\r鸡肠野狼毒\pb52.bmp\r,一名隔山消、一名顺水龙,虎野狼之性,故有野狼毒之名。味苦、
辣、麻,性微寒。有毒。降也。主治利水道,消水肿,杀虫,攻肠胃中积滞。此药消水肿见
效速。
──务本卷三
\r大野狼毒\pb53.bmp\r,白绿秆有效,紫秆无效。味苦、麻,性温。有大毒。不可入药。
搽疥癞疮。为细末,加花椒为末少许,或香油、或猪油调搽,避风。如不避风,令人肿塌皮。
\r土瓜野狼毒\pb54.bmp\r,味苦、麻,性温。有毒。沉也。主治推胃中年久积滞,下气。
治胃气疼痛,食积结滞,消水肿,破血积,打虫积,打痰毒。此药之性猛勇真如虎野狼也。
茹,气味辛,性寒平。主治筋骨疼痛,手足痿软,毒瓦斯流于经络及一切诸疮,无不神
效。
──模板卷十
\r蛇含草\pb55.bmp\r,生田野间有水处,软枝细藤,叶绿,结子色赤,鲜艳似荔枝,
鲜而润者佳。气味甘,性平。无毒。主治除心腹邪气,湿痹,疽痔、鼠 、恶疮,蛇、蝎、
蜂螫之毒。捣烂成膏。有中瘟疫者,服之亦解。亦治蛊毒。采叶,晒干为末,收磁瓦器内,
黄蜡封口,遇小儿中虫毒者,吹鼻孔中,虫自鼻孔即出。或遇中风不省人事者,服之立苏,
中瘟疫者,吹之可解。敷无名肿毒立效。
鸡肠野狼毒,又名隔山消、顺水龙,因其具有虎和野狼的猛烈药性,所以得名“野狼毒”。味道苦、辣、麻,性质微寒。有毒。药势沉降。主治通利水道,消除水肿,杀虫,攻逐肠胃中的积滞。此药消除水肿见效迅速。
──务本卷三
大野狼毒,白绿色茎秆的有效,紫色茎秆的无效。味道苦、麻,性质温。有大毒。不可入药内服。用于外涂疥疮癞癣。研成细末,加入少许花椒末,或用香油、猪油调和后涂抹,注意避风。如果不避风,会导致皮肤肿胀塌陷。
土瓜野狼毒,味道苦、麻,性质温。有毒。药势下沉。主治推荡胃中多年的积滞,降气。治疗胃气疼痛,食积结滞,消除水肿,破除血积,驱除虫积,化解痰毒。此药的药性猛烈勇猛,真如虎和野狼一般。茹(此处指另一种用法或相关植物部分),气味辛,性质寒平。主治筋骨疼痛,手足痿软无力,毒瓦斯流注于经络以及一切各种疮疡,无不神效。
──模板卷十
蛇含草,生长在田野间有水的地方,枝条柔软,藤蔓细长,叶片绿色,结出的果实红色,鲜艳得像荔枝,新鲜湿润的为佳。气味甘,性质平。无毒。主治清除心腹部的邪气,湿痹,疽痔、鼠瘘、恶疮,以及蛇、蝎、蜂蜇咬的毒。捣烂制成膏状。患有瘟疫的人,服用它也能解毒。也治疗蛊毒。采集叶片,晒干研成粉末,存放在磁瓦器内,用黄蜡封口,遇到小儿中了虫毒的情况,吹入鼻孔中,虫子自然从鼻孔排出。或者遇到中风不省人事的患者,服用后可立即苏醒;患瘟疫的人,吹之可解。敷治无名肿毒立见疗效。
Jichang Yelangdu (Wild Wolf Poison with Chicken Intestine Shape), also known as Geshanxiao (Mountain-Parting Eliminator) and Shunshuilong (Smooth-Water Dragon), derives its name "Yelangdu" from its potent nature resembling that of tigers and wild wolves. Its taste is bitter, pungent, and numbing; its nature is slightly cold. It is toxic. Its action is descending. It primarily treats the promotion of water passages, elimination of edema, killing of parasites, and attack on stagnation within the intestines and stomach. This herb eliminates edema with rapid effect.
── Wuben Volume 3
Daye Langdu (Large Wild Wolf Poison), those with white-green stalks are effective, while those with purple stalks are ineffective. Its taste is bitter and numbing; its nature is warm. It has great toxicity. It must not be used for internal medicinal preparation. It is applied externally to treat scabies and leprosy-like sores. Grind into a fine powder, add a small amount of Sichuan pepper powder, or mix with sesame oil or lard for external application. Avoid wind exposure. If wind is not avoided, it causes skin swelling and collapse.
Tugua Yelangdu (Earth Melon Wild Wolf Poison), its taste is bitter and numbing; its nature is warm. It is toxic. Its action is sinking. It primarily treats pushing out long-standing stagnation in the stomach, directing Qi downward. It treats stomach Qi pain, food accumulation and stagnation, eliminates edema, breaks blood stasis, expels parasite accumulation, and resolves phlegm toxins. The nature of this herb is fierce and brave, truly like a tiger or wild wolf. Ru (a specific part or related plant), its aroma and taste are pungent, and its nature is cold and neutral. It treats bone and tendon pain, flaccidity and weakness of the limbs, poison flowing into the meridians, and all kinds of sores, with miraculous effects.
── Moban Volume 10
Shehancao (Snake-Holding Grass), grows in fields near water sources. It has soft branches and thin vines, green leaves, and produces red fruits that are bright and resemble lychees. Fresh and moist specimens are preferred. Its aroma and taste are sweet; its nature is neutral. It is non-toxic. It primarily treats removing evil Qi from the heart and abdomen, damp-bi syndrome, carbuncles, hemorrhoids, scrofula, malignant sores, and poisoning from snake, scorpion, and bee stings. Crush into a paste. For those suffering from epidemic fevers, taking it can also resolve the toxin. It also treats gu poison. Collect the leaves, dry them, and grind into powder. Store in ceramic vessels, sealing with yellow beeswax. When children suffer from insect poisoning, blow the powder into their nostrils, and the insects will naturally exit through the nose. In cases of stroke resulting in loss of consciousness, administering it orally leads to immediate recovery. For epidemic fevers, blowing the powder helps resolve the condition. Applying it to unknown swellings and toxins yields immediate results.