凡香港脚初觉,即灸患处二三十壮,或用雷火针以导引湿气外出,及饮醪醴以通经散邪,
其要法也。若壅既成而邪盛者,必肿痛热甚。一时药饵难散,宜砭去恶血,以消热肿,砭刺
之后,以药继之。
平胃散(和十七) 五苓散(和一八二) 当归拈痛散(寒百三十) 立效散(和二八七) 茱
萸丸(和三百九) 茱萸木瓜汤(和二八六) 鸡鸣散(和二八五) 二妙散(寒一三四) 加味二
妙丸(寒一三五) 除湿汤(和一七七) 胃苓汤(和百九十) 苍术黄柏丸(寒一三六) 五积散
(散三九) 败毒散(散三六) 加味败毒散(外四一) 紫苏汤(和二百九十) 清暑益气汤(和
一六八) 紫苏散(和二八九) 半夏散(和二九九) 橘皮汤(和二九八) 人参散(和二九七)
芎芷香苏散(散八八) 槟榔散(和二九三) 槟榔汤(和二九一) 防己饮(和二八八) 加减
槟榔汤(和二九二) 酒浸牛膝丸(和三百八) 续断丸(和三百六) 活络丹(和二七七) 地黄
汤(和三百二) 八味丸(补一二一) 活人犀角散(寒一三一) 四磨饮(和五二) 独活寄生汤
(和二百七十) 风引独活汤(散百二) 独活汤(散八三) 小青龙汤(散八) 虎骨酒(和三一
五) 木通散(和二九六) 木香散(和二九五) 《三因》四斤丸(补一六一) 小续命汤(散五
二) 神应养真丹(和三一三) 追毒汤(散百四) 大腹皮散(和三百) 附子八味汤(热三七)
椒艾囊(和三一七) 大腹子散(和三百一) 兼补浓朴汤(散百一) 百草煎(新因三七) 桑
白皮散(和二九四) 麻黄左经汤(散九六) 开结导饮丸(和二七八) 羌活导滞汤(攻三四)
半夏左经汤(散九七) 枳实大黄汤(攻三三) 大黄左经汤(散九八)
凡是香港脚(足部湿邪引起的疾病)初起时,应当立即在患处施灸二三十壮,或者使用雷火针来引导湿气排出体外,以及饮用醪醴(药酒)以疏通经络、驱散病邪,这是治疗的关键方法。如果湿热壅滞已经形成且邪气亢盛,必然出现严重的肿痛和发热。此时药物难以迅速消散病邪,适宜采用砭石刺破皮肤放出恶血,以消除热肿;在砭刺之后,再配合药物治疗。
平胃散 五苓散 当归拈痛散 立效散 茱萸丸 茱萸木瓜汤 鸡鸣散 二妙散 加味二妙丸 除湿汤 胃苓汤 苍术黄柏丸 五积散 败毒散 加味败毒散 紫苏汤 清暑益气汤 紫苏散 半夏散 橘皮汤 人参散 芎芷香苏散 槟榔散 槟榔汤 防己饮 加减槟榔汤 酒浸牛膝丸 续断丸 活络丹 地黄汤 八味丸 活人犀角散 四磨饮 独活寄生汤 风引独活汤 独活汤 小青龙汤 虎骨酒 木通散 木香散 《三因》四斤丸 小续命汤 神应养真丹 追毒汤 大腹皮散 附子八味汤 椒艾囊 大腹子散 兼补浓朴汤 百草煎 桑白皮散 麻黄左经汤 开结导饮丸 羌活导滞汤 半夏左经汤 枳实大黄汤 大黄左经汤
Whenever Hongjiao (a disease caused by dampness in the lower limbs) is first perceived, moxibustion should be immediately applied to the affected area for twenty to thirty moxa cones, or Leihuo Zhen (Thunder-Fire Needle) can be used to guide dampness out of the body. Drinking Lao Li (medicated wine) to unblock meridians and disperse pathogens is also a key method. If damp-heat stagnation has formed and pathogenic factors are vigorous, severe swelling, pain, and heat will occur. At this stage, medicinal decoctions may not easily dissipate the condition; it is appropriate to use Bian Shi (stone lancet) to puncture the skin and release evil blood to reduce heat and swelling. After Bian Shi therapy, treatment with herbs should follow.
Pingwei San (Calm the Stomach Powder), Wuling San (Five-Ling Powder), Danggui Niantong San (Angelica Joint-Pain Dispersing Powder), Lixiao San (Rapid-Efficacy Powder), Zhuyu Wan (Cornus Pill), Zhuyu Mugua Tang (Cornus and Papaya Decoction), Jiming San (Rooster-Crow Powder), Ermiao San (Two-Wonder Powder), Jiawei Ermiao Wan (Modified Two-Wonder Pill), Chushi Tang (Dampness-Removing Decoction), Weiling Tang (Stomach-Ling Decoction), Cangzhu Huangbai Wan (Atractylodes and Phellodendron Pill), Wuji San (Five-Accumulations Powder), Baidu San (Defeat-Toxin Powder), Jiawei Baidu San (Modified Defeat-Toxin Powder), Zisu Tang (Perilla Decoction), Qingshu Yiqi Tang (Clear-Summerheat and Boost-Qi Decoction), Zisu San (Perilla Powder), Banxia San (Pinellia Powder), Jupi Tang (Tangerine Peel Decoction), Renshen San (Ginseng Powder), Xiongzi Xiangsu San (Ligusticum, Chrysanthemum, and Perilla Powder), Binglang San (Betel Nut Powder), Binglang Tang (Betel Nut Decoction), Fangji Yin (Stephania Drink), Jiabian Binglang Tang (Modified Betel Nut Decoction), Jiu Jin Niuxi Wan (Wine-Soaked Achyranthes Pill), Xuduan Wan (Dipsacus Pill), Huoluo Dan (Meridian-Unblocking Pill), Dihuang Tang (Rehmannia Decoction), Bawei Wan (Eight-Ingredient Pill), Huoren Xijiao San (Human-Life Rhinoceros Horn Powder), Simo Yin (Four-Mastication Drink), Duhuo Jisheng Tang (Angelica Pubescens and Dorstenia Decoction), Fengyin Duhuo Tang (Wind-Guiding Angelica Pubescens Decoction), Duhuo Tang (Angelica Pubescens Decoction), Xiao Qinglong Tang (Minor Blue Dragon Decoction), Hugujiu (Tiger Bone Wine), Mutong San (Akebia Powder), Muxiang San (Costus Powder), "Sanyin" Sijin Wan (Three Causes Four-Jin Pill), Xiao Xuming Tang (Minor Rescue Life Decoction), Shenyang Zhen Dan (Spirit-Nourishing True-Essence Pill), Zuodu Tang (Poison-Chasing Decoction), Dafupi San (Areca Peel Powder), Fuzi Bawei Tang (Aconite Eight-Ingredient Decoction), Jiao Ai Nang (Pepper and Mugwort Pouch), Dafuzi San (Areca Seed Powder), Jianbu Houpo Tang (Supplementing Magnolia Bark Decoction), Baicao Jian (Hundred-Herbs Decoction), Sangbaipi San (Mulberry Bark Powder), Mahuang Zuojing Tang (Ephedra Left-Meridian Decoction), Kaijie Daoyin Wan (Unbinding and Guiding-Dampness Pill), Qianghuo Daozhi Tang (Notopterygium Stagnation-Resolving Decoction), Banxia Zuojing Tang (Pinellia Left-Meridian Decoction), Zhishi Dahuang Tang (Immature Bitter Orange and Rhubarb Decoction), Dahuang Zuojing Tang (Rhubarb Left-Meridian Decoction).