典藏书目

Puerariae Radix (Gegen), sweet in taste and neutral in nature, is light in texture and ascends upward; it floats with a slight descending tendency, representing Yin within Yang. It is non-toxic. It enters the Foot-Yangming Stomach Meridian to treat Shanghan (Cold Damage) by releasing exterior muscle heat. It also enters the Spleen, resolves dryness, generates body fluids, and stops thirst. It relieves acute alcohol toxicity, eliminates the alternating chills and fever of Wen Nue (Warm Malaria), disperses carbuncles and rashes while alleviating pain, raises Qi, and removes steaming-heat. Although it serves as a Jun Yao (Sovereign Drug), its overuse must be strictly prohibited, lest it deplete the body's True Qi.

A question arises: If Puerariae Radix is the sacred drug for resolving cold damaging the Ying (Nutritive) level, why does wind pathogen sometimes refuse to disperse when used to resolve cold pathogen in the Ying level? Is Puerariae Radix not a sacred drug for resolving Ying-level pathogens? In fact, Puerariae Radix is indeed the sacred drug for resolving cold damaging the Ying level. However, excessive use often damages the righteous Qi of the Ying level. When righteous Qi is damaged, the cold pathogen exploits this weakness and refuses to exit externally, resulting in therapeutic failure. This is because Puerariae Radix is light and floating; in small doses, it floats and disperses outwardly, but in large doses, it becomes heavy and descends inwardly.

Another question: Since Puerariae Radix resolves exterior muscle pathogens, why did Zhang Zhongjing include it in Gegen Tang (Pueraria Decoction) to address the Yangming stage? The answer is that Puerariae Radix naturally belongs to the Yangming channel. In small doses, it disperses wind from the muscles; in large doses, it clears heat from the stomach. One herb achieves two purposes. Moreover, cold pathogen travels from the Ying level into the Fu organs. When it enters the stomach, it may not fully penetrate; half may enter the stomach while half remains in the Ying level. Using Puerariae Radix allows for the simultaneous resolution of both Ying and Wei (Defensive) levels. This explains its inclusion in Gegen Tang.

Yet another question: If Puerariae Radix is used to retreat stomach heat, yet the stomach heat persists and cannot be resolved without Shigao (Gypsum) and Baihu Tang (White Tiger Decoction), does this imply Puerariae Radix is not a Yangming herb? One must understand that Puerariae Radix can only clear initial pathogens entering the Yangming stage, not those that have transformed into heat. For transformed heat, Gypsum is required, and Puerariae Radix is contraindicated. This does not mean Puerariae Radix is not a Yangming herb.

Further inquiry: Puerariae Radix resolves Lung dryness, so why does it enter the Stomach to clear muscle heat? Is this an error? It is not an error. Due to its light and clear nature, it enters the Lung; due to its descending property, it enters the Stomach. There is no doubt about this. Resolving stomach heat is essentially resolving Lung dryness, a principle one must grasp. In Shanghan, Lung dryness results from pathogen entering the Stomach. Stomach heat causes fire to blaze; blazing fire dries Metal (Lung). Although Earth (Stomach) normally generates Metal (Lung), excessive dryness causes the generating element to counteract the generated. Puerariae Radix clears stomach heat; once heat subsides, fire extinguishes, Earth Qi generates, which in turn generates Metal Qi. When Metal Qi is restored, Lung dryness resolves naturally. Thus, using one herb treats both Lung and Stomach, eliminating the need to separately address stomach heat and Lung dryness.

Question: Why do some cases fail to release the exterior or eliminate heat despite using Puerariae Radix? This stems from improper usage. Puerariae Radix is light and clear; small doses follow its nature to ascend, while large doses violate its nature and cause descent. Wind pathogen residing on the exterior should be guided outward, not inward. Fire pathogen flares upward and should be dispersed upward, not downward. Failing to use small doses to follow its nature, and instead using large doses to violate it, naturally leads to wind pathogen moving inward rather than outward, and fire pathogen attacking downward rather than dispersing upward. How then can exterior release and heat elimination be achieved? This highlights the necessity of skillful use of Puerariae Radix.

Doubt: Puerariae Radix releases the exterior and clears muscle heat, functioning similarly to Mahuang (Ephedra). Why is Mahuang listed among herbs causing Wang Yang (Yang Collapse), whereas Puerariae Radix is not explicitly warned against? Puerariae Radix can indeed cause Yang collapse, but to a lesser degree than Mahuang. Otherwise, why advise against its excessive use?

Skepticism: Puerariae Radix disperses pathogens but does not tonify righteousness. Many people use it today without apparent harm. Response: Puerariae Radix consumes Yuan Qi (Original Qi) imperceptibly. Damage visible to the eye is minor; invisible damage is major. This distinction must be understood.

Objection: Given its light and clear flavor, the consumption of Yuan Qi by Puerariae Radix should be minimal. How can invisible damage be significant? Yuan Qi is subtle; damage occurring invisibly might seem insignificant, but how can we assume it is not major? Generally, heavy flavors are preventable, and strong tastes are discernible. Puerariae Radix has a faint taste and weak aroma, leading many to dismiss its dangers. However, warnings come from extraordinary sources. I inform the world: danger lies within blandness, and death lurks within subtlety. It kills beyond the realm of taste and aroma.