治冲任脉虚，血海暴崩，淋沥不断。
当归（洗焙） 乌龙尾（灶屋上垂尘是也） 飞罗面（三味各半两） 朱砂（二钱，别
研）
上件为细末。每服二钱，烧秤锤通红投酒中，用此酒调下，食前。
治经脉妄行，血崩不止。
香附子（六两，去毛） 川乌头（炮，去皮、尖，二两） 锻石（油炒，二两）
上件为细末。每服二钱，烧秤锤淬酒调下，食前。
治崩漏不止。
香白芷（一两半） 龙骨（一两） 荆芥叶（半两）
上件为细末。每服二钱，温酒调下，米饮汤调亦得，食前。
治血崩漏下，脐腹 痛，久而不止。
乌贼鱼骨（不以多少，烧灰留性）
上件研令极细。每服二钱，煎木贼汤调下，不拘时候。
治妇人经脉不止，日渐黄瘦。
槐鹅（炒令黄色） 赤石脂（各二两）
上件为细末。每服二钱，热酒调下，食前。
治血崩。
紫矿（不以多少）
上为细末。每服二钱，沸汤调下，食前。
治血崩久不止。
隔年干莲蓬（不以多少，烧灰）
上件为细末。每服二钱，温酒或米饮调下，食前。
治下焦虚冷，脐腹疼痛，带下五色，月水崩漏，淋沥不断。
杜仲（炒去丝） 吴茱萸（汤洗七遍） 蛇床子 丁香皮 五味子（五味各一两） 木
香（半两）
上件锉如麻豆大。每用半两，以生绢袋盛之，水三大碗，煎数沸，乘热熏下部，通手淋
洗，早晚两次熏洗。
治疗冲脉和任脉虚弱，血海（指蓄积血液的胞宫）突然大量出血，淋漓不断。
当归（清洗并烘焙干燥），乌龙尾（即灶屋上垂下的灰尘），飞罗面（这三味药各取半两），朱砂（二钱，单独研磨）。
以上药物研成细末。每次服用二钱，将秤锤烧得通红后投入酒中，用此酒调服药散，饭前服用。
治疗经脉妄行，血崩不止。
香附子（六两，去除毛刺），川乌头（炮制，去掉皮和尖，二两），锻石（用油炒，二两）。
以上药物研成细末。每次服用二钱，将秤锤在酒中淬火（烧热后浸入酒中），用此酒调服药散，饭前服用。
治疗崩漏（非经期阴道大量出血或淋漓不尽）不止。
香白芷（一两半），龙骨（一两），荆芥叶（半两）。
以上药物研成细末。每次服用二钱，用温酒调服，用米汤调服也可以，饭前服用。
治疗血崩及漏下（少量持续出血），脐腹部疼痛，日久不止。
乌贼鱼骨（适量，烧成炭但保留药性）。
以上药物研磨至极细。每次服用二钱，煎煮木贼汤来调服药散，不拘泥于特定时间。
治疗妇人月经不止，日渐面色萎黄消瘦。
槐鹅（炒至黄色），赤石脂（各二两）。
以上药物研成细末。每次服用二钱，用热酒调服，饭前服用。
治疗血崩。
紫矿（适量）。
以上研成细末。每次服用二钱，用沸水调服，饭前服用。
治疗血崩日久不止。
隔年的干莲蓬（适量，烧成炭）。
以上药物研成细末。每次服用二钱，用温酒或米汤调服，饭前服用。
治疗下焦虚寒，脐腹部疼痛，带下五色（形容带下颜色杂乱），月经崩漏，淋漓不断。
杜仲（炒去丝），吴茱萸（用汤水洗七遍），蛇床子，丁香皮，五味子（五味药各一两），木香（半两）。
以上药物切碎如麻豆大小。每次取半两，装入生绢袋中，用水三大碗，煮沸数次，趁热气熏蒸下部，待温度适宜时淋洗，早晚各熏洗两次。
Treats deficiency of the Chong and Ren meridians, sudden severe hemorrhage from the Sea of Blood (the uterus where blood accumulates), with continuous dripping.
Danggui (Radix Angelicae Sinensis) (washed and baked dry), Wulongwei (dust hanging from the roof of a kitchen stove), Feiluo Mian (fine wheat flour) (each of these three ingredients, half liang), Zhusha (Cinnabar) (2 qian, ground separately).
The above ingredients are ground into fine powder. Take 2 qian per dose. Heat a scale weight until red-hot, drop it into wine, and use this wine to mix with the powder for oral administration. Take before meals.
Treats erratic flow of menstruation and unceasing metrorrhagia.
Xiangfuzi (Rhizoma Cyperi Rotundi) (6 liang, remove hairs), Chuanwu Tou (Radix Aconiti Kusnezoffii Preparata) (processed, remove skin and tip, 2 liang), Duanshi (Calamina or processed iron oxide depending on context, here likely referring to calcined iron compounds or similar astringents used in Song dynasty) (stir-fried with oil, 2 liang).
The above ingredients are ground into fine powder. Take 2 qian per dose. Quench a heated scale weight in wine, and use this wine to mix with the powder for oral administration. Take before meals.
Treats persistent metrorrhagia and metrostaxis.
Xiangbaizhi (Radix Angelicae Dahuricae) (1.5 liang), Longgu (Os Draconis et Ossis Mammutis) (1 liang), Jingjie Ye (Folium Schizonepetae) (0.5 liang).
The above ingredients are ground into fine powder. Take 2 qian per dose, mixed with warm wine. Mixing with rice decoction is also acceptable. Take before meals.
Treats metrorrhagia and metrostaxis accompanied by pain in the umbilical and abdominal regions, persisting for a long time.
Wuzeiyu Gu (Cutula Sepiae) (as needed, charred but retaining its medicinal property).
The above ingredient is ground extremely finely. Take 2 qian per dose, mixed with a decoction of Muzei (Herba Equiseti Hiemalis). No specific timing is required.
Treats women with unceasing menstruation, leading to gradual yellowish complexion and emaciation.
Huai'e (likely referring to a specific local herb or preparation, possibly related to Sophora or similar, literal translation "Locust Goose" is unclear in standard pharmacopoeia, treated as a specific herbal name here) (stir-fried until yellow), Chishizhi (Halloysitum Rubrum) (each 2 liang).
The above ingredients are ground into fine powder. Take 2 qian per dose, mixed with hot wine. Take before meals.
Treats metrorrhagia.
Zikuang (Resina Sandoaraki) (as needed).
Grind the above into fine powder. Take 2 qian per dose, mixed with boiling water. Take before meals.
Treats long-standing unceasing metrorrhagia.
Genuan Gan Lianpeng (Dried Lotus Pod from the previous year) (as needed, charred).
The above ingredient is ground into fine powder. Take 2 qian per dose, mixed with warm wine or rice decoction. Take before meals.
Treats deficiency-cold of the Lower Jiao, pain in the umbilical and abdominal regions, leukorrhea of five colors, metrorrhagia and metrostaxis, with continuous dripping.
Duzhong (Cortex Eucommiae) (stir-fried to remove fibers), Wuzhuyu (Fructus Evodiae Officinalis) (washed seven times with hot water), Shechuangzi (Semen Cnidii), Dingxiang Pi (Caryophylli Flos/Cortex), Wuweizi (Fructus Schisandrae Chinensis) (these five ingredients, each 1 liang), Muxiang (Radix Aucklandiae).
The above ingredients are cut into pieces the size of hemp seeds. Use 0.5 liang per application, place in a raw silk bag, add 3 large bowls of water, boil several times. While hot, fumigate the lower body parts. When the temperature is tolerable, wash the area. Perform fumigation and washing twice daily, morning and evening.