(有体臭、腋臭、漏臭)
【内治】花蜘蛛(二枚,捣烂酒服,治狐臭。) 鳝鱼(作 ,空肠饱食,覆取汗,汗
出
如白胶,从腰脚中出,后以五木汤浴之,慎风一日,每五日一作。) 水乌鸡(生水中,形
似
不忌口。
【外治】〔草谷〕苏子(捣涂。) 青木香(切片,醋浸一宿,夹之,数次愈。) 郁金
(鸦
、鹘等一切臭。) 木馒头(煎洗后,以炉底末敷。) 甘遂(二两为末,掺新杀牙猪肉上,
乘
热夹之,内服热甘草汤,必大泄,气不可近。) 百草灰(水和熏洗,酥和饼,夹之,干即
易
,疮出愈。) 马齿苋(杵团,入袋盛,泥裹,火烧过,入蜜,热夹。) 生姜(频擦。) 炊
饭
(热拭腋下,与犬食之,七日一次,愈乃止。) 三年醋(和锻石,敷腋下。) 〔果木〕
小
龙眼核(六个,胡椒十四粒,研,遇汗出擦之,三次愈。) 辛夷(同木香、细辛、芎 粉
涂
之。) 槲若(洗后,苦瓠烟熏之。) 桔枸树汁(同木香、东桃、西柳枝、七姓妇人乳,煎
热,
五月五日洗之,将水放在十字街,去勿顾。) 鸡舌香 〔金石〕伏龙肝(掺。) 铜屑(热
醋和掺。或炒热,袋盛熨之。) 镜锈(同密陀僧,醋调掺。) 铜绿(同密陀僧、白芨灰,
醋
调掺之。) 古文钱(烧赤,淬醋,研,入麝,水调涂。) 铜矿石(磨汁涂。) 密陀僧(油
和
涂。蒸饼切开,掺末夹之。) 黄丹(入少轻粉,唾和涂。同东壁土、铜绿末,以古钱磨泻,
灯油调掺。) 胡粉(水银、面脂研涂;牛脂煎涂,不过三次。) 水银(同胡粉掺上。) 粉
霜(同水银、面脂,研涂。) 石绿(同轻粉,醋调涂。) 锻石(有汗,干掺;无汗,醋和。)
胆矾(入少轻粉,姜汁调搽,热痛乃止。) 白矾(常用粉之;同密陀僧、轻粉擦;同黄丹、
轻
粉擦;同蛤粉、樟脑擦。) 〔虫介〕蜣螂
擦腋下,绝根;入麝香,埋露地七七日,点患孔,神妙;入巴豆、麝香、胆矾,待成水,五
更不住自擦腋下,待大便行,是其证,不尽再作,后以枯矾、蛤粉、樟脑敷之,断根。) 蜘
蛛(一个,黄泥入赤石脂包, 研,
之。) 蝙蝠( 研,田螺水调涂腋下,随服下药。) 〔禽人〕鸡子(煮熟去壳,热夹之,
弃路口勿顾。) 夜明砂(豉汁和涂。) 自己小便(热洗
【内服治疗】花蜘蛛(取两枚,捣烂后用酒送服,可治狐臭。)鳝鱼(做成羹汤,空腹饱食,吃完后覆盖身体取汗,汗水流出如白色胶状物,从腰部和脚部渗出,之后用五木汤沐浴,注意防风一天,每五天进行一次。)水乌鸡(生长在水中,形状像鸭子,食用时不忌口。
【外用治疗】〔草谷类〕苏子(捣碎后涂抹。)青木香(切片,用醋浸泡一夜,夹在腋下,数次即可痊愈。)郁金(用于乌鸦、鹘鸟等一切异味。)木馒头(煎水清洗后,将炉底灰敷上。)甘遂(二两研成粉末,撒在新杀的猪肉上,趁热夹在腋下,同时内服热甘草汤,必然会导致严重腹泻,气味令人难以靠近。)百草灰(用水调和熏洗,或用酥油调和做成饼状,夹在腋下,干了就更换,疮口愈合即好。)马齿苋(捣烂成团,装入袋中,用泥包裹,火烧过后,加入蜂蜜,趁热夹在腋下。)生姜(频繁擦拭。)炊饭(用热的米饭擦拭腋下,然后喂给狗吃,七天一次,痊愈后停止。)三年陈醋(与锻石混合,敷在腋下。)〔果木类〕小龙眼核(六个,胡椒十四粒,研磨,出汗时擦拭,三次痊愈。)辛夷(同木香、细辛、川芎粉涂抹。)槲若(清洗后,用苦瓠的烟熏烤。)桔枸树汁(同木香、东桃枝、西柳枝、七姓妇女的乳汁,煎热,在五月五日清洗,洗完后将水倒在十字路口,离开时不要回头。)鸡舌香 〔金石类〕伏龙肝(直接掺敷。)铜屑(用热醋调和掺敷。或者炒热,装在袋中熨烫。)镜锈(同密陀僧,用醋调匀掺敷。)铜绿(同密陀僧、白芨灰,用醋调匀掺敷。)古文钱(烧红,淬入醋中,研磨,加入麝香,用水调匀涂抹。)铜矿石(磨出汁液涂抹。)密陀僧(用油调和涂抹。蒸饼切开,掺入药末夹在腋下。)黄丹(加入少量轻粉,用唾液调和涂抹。同东壁土、铜绿末,用古钱磨泻,灯油调匀掺敷。)胡粉(用水银、面脂研磨涂抹;用牛脂煎煮涂抹,不超过三次。)水银(同胡粉掺敷。)粉霜(同水银、面脂,研磨涂抹。)石绿(同轻粉,用醋调匀涂抹。)锻石(有汗时干掺;无汗时用醋调和。)胆矾(加入少量轻粉,用姜汁调匀搽擦,感到热痛为止。)白矾(常用其粉末扑洒;同密陀僧、轻粉擦拭;同黄丹、轻粉擦拭;同蛤粉、樟脑擦拭。)〔虫介类〕蜣螂(擦腋下,可绝根;加入麝香,埋在露天地下七七四十九天,点涂患处孔穴,效果神妙;加入巴豆、麝香、胆矾,待化成水,在五更时分不停擦拭腋下,待大便排出,即为见效,若不净再作,之后用枯矾、蛤粉、樟脑敷之,断根。)蜘蛛(一个,用黄泥加入赤石脂包裹,煅烧后研磨,涂抹。)蝙蝠(煅烧后研磨,用田螺水调匀涂抹腋下,同时服用下文中提到的药物。)〔禽人类〕鸡子(煮熟去壳,趁热夹在腋下,丢弃在路口不要回头。)夜明砂(用豆豉汁调和涂抹。)自己小便(趁热清洗……)
(Applicable to body odor, axillary osmidrosis, and fox odor)
[Internal Treatment] *Hua Zhizhu* (Flower Spider) (Take two specimens, crush them, and administer with wine to treat fox odor.) *Shanyu* (Eel) (Prepare as a soup, consume until full on an empty stomach, then cover the body to induce sweating. The sweat should flow out like white glue, emerging from the waist and feet. Afterwards, bathe in *Wumu Tang* (Five Woods Decoction), avoid wind for one day, and repeat every five days.) *Shui Wuji* (Water Black Chicken) (Grows in water, resembles a duck; no dietary restrictions during consumption.)
[External Treatment] [Grass and Grain Category] *Suzi* (Perilla Seed) (Crush and apply.) *Qingmuxiang* (Aucklandia Root) (Slice, soak in vinegar overnight, place between the armpits; heals after several applications.) *Yujin* (Curcuma Tuber) (Used for odors of crows, hawks, and all other foul smells.) *Mumantou* (Wood Apple) (Boil and wash, then apply soot from the bottom of a furnace.) *Gansui* (Kansui Root) (Two taels ground into powder, sprinkled on freshly slaughtered pork, held hot against the armpit. Internally take hot *Gancao Tang* (Licorice Decoction); severe diarrhea will ensue, and the odor will be overpowering.) *Baicaohui* (Ash of Hundred Herbs) (Mix with water to fumigate and wash, or mix with butter to make cakes, hold against the armpit; replace when dry; heals when sores resolve.) *Machixian* (Purslane) (Pound into a paste, put in a bag, wrap in mud, burn over fire, add honey, hold hot against the armpit.) *Shengjiang* (Fresh Ginger) (Frequently rub.) *Chuanfan* (Cooked Rice) (Wipe armpits with hot rice, then feed to dogs; do this once every seven days, stop when healed.) *Sannian Cu* (Three-Year Vinegar) (Mix with *Duanshi* (Calcined Alumen), apply to armpits.) [Fruit and Wood Category] *Xiao Longyan He* (Small Longan Pit) (Six pits, fourteen grains of pepper, grind together; rub on when sweating; heals after three times.) *Xinyi* (Magnolia Flower Bud) (Mix with *Muxiang* (Aucklandia Root), *Xixin* (Asarum), and *Xiongqiong* (Ligusticum Chuanxiong) powder, apply.) *Huruo* (Oak Leaf) (Wash, then fumigate with smoke from bitter gourd.) *Jugou Shuzhi* (Citrus Juice) (Mix with *Muxiang*, East Peach branch, West Willow branch, and milk from women of seven surnames; boil hot; wash on the fifth day of the fifth lunar month. Pour the water at a crossroads and leave without looking back.) *Jiti Xiang* (Clove) [Mineral and Stone Category] *Fulonggan* (Dragon's House Earth / Settled Clay) (Sprinkle directly.) *Tongxie* (Copper Filings) (Mix with hot vinegar and sprinkle. Or heat in a pan, put in a bag, and apply as a hot compress.) *Jingxiu* (Mirror Rust) (Mix with *Miduoseng* (Litharge), blend with vinegar, and sprinkle.) *Tonglv* (Verdigris) (Mix with *Miduoseng* and *Baiji* (Bletilla Rhizome) ash, blend with vinegar, and sprinkle.) *Guwen Qian* (Ancient Coins) (Heat until red, quench in vinegar, grind, add *Shexiang* (Musk), blend with water, and apply.) *Tongkuangshi* (Copper Ore) (Grind to extract juice, apply.) *Miduoseng* (Litharge) (Blend with oil and apply. Cut steamed dough cake, sprinkle powder inside, and hold against the armpit.) *Huandan* (Red Lead) (Add a small amount of *Qingfen* (Calomel), blend with saliva, and apply. Mix with *Dongbitu* (East Wall Earth) and *Tonglv* powder, grind using ancient coins, blend with lamp oil, and sprinkle.) *Hufen* (Lead White) (Grind *Shuiyin* (Mercury) and *Mianzhi* (Face Fat) for application; or fry in beef tallow, apply no more than three times.) *Shuiyin* (Mercury) (Mix with *Hufen* and sprinkle.) *Fenshuang* (White Lead Powder) (Mix with *Shuiyin* and *Mianzhi*, grind, and apply.) *Shilv* (Malachite) (Mix with *Qingfen*, blend with vinegar, and apply.) *Duanshi* (Calcined Alumen) (If sweating, sprinkle dry; if not sweating, blend with vinegar.) *Danfan* (Blue Vitriol) (Add a small amount of *Qingfen*, blend with ginger juice, rub until a hot pain sensation occurs, then stop.) *Bai Fan* (Alumen) (Commonly used as powder for dusting; rub with *Miduoseng* and *Qingfen*; rub with *Huandan* and *Qingfen*; rub with *Ge Fen* (Clam Shell Powder) and *Zhangnao* (Camphor).) [Insect and Shellfish Category] *Qianglang* (Dung Beetle) (Rub armpits to eradicate roots; add *Shexiang*, bury in open ground for forty-nine days, apply to affected pores for miraculous effect; add *Badou* (Croton Seed), *Shexiang*, and *Danfan*, wait until it becomes liquid, rub armpits continuously at dawn; when bowel movement occurs, it indicates efficacy; if not fully cured, repeat, then apply *Kufan* (Burnt Alumen), *Ge Fen*, and *Zhangnao* to eradicate roots.) *Zhizhu* (Spider) (One specimen, wrap in yellow mud with *Chishizhi* (Red Halloysite), calcine, grind, and apply.) *Bianfu* (Bat) (Calcine, grind, blend with water from field snails, apply to armpits; simultaneously take the following internal medicine.) [Bird and Human Category] *Jizi* (Chicken Egg) (Boil, remove shell, hold hot against armpit, discard at road intersection without looking back.) *Yeming Sha* (Bat Guano) (Blend with soybean paste juice, apply.) *Ziji Xiaobian* (Own Urine) (Wash while hot...)