陈实功曰∶体气，一名胡气，俗称狐骚气，又呼狐骚臭。此因父母有所传染者
又有胡胎而受者，故不脱本来气质。凡有此者，腋下多有棕纹数孔，出此气味，当
以五香散擦之，以解其味。（《正宗》）
澄曰∶凡治腋臭，用药后必须穿新衣，如穿旧衣，务于日中将所着衣，用灰水洗
净，又泡去衣袖中臭味，皆无气味。若洗不净气味，枉用其药，大概药无不验，多
是衣服再作气息，所以不能断根耳。
狐臭不可近身 大蜘蛛一枚，用黄泥少加赤石脂并盐，杵熟作窝，放蜘蛛于
内，先以小火煨干，渐加猛火 红，候冷取出蜘蛛，加轻粉一分，研细，和米醋调
膏，临卧时，先将腋洗净，以膏搽之，次早洗下黑汁恶物为效。即将此汁埋弃僻静
之所，勿令染人，万不可穿旧时衣，慎之慎之。
又方 大田螺一个，以水养之，伺其靥开，以巴豆仁一粒，用针挑放螺内，将
螺拭干，仰放盏内，俟螺化水，取擦腋下。
无价散
水银 密陀僧（各二钱） 枯矾（四钱）
共研千下，以不见水银星为度，津唾调搽。
又方
砂 密陀僧 铜青 白附子 辰砂 白明矾各等分
研细，先以皂角水洗二三次后敷上，不过二次全好。
又方
水银 黄丹 砂 密陀僧 铜青 辰砂 明矾 白附子 白梅肉
共捣为丸擦之。
腋臭、鸦臭、阴汗，不能与人同行者。
白矾 密陀僧 黄丹（各一钱五分） 麝香（五分）
共乳如灰尘，以醋在手心内调药，擦腋下经宿两时辰许，再以香白芷煎汤洗之，一日用一次
又方
枯矾（二两） 密陀僧（四两） 轻分（三钱）
共乳细擦两腋，擦至数月见效，半年全愈。
又方 热蒸饼一个，劈作两半，掺密陀僧末一钱，急挟在腋下，略卧片时，候
冷弃之。如一腋有病，只用一个。
陈实功说：体气，又名胡气，俗称狐骚气，又被称为狐骚臭。这种气味有的是因为父母遗传所致，也有的是先天胎里带来的，所以无法摆脱先天的体质特征。凡是有这种情况的人，腋下通常会有几孔棕色的纹路，从中散发出这种气味，应当使用五香散涂抹，以消除异味。（出自《外科正宗》）
顾世澄说：凡是治疗腋臭，用药后必须穿新衣服；如果只能穿旧衣服，务必在中午时分，用灰水将所穿的衣物彻底洗净，并浸泡去除衣袖中的臭味，直到没有气味为止。如果洗不净气味，药物再有效也是白费功夫。大概来说，药物没有无效的，大多是因为旧衣服再次产生气息，所以不能断根罢了。
狐臭不可靠近身体：取大蜘蛛一枚，加入少量黄泥、赤石脂和盐，捣烂混合做成窝状，将蜘蛛放入其中。先用小火煨干，逐渐加大火力烧至变红，待冷却后取出蜘蛛，加入一分轻粉，研磨细末，用米醋调和成膏。临睡前，先将腋下清洗干净，将药膏涂抹其上，次日早晨洗下排出的黑汁恶物即为见效。随后将这些汁液埋弃在僻静之处，不要让人沾染，千万不可穿旧时的衣服，务必谨慎。
又一方：取大田螺一个，用水饲养，等到其壳口张开时，用针挑一粒巴豆仁放入螺内，将田螺擦拭干净，仰面放在碗中，等待田螺化成水，取此液体擦拭腋下。
无价散配方：
水银二钱，密陀僧二钱，枯矾四钱。
共同研磨一千次，直到看不见水银星点为止，用唾液调和后涂抹。
又一方：
砂（即砒霜）、密陀僧、铜青、白附子、辰砂、白明矾各等分。
研磨细末，先用皂角水洗腋下二三次，然后敷上药粉，不超过两次即可痊愈。
又一方：
水银、黄丹、砂、密陀僧、铜青、辰砂、明矾、白附子、白梅肉。
共同捣碎制成丸剂，用来擦拭。
适用于腋臭、鸦臭（指某些特殊的体味或狐臭）、阴汗，导致无法与他人同行的情况。
白矾一钱五分，密陀僧一钱五分，黄丹一钱五分，麝香五分。
共同研磨如灰尘般细腻，将药粉置于手心，加醋调和，涂抹于腋下，经过一夜约两个时辰后，再用香白芷煎汤清洗，每天使用一次。
又一方：
枯矾二两，密陀僧四两，轻粉三钱。
共同研磨极细，涂抹于双侧腋下，持续涂抹数月可见效，半年可完全治愈。
又一方：取一个热蒸饼，劈成两半，在其中一半撒上密陀僧末一钱，迅速夹在腋下，稍躺片刻，待冷却后丢弃。如果只有一侧腋下患病，只需使用一个蒸饼。
Prescription: Roast Fenugreek Seed (Fenugreci Semen) until dry, grind into powder. Take 3 qian per dose, mixed with Quince Wine (Chapeci Fructus Infusum) for oral administration.
Chen Shigong stated: "Tiqi" (Body Odor), also known as "Huqi," is commonly referred to as fox odor or fox stench. This condition may be inherited from parents or congenital, thus inherent to one's original constitution. Individuals with this condition often have several brownish pores in the axillary region that emit this odor. It should be treated by applying Wuxiang San (Five-Aromatic Powder) to resolve the smell. (From *Zhengzong*)
Gu Shicheng stated: When treating axillary osmidrosis, after applying medication, one must wear new clothes. If only old clothes are available, they must be washed thoroughly with ash water at noon and soaked to remove odors from the sleeves until no scent remains. If the odor is not completely removed from the clothing, even effective medicines will be futile. Generally, medicines are effective; the failure to cure permanently is usually due to residual odors on reused clothing.
Fox odor should not be allowed to come close to the body: Take one large spider. Mix it with a small amount of yellow clay, Red Halloysite (Halloysitum Rubrum), and salt. Pound the mixture into a paste to form a nest-like structure, placing the spider inside. First, bake slowly over low heat until dry, then gradually increase the fire intensity until red. Allow to cool, then retrieve the spider. Add 1 fen of Calomel (Calomelas), grind finely, and mix with Rice Vinegar (Oryzae Sativae Fermentum) to form a paste. Before going to bed, wash the axillae clean, apply the paste, and wash off the discharged black fluid and foul matter the next morning, which indicates efficacy. Bury these fluids in a secluded place to avoid contaminating others. Do not wear old clothes under any circumstances; exercise utmost caution.
Another prescription: Take one large river snail (Cipangopaludina chinensis), keep it in water. Wait for the operculum to open, then use a needle to insert one seed of Croton Tiglium (Crotonis Fructus). Wipe the snail dry, place it upside down in a cup, and wait for it to dissolve into liquid. Use this liquid to rub the axillae.
Wujia San (Priceless Powder):
Mercurius Sublimatus Corrosivus (Hydrargyri Chloridum Corrosivum) 2 qian, Litharge (Lithargyri Oxidum) 2 qian, Alumine Calcination (Alumen Ustun) 4 qian.
Grind together 1,000 times until no mercury stars are visible. Mix with saliva and apply externally.
Another prescription:
Arsenicum Album (Realgar/Orpiment context implies Arsenic compounds, here likely referring to processed arsenic minerals like Pishuang or similar, but strictly 'Sha' refers to Realgar/Orpiment mixtures or specific mineral drugs in ancient texts; WHO term for 'Sha' varies, often associated with Realgar or Orpiment depending on context, here listed alongside other minerals. Note: In modern safety standards, these are toxic. For translation purposes, we use standard terms): Realgar (Realgar), Litharge (Lithargyri Oxidum), Chrysocolla Viridis (Chrysocollae Viridis), Radix Polygoni Multiflori Preparata? No, Baifuzi is Typhonii Rhizoma. Cinnabar (Cinnabaris), White Alum (Alumen). Equal parts.
Grind into fine powder. Wash the axillae two to three times with Gleditsiae Sinensis Fructus (Gleditsiae Fructus) water before application. Cure can be expected within two applications.
Another prescription:
Mercurius Sublimatus Corrosivus (Hydrargyri Chloridum Corrosivum), Minium (Minium), Realgar (Realgar), Litharge (Lithargyri Oxidum), Chrysocolla Viridis (Chrysocollae Viridis), Cinnabar (Cinnabaris), White Alum (Alumen), Rhizoma Typhonii (Typhonii Rhizoma), Flesh of White Plum (Pruni Mume Carnis).
Pound together into pills for external rubbing.
Indicated for axillary osmidrosis, crow odor (a type of severe body odor), and intertrigo/sweat in the groin area, conditions that prevent social proximity.
White Alum (Alumen) 1.5 qian, Litharge (Lithargyri Oxidum) 1.5 qian, Minium (Minium) 1.5 qian, Moschus (Moschus) 0.5 fen.
Grind into dust-like fineness. Place the powder in the palm, mix with vinegar, and apply to the axillae. Leave on overnight (approx. two shichen / 4 hours), then wash with decoction of Angelica Dahurica Radix (Dahuricae Radix). Use once daily.
Another prescription:
Alumine Calcination (Alumen Ustun) 2 liang, Litharge (Lithargyri Oxidum) 4 liang, Calomel (Calomelas) 3 qian.
Grind extremely finely and rub onto both axillae. Efficacy may be seen after several months of continuous use, with complete cure expected within half a year.
Another prescription: Take one hot steamed wheat cake (Bing). Split it in half. Sprinkle 1 qian of Litharge powder (Lithargyri Oxidum) on one half. Immediately clamp this half between the armpits. Lie down briefly for a short while. Discard when cooled. If only one axilla is affected, use only one cake.