治诸肿毒痈疽，已溃未溃者，及疔疮流注遍身，并内外一切黄证，恶心呕逆，憎寒
壮热，昼夜疼痛，不拘老少，悉宜服之，此药非特解毒，大能正气理虚，祛风去烦，排
脓活血，定痛消肿。
藿香 连翘 山栀仁 川当归（酒洗） 木通（去节） 芍药 僵蚕（去丝） 甘
草（八味各二钱半） 大黄（生用） 茵陈 黄 （生用） 贝母（四味各五钱）
上件 咀，每服二钱，酒水各大半盏，煎八分。病在上食后温服，病在下食前温服。
治癫犬恶大所伤，不拘老幼，并宜可投。
斑蝥（七枚，去翅足，用屋瓦盛入糯米，同一处匀炒，候米黄为度，以乳钵细杵，罗过不用米）
黑牵牛末（二钱半，先晒研取末）
上二味和匀，用无灰温酒调作一服，空心投。其毒自小便中出，或从大府过，似葡
萄肉或如犬形，见毒出尽，尚觉腹中有痛，取用青黛入乳钵杵匀，仍罗为末，每服三钱，井
花水调下二服，不拘时。
治小儿大人虚嗽，神效。
罂粟壳（去梗蒂，锉碎，蜜水炒） 杏仁（汤泡去皮尖，炒过） 白胶香（浮者水煮过滤干）
人参（去芦） 阿胶（锉碎炒过） 麻黄（去节存根） 乌梅（和核，五味各二两） 桑
白皮（去粗皮，锉碎蜜水炒透） 款冬花（浮者，四味各一两） 甘草（炙，一两）
上件 咀，每服二钱，水大盏，姜三片，枣一枚，煎八分，空心温服，或不拘时。
治疗各种肿毒、痈疽，无论已经溃破还是尚未溃破的，以及疔疮流注遍布全身的情况，还有内外一切黄疸证候，伴有恶心呕吐、畏寒壮热、昼夜疼痛等症状，不论老少，都适宜服用此药。此药不仅能解毒，更能扶助正气、调理虚损，祛风除烦，排脓活血，止痛消肿。
藿香、连翘、山栀仁（栀子仁）、川当归（用酒清洗）、木通（去除节段）、芍药、僵蚕（去除丝状物）、甘草（以上八味药各二钱半）；大黄（生用）、茵陈、黄芩（生用）、贝母（以上四味药各五钱）。
将上述药物捣碎成粗末，每次服用二钱，加入大半盏酒和大半盏水，煎煮至剩余八分量的药液。病位在上部的，饭后温服；病位在下部的，饭前温服。
治疗被疯狗恶犬咬伤所致之症，不论老少，均适宜投药治疗。
斑蝥（七枚，去除翅膀和足，用屋瓦盛放，与糯米同处均匀炒制，待米粒变黄为度，然后用乳钵细细研磨，筛去米粒不用）；黑牵牛子末（二钱半，先晒干后研取粉末）。
将以上两味药混合均匀，用无灰温酒调匀作为一次剂量，空腹服用。其毒素自然从小便中排出，或从大肠排出，形状似葡萄肉或如犬形，待毒素排尽后，若仍感觉腹部疼痛，取青黛放入乳钵中研匀，再筛成粉末，每次服用三钱，用井花水调下，分两次服用，不拘时间。
治疗小儿及成人虚性咳嗽，疗效神奇。
罂粟壳（去除梗蒂，锉碎，用蜜水炒制）；杏仁（用热水浸泡去皮尖，炒过）；白胶香（浮于水面的部分用水煮过滤后晾干）；人参（去除芦头）；阿胶（锉碎后炒过）；麻黄（去除节段，保留根部）；乌梅（连同核一起使用，五味子各二两）；桑白皮（去除粗皮，锉碎后用蜜水炒透）；款冬花（选取浮者，以上四味药各一两）；甘草（炙过，一两）。
将上述药物捣碎成粗末，每次服用二钱，加入一大盏水、生姜三片、大枣一枚，煎煮至剩余八分量的药液，空腹温服，或不拘时间服用。
Treats various swellings, toxic sores, and carbuncles, whether ulcerated or not, as well as fixed sores (Ding Chuang) with metastatic flow throughout the body, and all internal and external jaundice syndromes. It addresses nausea, vomiting, aversion to cold with high fever, and pain day and night. Suitable for all ages regardless of seniority or youth. This medicine not only detoxifies but also greatly strengthens healthy Qi (Zheng Qi), regulates deficiency, dispels wind, eliminates irritability, drains pus, invigorates blood, relieves pain, and reduces swelling.
Huoxiang (Agastache Herba), Lianqiao (Forsythiae Fructus), Shanzhiren (Gardeniae Semen), Chuan Danggui (Angelicae Sinensis Radix washed with wine), Mutong (Akebiae Caulis with nodes removed), Shaoyao (Paeoniae Radix), Jiangcan (Bombyx Batryticatus with silk removed), Gancao (Licorice Root; these eight herbs each 2.5 qian); Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma raw), Yinchenshao (Artemisiae Scopariae Herba), Huangqin (Scutellariae Radix raw), Beimu (Fritillariae Bulbus; these four herbs each 5 qian).
Grind the above ingredients into coarse powder. For each dose, take 2 qian, add half a large cup of wine and half a large cup of water, decoct until one-eighth remains. If the disease is located in the upper part, take warm after meals; if in the lower part, take warm before meals.
Treats injuries caused by mad dogs or fierce beasts, suitable for all ages.
Banmao (Mylabris, seven pieces, wings and feet removed, placed on roof tiles with glutinous rice, stir-fried evenly together until the rice turns yellow, then finely pounded in a mortar, sifted to remove rice); Heiqianniu Mo (Semen Pharbitidis powder, 2.5 qian, sun-dried and ground into powder first).
Mix the two ingredients evenly, mix with non-fermented warm wine as a single dose, administer on an empty stomach. The toxin will exit through urine or feces, resembling grape flesh or dog shapes. When the toxin is fully expelled, if abdominal pain persists, take Qingdai (Indigo Naturalis), pound evenly in a mortar, sift into powder. Take 3 qian per dose, mixed with well-water (Jinghua Shui), divided into two doses, at any time.
Treats deficiency cough in children and adults, with miraculous efficacy.
Yangsuke Ke (Pericarpium Papaveris, remove stems and calyxes, chop finely, stir-fry with honey water); Xingren (Semen Armeniacae Amarum, soak in hot water, remove skin and tips, stir-fry); Baijiaoxiang (Elemi Resina, use floating parts, boil in water, filter, dry); Renshen (Ginseng Radix, remove rhizome); Ejiao (Colla Corii Asini, chop finely, stir-fry); Mahuang (Ephedrae Herba, remove nodes, keep roots); Wumei (Fructus Mume with seeds), along with Wuweizi (Schisandrae Fructus), each 2 liang; Sangbaipi (Cortex Mori Radicis, remove rough bark, chop finely, stir-fry thoroughly with honey water); Kuandonghua (Flos Farfarae, select floating ones; these four herbs each 1 liang); Gancao (Licorice Root, honey-fried, 1 liang).
Grind the above ingredients into coarse powder. For each dose, take 2 qian, add one large cup of water, three slices of ginger, and one jujube, decoct until one-eighth remains. Take warm on an empty stomach, or at any time.