玉屑 恶鹿角。
玉泉 畏款冬花。
丹砂 恶磁石,畏咸水。
水银 恶磁石。
曾青 畏菟丝子。
石胆 水英为之使,畏牡桂、菌桂、芫花、辛荑、白薇。
云母 恶徐长卿,泽泻为之使,反流水,畏 甲。
朴硝 畏麦句姜。
硝石 萤火为之使,恶苦参、苦菜,畏女菀、粥。
矾石 甘草为之使,恶牡蛎。
芒硝 石苇为之使,畏麦句姜。
滑石 石苇为之使,恶曾青。
紫石英 长石为之使,不欲 甲、黄连、麦句姜,畏扁青、附子。
赤石脂 恶大黄,畏芫花。
白石英 恶马目毒公。
黄石脂 曾青为之使,恶细辛,畏蜚蠊。
太一禹余粮 杜仲为之使,畏贝母、菖蒲、铁落。
白石脂 燕屎为之使,恶松脂,畏黄芩。
钟乳 蛇床为之使,恶牡丹、玄石、牡蒙,畏紫石英、 草。
殷孽 恶术、防己。
孔公孽 木兰为之使,恶细辛。
磁石 柴胡为之使,恶牡丹、莽草,畏黄石脂,杀铁毒。
凝水石 畏地榆,解巴豆毒。
石膏 鸡子为之使,恶莽草、毒公。
阳起石 桑螵蛸为之使,恶泽泻、菌桂、雷丸、蛇蜕皮,畏菟丝。
玄石 恶松脂、柏子、菌桂。
理石 滑石为之使,畏麻黄。
青 得水银良,畏乌鸡骨,杀锡毒。
石 得火良,棘针为之使,恶毒公、虎掌、 屎、细辛,畏水。
方解石 恶巴豆。
代赭 畏天雄。
大盐 漏芦为之使。
特生 石 火练之良,畏水。
玉屑(玉石粉末):忌与鹿角同用。
玉泉(玉之精华/液):畏惧款冬花。
丹砂(朱砂,主要成分为硫化汞):忌与磁石同用,畏惧咸水。
水银(汞):忌与磁石同用。
曾青(蓝铜矿):畏惧菟丝子。
石胆(胆矾,主要成分为五水硫酸铜):以水英(一种矿物或草药,此处指代使药)为引导药,畏惧牡桂、菌桂、芫花、辛荑、白薇。
云母:忌与徐长卿同用,泽泻为其引导药,与流水相反(配伍禁忌),畏惧甲(此处疑为脱字或特指某物,原文如此)。
朴硝(粗制芒硝):畏惧麦句姜。
硝石(火硝,主要成分为硝酸钾):以萤火(此处可能指代某种引经药或特定炮制法,原文如此)为引导药,忌与苦参、苦菜同用,畏惧女菀、粥。
矾石(白矾或绿矾等):甘草为其引导药,忌与牡蛎同用。
芒硝(精制芒硝):石苇为其引导药,畏惧麦句姜。
滑石:石苇为其引导药,忌与曾青同用。
紫石英:长石为其引导药,不喜甲、黄连、麦句姜,畏惧扁青、附子。
赤石脂:忌与大黄同用,畏惧芫花。
白石英:忌与马目毒公(一种有毒植物或矿物)同用。
黄石脂:曾青为其引导药,忌与细辛同用,畏惧蜚蠊(蟑螂)。
太一禹余粮:杜仲为其引导药,畏惧贝母、菖蒲、铁落。
白石脂:燕屎为其引导药,忌与松脂同用,畏惧黄芩。
钟乳(钟乳石):蛇床为其引导药,忌与牡丹、玄石、牡蒙同用,畏惧紫石英、草(此处疑为脱字)。
殷孽(赤铁矿类矿石):忌与术(苍术或白术)、防己同用。
孔公孽(另一种矿石):木兰为其引导药,忌与细辛同用。
磁石:柴胡为其引导药,忌与牡丹、莽草同用,畏惧黄石脂,能解铁毒。
凝水石(寒水石):畏惧地榆,能解巴豆毒。
石膏:鸡子(鸡蛋)为其引导药,忌与莽草、毒公同用。
阳起石:桑螵蛸为其引导药,忌与泽泻、菌桂、雷丸、蛇蜕皮同用,畏惧菟丝。
玄石:忌与松脂、柏子、菌桂同用。
理石:滑石为其引导药,畏惧麻黄。
青(青礞石或类似青色矿石):得水银则药效良好,畏惧乌鸡骨,能解锡毒。
石(此处指代某种特定石头,原文可能有缺字,如“空青”或“石青”等,依原文译):得火煅烧则药效良好,棘针为其引导药,忌与毒公、虎掌、屎(此处疑为脱字或特指动物粪便类药)、细辛同用,畏惧水。
方解石:忌与巴豆同用。
代赭(代赭石):畏惧天雄。
大盐:漏芦为其引导药。
特生石(一种特殊产出的石头):经火煅练后药效良好,畏惧水。
Jade Dust (Yuxie): Averse to Deer Horn.
Jade Spring (Yuquan): Feared by Winterflower Bud (Kuandonghua).
Cinnabar (Dansha): Averse to Magnetite (Ci Shi), feard by Saline Water.
Mercury (Shuiyin): Averse to Magnetite (Ci Shi).
Chrysocolla/Zengqing: Feared by Dodder Seed (Tusizi).
Alum Stone/Shi Dan: Guided by Shuiying, feard by Oyster Cinnamon (Mugui), Small-leaf Cinnamon (Jun Gui), Genkwa Flower (Yuan Hua), Magnolia Flower (Xinti), and Baiwei.
Mica (Yunmu): Averse to Xu Changqing, guided by Alisma (Zexie), contrary to Flowing Water, feard by Jia (textual lacuna/specific term).
Mirabilite/Piao Xiao: Feared by Maijujiang.
Niter/Xiao Shi: Guided by Firefly (Yinghuo), averse to Sophora Root (Kushen) and Bitter Vegetable (Kucai), feard by Nuwan and Porridge (Zhou).
Alum/Fan Shi: Guided by Licorice Root (Gancao), averse to Oyster Shell (Muli).
Mirabilite/Mang Xiao: Guided by Pyrite Leaf (Shiwei), feard by Maijujiang.
Talc/Hua Shi: Guided by Pyrite Leaf (Shiwei), averse to Zengqing.
Purple Quartz/Zishi: Guided by Changshi, not fond of Jia, Coptis Rhizome (Huanglian), and Maijujiang; feard by Bianqing and Prepared Aconite Root (Fuzi).
Red Halloysite/Chishi Zhi: Averse to Rhubarb (Dahuang), feard by Genkwa Flower (Yuan Hua).
White Quartz/Bai Shi: Averse to Mume Dugong (Ma Mu Du Gong, a toxic substance).
Yellow Halloysite/Huang Shi Zhi: Guided by Zengqing, averse to Asarum (Xixin), feard by Blatta Orientalis (Feilian).
Taiyi Yuyuliang: Guided by Eucommia Bark (Duzhong), feard by Fritillaria Bulb (Beimu), Acorus Rhizome (Changpu), and Iron Filings (Tieluo).
White Halloysite/Bai Shi Zhi: Guided by Swallow Droppings (Yan Shi), averse to Pine Resin (Songzhi), feard by Scutellaria Root (Huangqin).
Stalactite/Zhongru: Guided by Cnidium Fruit (Shechuang), averse to Peony Root (Mudan), Xuan Shi, and Mumeng; feard by Purple Quartz (Zishi) and Cao (textual lacuna).
Yinnie: Averse to Atractylodes (Zhu) and Stephania Root (Fangji).
Konggongnie: Guided by Magnolia Bark (Mulan), averse to Asarum (Xixin).
Magnetite/Ci Shi: Guided by Bupleurum Root (Chaihu), averse to Peony Root (Mudan) and Aristolochia Herb (Mangcao), feard by Yellow Halloysite (Huang Shi Zhi), kills Iron Poison.
Frozen Water Stone/Ningshui Shi: Feard by Sanguisorba Root (Diyu), resolves Croton Seed (Badou) poison.
Gypsum/Shigao: Guided by Egg (Jizi), averse to Aristolochia Herb (Mangcao) and Du Gong.
Yangqishí: Guided by Mantis Egg Case (Sangpiaoxiao), averse to Alisma (Zexie), Small-leaf Cinnamon (Jun Gui), Polyporus (Leiwán), and Snake Slough (Shetupi); feard by Dodder Seed (Tusizi).
Xuan Shi: Averse to Pine Resin (Songzhi), Biota Seed (Baizi), and Small-leaf Cinnamon (Jun Gui).
Lishi: Guided by Talc (Huashi), feard by Ephedra Stem (Mahuang).
Qing (Green Ore): Good with Mercury (Shuiyin), feard by Black Chicken Bone, resolves Tin Poison.
Shi (Stone, specific type implied): Good when calcined by fire, guided by Thorn Needle (Jizhen), averse to Du Gong, Tiger Palm (Huzhang), Shi (feces, textual lacuna), and Asarum (Xixin); feard by Water.
Calcite/Fang Jiéshí: Averse to Croton Seed (Badou).
Hematite/Dai Zhe: Feard by Tianxiong.
Large Salt/Dayan: Guided by Rhapontic Root (Loulu).
Tesheng Shi (Special Stone): Good when calcined by fire, feard by Water.