂（去粗皮） 芍
药枳壳
和丸。如梧桐
子
草豆蔻散（出圣惠方）治膈气。心胸不利。食即呕逆。
草豆蔻（一两去皮） 人参（三分去芦头） 陈橘皮（一两去白麸炒） 白术（半两） 桂
心（半两）
两汤浸七次去滑）
上为散。每服三钱。以水一盏。入生姜半分。煎六分。去渣。不拘时候。稍热服之。
木香散（出圣济总录）治胸膈气痛。不思饮食。食即呕逆。
木香 丁香 槟榔（锉） 诃黎勒 桂（去粗皮） 茅香（锉各一两） 枳壳（去白麸
炒） 大
黄（
五膈散（出圣济总录）治胃气素弱。因于忧恚膈气。呕逆不思饮食。
半夏散（出圣惠方）治膈气。胸中壅滞。痰毒上攻。呕逆不能下食。
半夏（一两汤浸七次去滑） 人参（一两去芦头） 赤茯苓（一两） 陈橘皮（一两汤
浸去白
焙）
微黄） 上
为散。
白术散（出圣惠方）治膈气。胃虚呕逆。从朝至夜。不能饮食。膈中刺痛。
渐
致羸瘦。
白术（一两） 人参（一两去芦头） 干姜（半两炮制锉） 甘草（半两炙微赤锉） 五
味子
（半两）
（一合
炒微黄）
诃黎勒散（出圣惠方）治膈气。不能下食。心腹气胀。或时呕逆。
诃黎勒（二两） 赤茯苓（一两） 木香（半两） 白术（一两） 桂心（一两） 大
腹皮（二两
锉）
钱。水
一盏。
浓朴散（出圣惠方）治膈气。不能食。腹内冷气。或吐逆。宜服。
桂心（三分） 人参（一两去芦头） 白术（一两） 吴茱萸（半两浸七次焙干微炒） 浓
朴
（一两
白瓤汤
浸焙）
不拘时候
槟榔散（出圣济总录）治膈气呕逆。不下食。
槟榔（生） 京三棱（煨） 蓬莪术（煨） 香子（煨） 甘草（炙） 益智仁（去
皮炒） 青橘
皮（
腊茶丸（出圣济总录）治膈气痞闷。呕逆恶心。不下饮食。
腊茶末 丁香（炒） 槟榔（锉） 青橘皮（去白切炒） 木香（炮） 缩砂（去皮炒
各半两）
乌梅
醋煮
面糊
吴茱萸散（出圣惠方）治膈气。不能食。食即呕逆。
吴茱萸（半两汤洗七次焙干炒） 当归（一两锉微炒） 人参（一两去芦头） 青橘皮
（三分
汤浸
每服不
拘时
丁香丸（出圣济总录）治膈气呕逆。不下食。壅闷恶心。
丁香（二十七粒） 木瓜（切） 木香（炮各一分） 槟榔（锉一枚） 半夏（一分姜
制） 肉豆
蔻（
姜汤
送
沉香煮散（出圣济总录）治膈气呕逆。饮食不下。心胸痞满。
沉香（锉） 香子（炒） 青橘皮（汤浸去白炒） 胡椒 楝实（锉） 陈橘皮（汤
浸去白焙）
荜
半盏
丁香散（出圣惠方）治膈气呕逆。不能下食。脾胃气弱。四肢乏软。
丁香 青橘皮（一两汤浸去白瓤焙） 白茯苓（一两） 人参（一两去芦头） 桂心（一
两）
枇杷
入生
姜半
诃黎勒皮散（出圣惠方）治膈气。呕逆不下食。腹胁胀。四肢不和。宜服
此。
诃黎勒皮（一两） 人参（三分去芦头） 青橘皮（一两汤浸去白麸炒） 浓朴（一两
去粗皮
姜汁
入
姜半
人参汤（出圣惠方）治膈气噎塞。不能下食。食即呕逆。
人参（半两去芦头） 浓朴（半两去粗皮涂姜汁炙令香熟） 陈橘皮（一两汤浸去白瓤
焙）
白术
分。枣
三枚
无比丸（出圣济总录）治膈气呕逆。不下食。
干姜（炮） 附子（炮去皮脐） 泽泻（锉） 桂（去皮各一两） 巴豆（十四枚去皮
醋煮研）
上为
化气丸（出圣济总录）治膈气呕逆。不下食。心胸痞闷。噎塞不通。
木香（炮） 槟榔（生锉各二两） 砂（另研一两） 大黄（炮二分） 丹砂（另研
半两） 上
为末
气宝丸（出圣济总录）治膈气呕逆。心胸痞满。饮食不下。
香子（拣净银石器内纸衬炒二两） 陈橘皮（汤浸去白焙一两） 木香（一分四味同
杵罗
为末）
杵取
末一
有
腹
陈橘皮散（出圣惠方）治膈气呕逆。不能下食。脾气虚弱。
陈橘皮（一两汤浸去白焙） 粟米（半合炒微黄） 甘草（半两炙微赤锉） 诃黎勒（一
两） 丁香
丁香附子散（出卫生宝鉴方）治膈气吐食。
丁香（半两） 黑附子（一个重半两炮裂去皮） 胡椒（二钱） 槟榔（一个三钱） 舶
上硫黄
（去
毛翅
日三服
（附论）
膈气、呕吐逆气、无法进食的情况，是由于胃气虚弱，风冷之邪侵袭，或者因忧虑怨恨导致气机郁结，不能宣通所致，因此出现胸膈脘腹胀满痞塞。
方剂：
枳壳丸（出自《圣惠方》），治疗膈气，脾胃长期寒冷，气机阻滞导致的呕吐逆气，无法进食。
药材：枳壳（三分，麸皮炒至黄色，去瓤）、木香（半两）、草豆蔻（三分，去皮）、赤茯苓（三分）、荜茇（一两）、花椒（半两）、白术（三分）、槟榔（三分）、甘草（一分，炙至微黄）。
制法与服法：将上述药物研为细末，炼蜜和药捣二三百杵，制成梧桐子大小的丸剂。每次服用二十丸，生姜汤送下，不拘时间。
木香丸（出自《圣惠方》），治疗膈气，饮食不下，呕吐逆气不定，日渐消瘦。
药材：木香（半两）、人参（半两，去芦头）、赤茯苓（半两）、甘草（半两，炙至微红，锉碎）、花椒（半两，去闭口者）、大黄（一两，锉碎，微炒）、浓朴（一两，去粗皮）、干姜（一两，浸去心，微炒）。
制法与服法：将上述药物研为细末，炼蜜和药捣二三百杵，制成梧桐子大小的丸剂。每次服用三至五丸，饭后生姜汤送下。
分气丸（出自《圣济总录》），治疗膈气，呕吐逆气，无法进食。
药材：白术（锉碎，麸皮炒）、木香（炮制）、甘草（炙）、香子（炒）、缩砂仁（去皮，炒）、干木瓜（切片）、益智仁（炒）、花椒（半两）、阿魏（醋化，用白面糊制成梧桐子大小的丸剂）。
服法：每次服用一丸，盐汤嚼服。
木香丸（出自《圣济总录》），治疗膈气痞闷，痰饮恶心，呕吐逆气，无法进食。
药材：木香（炮制，半两）、莎草根（炒）、京三棱（煨，锉碎）、白术（各一两）、沉香（锉碎）、砂（另研）、好茶、肉（炒，一两）、肉豆蔻（去壳）。
服法：每次服用三至五丸，饭后生姜汤送下。
膈食病方：
沉香、木香、丁香、朱砂、雄黄、陈皮、附子、红枣、陈糯米粽子蜜、老鹳嗉子、妇人头生发。
姜盒丸（出自《医方集成》）：
药材：附子（炮制，去皮脐）、肉桂（去粗皮）、砂（纸上飞过）、木香（以上各一两）、陈皮（去白）、丁香、砂。
制法：研匀，酒煮面糊为丸。
安息香丸（出自《圣济总录》），治疗膈气，呕吐逆气无法进食，噎塞，腹部膨胀。
药材：安息香（酒研）、赤茯苓（去黑皮）、桂（去粗皮）、槟榔（生锉）、白术（锉碎，麸皮炒）、甘草（炙）、诃黎勒。
制法：研为细末，炼蜜和药制成丸剂。
参苓丸（出自《圣济总录》），治疗膈气，呕吐逆气无法进食，或因忧恚气结，不得宣通。
药材：人参、赤茯苓（去黑皮）、干姜（炮制）、甘草（炙）、细辛（去苗叶）、桂（去粗皮）、芍药、枳壳。
制法：和药制成梧桐子大小的丸剂。
草豆蔻散（出自《圣惠方》），治疗膈气，心胸不利，进食即呕吐逆气。
药材：草豆蔻（一两，去皮）、人参（三分，去芦头）、陈橘皮（一两，去白，麸皮炒）、白术（半两）、桂心（半两）、半夏（一两，汤浸七次去滑）。
制法与服法：研为散剂。每次服用三钱，用水一盏，加入生姜半分，煎至六分，去渣，不拘时间，稍热服用。
木香散（出自《圣济总录》），治疗胸膈气痛，不思饮食，进食即呕吐逆气。
药材：木香、丁香、槟榔（锉碎）、诃黎勒、桂（去粗皮）、茅香（锉碎，各一两）、枳壳（去白，麸皮炒）、大黄。
五膈散（出自《圣济总录》），治疗胃气素弱，因忧恚导致膈气，呕吐逆气，不思饮食。
半夏散（出自《圣惠方》），治疗膈气，胸中壅滞，痰毒上攻，呕吐逆气无法进食。
药材：半夏（一两，汤浸七次去滑）、人参（一两，去芦头）、赤茯苓（一两）、陈橘皮（一两，汤浸去白）、...（原文此处有缺漏或排版错误，推测为其他药材如生姜等，但依原文仅提取明确项）、...（原文“焙”、“微黄”、“上为散”为制法描述）。
制法：研为散剂。
白术散（出自《圣惠方》），治疗膈气，胃虚呕吐逆气，从早到晚无法进食，膈中刺痛，逐渐导致消瘦。
药材：白术（一两）、人参（一两，去芦头）、干姜（半两，炮制锉碎）、甘草（半两，炙至微红锉碎）、五味子（半两）、...（原文“一合”、“炒微黄”为制法或用量描述）。
诃黎勒散（出自《圣惠方》），治疗膈气，无法进食，心腹气胀，有时呕吐逆气。
药材：诃黎勒（二两）、赤茯苓（一两）、木香（半两）、白术（一两）、桂心（一两）、大腹皮（二两，锉碎）。
服法：每次服用三钱，用水一盏，煎服。
浓朴散（出自《圣惠方》），治疗膈气，无法进食，腹内冷气，或吐逆，适宜服用。
药材：桂心（三分）、人参（一两，去芦头）、白术（一两）、吴茱萸（半两，浸七次，焙干微炒）、浓朴（一两，去粗皮，姜汁浸焙）。
服法：不拘时间服用。
槟榔散（出自《圣济总录》），治疗膈气呕吐逆气，无法进食。
药材：槟榔（生）、京三棱（煨）、蓬莪术（煨）、香子（煨）、甘草（炙）、益智仁（去皮，炒）、青橘皮。
腊茶丸（出自《圣济总录》），治疗膈气痞闷，呕吐逆气恶心，无法进食。
药材：腊茶末、丁香（炒）、槟榔（锉碎）、青橘皮（去白切，炒）、木香（炮制）、缩砂（去皮，炒，各半两）、乌梅。
制法：醋煮面糊为丸。
吴茱萸散（出自《圣惠方》），治疗膈气，无法进食，进食即呕吐逆气。
药材：吴茱萸（半两，汤洗七次，焙干炒）、当归（一两，锉碎微炒）、人参（一两，去芦头）、青橘皮（三分，汤浸）。
服法：每次服用不拘时间。
丁香丸（出自《圣济总录》），治疗膈气呕吐逆气，无法进食，壅闷恶心。
药材：丁香（二十七粒）、木瓜（切片）、木香（炮制，各一分）、槟榔（锉碎一枚）、半夏（一分，姜制）、肉豆蔻。
服法：姜汤送下。
沉香煮散（出自《圣济总录》），治疗膈气呕吐逆气，饮食不下，心胸痞满。
药材：沉香（锉碎）、香子（炒）、青橘皮（汤浸去白炒）、胡椒、楝实（锉碎）、陈橘皮（汤浸去白焙）、荜茇。
服法：每次服用半盏。
丁香散（出自《圣惠方》），治疗膈气呕吐逆气，无法进食，脾胃气弱，四肢乏力。
药材：丁香、青橘皮（一两，汤浸去白瓤焙）、白茯苓（一两）、人参（一两，去芦头）、桂心（一两）、枇杷叶、生姜。
服法：入生姜半分，煎服。
诃黎勒皮散（出自《圣惠方》），治疗膈气，呕吐逆气无法进食，腹胁胀满，四肢不和，适宜服用。
药材：诃黎勒皮（一两）、人参（三分，去芦头）、青橘皮（一两，汤浸去白麸皮炒）、浓朴（一两，去粗皮）。
服法：姜汁入生姜半分，煎服。
人参汤（出自《圣惠方》），治疗膈气噎塞，无法进食，进食即呕吐逆气。
药材：人参（半两，去芦头）、浓朴（半两，去粗皮，涂姜汁炙令香熟）、陈橘皮（一两，汤浸去白瓤焙）、白术。
服法：大枣三枚，煎服。
无比丸（出自《圣济总录》），治疗膈气呕吐逆气，无法进食。
药材：干姜（炮制）、附子（炮制，去皮脐）、泽泻（锉碎）、桂（去皮，各一两）、巴豆（十四枚，去皮，醋煮研）。
制法：研为细末，制成丸剂。
化气丸（出自《圣济总录》），治疗膈气呕吐逆气，无法进食，心胸痞闷，噎塞不通。
药材：木香（炮制）、槟榔（生锉，各二两）、砂（另研，一两）、大黄（炮制，二分）、丹砂（另研，半两）。
制法：研为细末，制成丸剂。
气宝丸（出自《圣济总录》），治疗膈气呕吐逆气，心胸痞满，饮食不下。
药材：香子（拣净，银石器内纸衬炒二两）、陈橘皮（汤浸去白焙一两）、木香（一分，四味同杵罗为末）。
制法：杵取末，制成丸剂。
陈橘皮散（出自《圣惠方》），治疗膈气呕吐逆气，无法进食，脾气虚弱。
药材：陈橘皮（一两，汤浸去白焙）、粟米（半合，炒微黄）、甘草（半两，炙微红锉碎）、诃黎勒（一两）、丁香。
丁香附子散（出自《卫生宝鉴方》），治疗膈气吐食。
药材：丁香（半两）、黑附子（一个，重半两，炮裂去皮）、胡椒（二钱）、槟榔（一个，三钱）、舶上硫黄（去毛翅）。
服法：每日三次服用。
(Attached Discussion)
Conditions of Ge Qi (Diaphragmatic Qi Stagnation), vomiting and regurgitation, and inability to eat are caused by deficiency of Stomach Qi, invasion of Wind-Cold pathogens, or emotional distress leading to Qi stagnation and failure of free flow. This results in fullness, distension, and obstruction in the chest, diaphragm, and epigastrium.
Formulas:
Zhike Wan (Bitter Orange Pill) [from *Shenghui Fang*]: Treats Ge Qi, chronic cold of the Spleen and Stomach, Qi stagnation causing vomiting and regurgitation, and inability to eat.
Ingredients: Zhike (Fructus Aurantii, 3 fen, stir-fried with bran until yellow, pith removed), Muxiang (Radix Aucklandiae, 0.5 liang), Caodoukou (Semen Alpiniae Katsumadai, 3 fen, pericarp removed), Chifuling (Poria Cocos with Red Bark, 3 fen), Bibo (Fructus Piperis Kadsurae, 1 liang), Huajiao (Pericarpium Zanthoxyli, 0.5 liang), Baizhu (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae, 3 fen), Binglang (Semen Arecae, 3 fen), Gancao (Radix Glycyrrhizae, 1 fen, honey-fried until slightly yellow).
Preparation and Administration: Grind the above ingredients into fine powder, mix with refined honey, and pound for two to three hundred strokes to form pills the size of paulownia seeds. Take 20 pills each time with Ginger Decoction, at any time.
Muxiang Wan (Aucklandia Pill) [from *Shenghui Fang*]: Treats Ge Qi, inability to ingest food and drink, irregular vomiting and regurgitation, and progressive emaciation.
Ingredients: Muxiang (Radix Aucklandiae, 0.5 liang), Renshen (Radix Ginseng, 0.5 liang, radix removed), Chifuling (Poria Cocos with Red Bark, 0.5 liang), Gancao (Radix Glycyrrhizae, 0.5 liang, honey-fried until slightly red, crushed), Huajiao (Pericarpium Zanthoxyli, 0.5 liang, closed-mouth ones removed), Dahuang (Radix et Rhizoma Rhei, 1 liang, crushed, slightly stir-fried), Houpo (Cortex Magnoliae Officinalis, 1 liang, coarse bark removed), Ganjiang (Rhizoma Zingiberis Recens, 1 liang, soaked to remove heart, slightly stir-fried).
Preparation and Administration: Grind into fine powder, mix with refined honey, and pound for two to three hundred strokes to form pills the size of paulownia seeds. Take 3 to 5 pills after meals with Ginger Decoction.
Fenqi Wan (Qi-Distributing Pill) [from *Shengji Zonglu*]: Treats Ge Qi, vomiting and regurgitation, inability to eat.
Ingredients: Baizhu (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae, crushed, stir-fried with bran), Muxiang (Radix Aucklandiae, processed), Gancao (Radix Glycyrrhizae, honey-fried), Xiangzi (Semen Foeniculi, stir-fried), Suosharen (Semen Amomi Rotundae, pericarp removed, stir-fried), Ganmugua (Fructus Chaenomelis, sliced), Yizhiren (Semen Alpiniae Oxyphyllae, stir-fried), Huajiao (Pericarpium Zanthoxyli, 0.5 liang), Awèi (Resin Asafoetidae, dissolved in vinegar, formed into pills with white flour paste the size of paulownia seeds).
Administration: Take one pill each time, chewed with Salt Water Decoction.
Muxiang Wan (Aucklandia Pill) [from *Shengji Zonglu*]: Treats Ge Qi with palpitations and stuffiness, phlegm-fluid retention causing nausea, vomiting and regurgitation, and inability to eat.
Ingredients: Muxiang (Radix Aucklandiae, processed, 0.5 liang), Shacaogen (Radix Cyperi Rotundi, stir-fried), Jingsanleng (Rhizoma Sparganii, roasted, crushed), Baizhu (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae, 1 liang each), Chenxiang (Lignum Aquilariae Resinatum, crushed), Shachen (Mineral Cinnabar, separately ground), Haocha (Good Tea), Rou (Meat, stir-fried, 1 liang), Roudoukou (Semen Myristicae, shell removed).
Administration: Take 3 to 5 pills after meals with Ginger Decoction.
Formula for Geshi Disease (Obstructive Food Disease):
Chenxiang (Lignum Aquilariae Resinatum), Muxiang (Radix Aucklandiae), Dingxiang (Flos Caryophylli), Zhusha (Mineral Cinnabar), Xionghuang (Realgar), Chenpi (Pericarpium Citri Reticulatae), Fuzi (Radix Aconiti Lateralis Preparata), Hongzao (Fructus Jujubae), Chen Nuomi Zongzi Mi (Honey from old glutinous rice dumplings), Laoguan Suzi (Old Stork's Crop), Funren Toushengfa (Hair from a woman's firstborn head).
Jianghe Wan (Ginger Box Pill) [from *Yifang Jicheng*]:
Ingredients: Fuzi (Radix Aconiti Lateralis Preparata, processed, skin and umbilicus removed), Rougui (Cortex Cinnamomi, coarse bark removed), Shachen (Mineral Cinnabar, passed through paper), Muxiang (Radix Aucklandiae, 1 liang each above), Chenpi (Pericarpium Citri Reticulatae, white pith removed), Dingxiang (Flos Caryophylli), Shachen (Mineral Cinnabar).
Preparation: Grind evenly, boil in wine, and use flour paste to form pills.
Anshixiang Wan (Asafoetida Pill) [from *Shengji Zonglu*]: Treats Ge Qi, vomiting and regurgitation with inability to eat, choking sensation, and abdominal distension.
Ingredients: Anshixiang (Resin Asafoetidae, ground in wine), Chifuling (Poria Cocos with Red Bark, black skin removed), Gui (Cortex Cinnamomi, coarse bark removed), Binglang (Semen Arecae, raw, crushed), Baizhu (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae, crushed, stir-fried with bran), Gancao (Radix Glycyrrhizae, honey-fried), Helile (Fructus Chebulae).
Preparation: Grind into fine powder, mix with refined honey to form pills.
Canling Wan (Ginseng and Poria Pill) [from *Shengji Zonglu*]: Treats Ge Qi, vomiting and regurgitation with inability to eat, or due to grief and resentment causing Qi stagnation and failure of free flow.
Ingredients: Renshen (Radix Ginseng), Chifuling (Poria Cocos with Red Bark, black skin removed), Ganjiang (Rhizoma Zingiberis, processed), Gancao (Radix Glycyrrhizae, honey-fried), Xixin (Herba Asari, seedlings and leaves removed), Gui (Cortex Cinnamomi, coarse bark removed), Shaoyao (Radix Paeoniae Alba), Zhike (Fructus Aurantii).
Preparation: Mix and form pills the size of paulownia seeds.
Caodoukou San (Alpinia Seed Powder) [from *Shenghui Fang*]: Treats Ge Qi, discomfort in the chest and heart, vomiting and regurgitation immediately after eating.
Ingredients: Caodoukou (Semen Alpiniae Katsumadai, 1 liang, pericarp removed), Renshen (Radix Ginseng, 3 fen, radix removed), Chenjupi (Pericarpium Citri Reticulatae, 1 liang, white pith removed, stir-fried with bran), Baizhu (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae, 0.5 liang), Guixin (Cortex Cinnamomi, 0.5 liang), Banxia (Rhizoma Pinelliae, 1 liang, soaked in water seven times to remove slipperiness).
Preparation and Administration: Grind into powder. Take 3 qian each time with one sheng of water, add half a fen of fresh ginger, decoct until six parts remain, strain, and take warm at any time.
Muxiang San (Aucklandia Powder) [from *Shengji Zonglu*]: Treats Qi pain in the chest and diaphragm, loss of appetite, and vomiting and regurgitation immediately after eating.
Ingredients: Muxiang (Radix Aucklandiae), Dingxiang (Flos Caryophylli), Binglang (Semen Arecae, crushed), Helile (Fructus Chebulae), Gui (Cortex Cinnamomi, coarse bark removed), Maoxiang (Herba Vetiveriae, crushed, 1 liang each), Zhike (Fructus Aurantii, white pith removed, stir-fried with bran), Dahuang (Radix et Rhizoma Rhei).
Wuge San (Five Diaphragms Powder) [from *Shengji Zonglu*]: Treats inherent weakness of Stomach Qi, leading to Ge Qi due to grief and resentment, vomiting and regurgitation, and loss of appetite.
Banxia San (Pinellia Powder) [from *Shenghui Fang*]: Treats Ge Qi, congestion in the chest, attacking phlegm-toxin, vomiting and regurgitation with inability to eat.
Ingredients: Banxia (Rhizoma Pinelliae, 1 liang, soaked in water seven times to remove slipperiness), Renshen (Radix Ginseng, 1 liang, radix removed), Chifuling (Poria Cocos with Red Bark, 1 liang), Chenjupi (Pericarpium Citri Reticulatae, 1 liang, soaked in water to remove white pith)... (Text has gaps/typos here, e.g., "bei", "wei huang", "shang wei san" refer to processing/preparation).
Preparation: Grind into powder.
Baizhu San (Atractylodes Powder) [from *Shenghui Fang*]: Treats Ge Qi, Stomach deficiency causing vomiting and regurgitation, inability to eat from morning to night, stabbing pain in the diaphragm, gradually leading to emaciation.
Ingredients: Baizhu (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae, 1 liang), Renshen (Radix Ginseng, 1 liang, radix removed), Ganjiang (Rhizoma Zingiberis, 0.5 liang, processed, crushed), Gancao (Radix Glycyrrhizae, 0.5 liang, honey-fried until slightly red, crushed), Wuweizi (Fructus Schisandrae, 0.5 liang)... ("yi he", "chao wei huang" refer to quantity/processing).
Helile San (Chebulia Powder) [from *Shenghui Fang*]: Treats Ge Qi, inability to eat, Qi distension in the heart and abdomen, occasional vomiting and regurgitation.
Ingredients: Helile (Fructus Chebulae, 2 liang), Chifuling (Poria Cocos with Red Bark, 1 liang), Muxiang (Radix Aucklandiae, 0.5 liang), Baizhu (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae, 1 liang), Guixin (Cortex Cinnamomi, 1 liang), Dafupi (Pericarpium Arecae, 2 liang, crushed).
Administration: Take 3 qian each time with one sheng of water, decoct and take.
Houpo San (Magnolia Bark Powder) [from *Shenghui Fang*]: Treats Ge Qi, inability to eat, cold Qi in the abdomen, or vomiting and regurgitation. Suitable for consumption.
Ingredients: Guixin (Cortex Cinnamomi, 3 fen), Renshen (Radix Ginseng, 1 liang, radix removed), Baizhu (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae, 1 liang), Wuzhuyu (Fructus Evodiae, 0.5 liang, soaked seven times, dried, slightly stir-fried), Houpo (Cortex Magnoliae Officinalis, 1 liang, coarse bark removed, soaked in ginger juice, dried).
Administration: Take at any time.
Binglang San (Areca Seed Powder) [from *Shengji Zonglu*]: Treats Ge Qi, vomiting and regurgitation, inability to eat.
Ingredients: Binglang (Semen Arecae, raw), Jingsanleng (Rhizoma Sparganii, roasted), Peng'ezhu (Rhizoma Curcumae, roasted), Xiangzi (Semen Foeniculi, roasted), Gancao (Radix Glycyrrhizae, honey-fried), Yizhiren (Semen Alpiniae Oxyphyllae, pericarp removed, stir-fried), Qingjupi (Pericarpium Citri Reticulatae Viride).
Lacha Wan (Winter Tea Pill) [from *Shengji Zonglu*]: Treats Ge Qi with palpitations and stuffiness, vomiting, regurgitation, nausea, and inability to eat.
Ingredients: Lacha Mo (Powder of Winter Tea), Dingxiang (Flos Caryophylli, stir-fried), Binglang (Semen Arecae, crushed), Qingjupi (Pericarpium Citri Reticulatae Viride, white pith removed, sliced, stir-fried), Muxiang (Radix Aucklandiae, processed), Suosha (Semen Amomi Rotundae, pericarp removed, stir-fried, 0.5 liang each), Wumei (Fructus Mume).
Preparation: Boil in vinegar and use flour paste to form pills.
Wuzhuyu San (Evodia Powder) [from *Shenghui Fang*]: Treats Ge Qi, inability to eat, vomiting and regurgitation immediately after eating.
Ingredients: Wuzhuyu (Fructus Evodiae, 0.5 liang, washed in water seven times, dried, stir-fried), Danggui (Radix Angelicae Sinensis, 1 liang, crushed, slightly stir-fried), Renshen (Radix Ginseng, 1 liang, radix removed), Qingjupi (Pericarpium Citri Reticulatae Viride, 3 fen, soaked in water).
Administration: Take at any time.
Dingxiang Wan (Clove Pill) [from *Shengji Zonglu*]: Treats Ge Qi, vomiting and regurgitation, inability to eat, oppression, stuffiness, and nausea.
Ingredients: Dingxiang (Flos Caryophylli, 27 grains), Mugua (Fructus Chaenomelis, sliced), Muxiang (Radix Aucklandiae, processed, 1 fen each), Binglang (Semen Arecae, crushed, 1 piece), Banxia (Rhizoma Pinelliae, 1 fen, prepared with ginger), Roudoukou (Semen Myristicae).
Administration: Take with Ginger Decoction.
Chenxiang Zhusan (Agarwood Decoction Powder) [from *Shengji Zonglu*]: Treats Ge Qi, vomiting and regurgitation, inability to eat, palpitations and stuffiness in the chest and heart.
Ingredients: Chenxiang (Lignum Aquilariae Resinatum, crushed), Xiangzi (Semen Foeniculi, stir-fried), Qingjupi (Pericarpium Citri Reticulatae Viride, soaked in water, white pith removed, stir-fried), Hujiao (Piperis Longi Fructus), Lianshi (Fructus Meliae Toosendan, crushed), Chenjupi (Pericarpium Citri Reticulatae, soaked in water, white pith removed, dried), Bibo (Fructus Piperis Kadsurae).
Administration: Take half zhan each time.
Dingxiang San (Clove Powder) [from *Shenghui Fang*]: Treats Ge Qi, vomiting and regurgitation, inability to eat, weak Qi of Spleen and Stomach, and weakness/fatigue of the four limbs.
Ingredients: Dingxiang (Flos Caryophylli), Qingjupi (Pericarpium Citri Reticulatae Viride, 1 liang, soaked in water, white pith removed, dried), Bai Fuling (Poria Cocos, 1 liang), Renshen (Radix Ginseng, 1 liang, radix removed), Guixin (Cortex Cinnamomi, 1 liang), Pipa Ye (Folium Eriobotryae), Shengjiang (Rhizoma Zingiberis Recens).
Administration: Add half a fen of fresh ginger, decoct and take.
Helile Pi San (Chebulia Pericarp Powder) [from *Shenghui Fang*]: Treats Ge Qi, vomiting and regurgitation with inability to eat, distension of abdomen and hypochondrium, and disharmony of the four limbs. Suitable for consumption.
Ingredients: Helile Pi (Pericarpium Chebulae, 1 liang), Renshen (Radix Ginseng, 3 fen, radix removed), Qingjupi (Pericarpium Citri Reticulatae Viride, 1 liang, soaked in water, white pith removed, stir-fried with bran), Houpo (Cortex Magnoliae Officinalis, 1 liang, coarse bark removed).
Administration: Add ginger juice and half a fen of fresh ginger, decoct and take.
Renshen Tang (Ginseng Decoction) [from *Shenghui Fang*]: Treats Ge Qi with choking sensation, inability to eat, and vomiting and regurgitation immediately after eating.
Ingredients: Renshen (Radix Ginseng, 0.5 liang, radix removed), Houpo (Cortex Magnoliae Officinalis, 0.5 liang, coarse bark removed, coated with ginger juice, fried until fragrant and cooked), Chenjupi (Pericarpium Citri Reticulatae, 1 liang, soaked in water, white pith removed, dried), Baizhu (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae).
Administration: Add three jujubes, decoct and take.
Wubi Wan (Peerless Pill) [from *Shengji Zonglu*]: Treats Ge Qi, vomiting and regurgitation, inability to eat.
Ingredients: Ganjiang (Rhizoma Zingiberis, processed), Fuzi (Radix Aconiti Lateralis Preparata, processed, skin and umbilicus removed), Zexie (Rhizoma Alismatis, crushed), Gui (Cortex Cinnamomi, peeled, 1 liang each), Badou (Semen Crotonis, 14 seeds, skin removed, boiled in vinegar and ground).
Preparation: Grind into powder and form pills.
Huaqi Wan (Qi-Transforming Pill) [from *Shengji Zonglu*]: Treats Ge Qi, vomiting and regurgitation, inability to eat, palpitations and stuffiness in the chest and heart, choking and blockage.
Ingredients: Muxiang (Radix Aucklandiae, processed), Binglang (Semen Arecae, raw, crushed, 2 liang each), Shachen (Mineral Cinnabar, separately ground, 1 liang), Dahuang (Radix et Rhizoma Rhei, processed, 2 fen), Dansha (Mineral Cinnabar, separately ground, 0.5 liang).
Preparation: Grind into fine powder and form pills.
Qibao Wan (Qi-Treasure Pill) [from *Shengji Zonglu*]: Treats Ge Qi, vomiting and regurgitation, palpitations and stuffiness in the chest and heart, inability to eat.
Ingredients: Xiangzi (Semen Foeniculi, selected clean, stir-fried on paper inside silver/copper vessel, 2 liang), Chenjupi (Pericarpium Citri Reticulatae, soaked in water, white pith removed, dried, 1 liang), Muxiang (Radix Aucklandiae, 1 fen). Preparation: The four ingredients are pounded together, sifted into powder.
Preparation: Pound to obtain powder and form pills.
Chenjupi San (Aged Tangerine Peel Powder) [from *Shenghui Fang*]: Treats Ge Qi, vomiting and regurgitation, inability to eat, weak Spleen Qi.
Ingredients: Chenjupi (Pericarpium Citri Reticulatae, 1 liang, soaked in water, white pith removed, dried), Sumi (Semen Setariae Italicae, 0.5 he, stir-fried until slightly yellow), Gancao (Radix Glycyrrhizae, 0.5 liang, honey-fried until slightly red, crushed), Helile (Fructus Chebulae, 1 liang), Dingxiang (Flos Caryophylli).
Dingxiang Fuzi San (Clove and Prepared Aconite Powder) [from *Weisheng Baojian Fang*]: Treats Ge Qi with vomiting of food.
Ingredients: Dingxiang (Flos Caryophylli, 0.5 liang), Hei Fuzi (Radix Aconiti Lateralis Preparata, one piece weighing 0.5 liang, processed until cracked, skin removed), Hujiao (Piperis Longi Fructus, 2 qian), Binglang (Semen Arecae, one piece weighing 3 qian), Boshang Liuhuang (Bohai Sulfur, remove hair and wings).
Administration: Take three times a day.