味苦寒。主五内邪气热。止涎唾。补绝伤。五痔火创。妇人乳瘕。子藏急痛。生平泽
。
律移寒火。精散虚星。荚连珠缀。花袅金零。孟冬举烛。上巳推 。参三取二。显证长
龄。
周礼注。冬取槐檀之火。李峤诗。暮律移寒火。春秋说题辞。槐虚星之精。李时珍曰。
其实
作荚。如连珠。白居易诗。袅袅黄花枝。麻九畴诗。槐花满地黄金冷。梁书传。庾肩吾食槐
实
以十月上巳日采。名医曰。可作神烛。王泠然判对。既失推 之典。雷 论。凡采实。只取
三子及两子者。庄子。勿参以三。左传。子犯曰。臣取二。梁武帝诗。显证表长龄。
味苦寒。主五内邪气。热中消渴。周痹。久服坚筋骨。轻身不老。一名杞根。一名地
骨。一名枸忌。一名地辅。生平泽。
枸刺杞条。兼名会对。秋果垂红。春苗笼黛。仙杖晨飞。灵 夜吠。山北山南。诗人多
慨。
李时珍曰。枸杞。二树名。此物棘如枸之刺。茎如杞之条。故兼名之。尔雅。妃合会对
也。
诗疏。苞杞其子。秋熟正赤。苏颂曰。春生苗叶。刘禹锡诗。翠黛叶生笼石 。殷红子熟照
铜瓶。名医曰。一名仙人杖。史子玉赋。仙杖飞空。苏轼诗。灵 或夜吠。诗。南山有杞。
又陟彼北山。言采其杞。江淹诏。永言多慨。
【槐实】
味道苦，性寒。主治五脏内的邪热之气。能止住过多的涎液和唾沫。补益严重的创伤。治疗五种痔疮及火毒造成的疮疡。治疗妇女乳房中的结块（乳瘕）。治疗子宫拘急疼痛。生长在平原和沼泽地带。
节气推移，寒气与热气交替。精气耗散，虚星显现。槐树的荚果像连珠一样缀连，花朵如金色的雨点般袅袅飘落。孟冬时节点燃槐木烛，上巳节推求其典故。采集时参考“参三取二”的原则，以证明其能显著延长寿命。
《周礼注》记载：冬季取槐檀木作为火种。李峤的诗句：“暮律移寒火”。《春秋说题辞》记载：槐树是虚星的精华所化。李时珍说：槐实的果实结成荚，像连珠一样。白居易的诗句：“袅袅黄花枝”。麻九畴的诗：“槐花满地黄金冷”。《梁书·传》记载：庾肩吾在十月上巳日采摘槐实。名医说：槐实可以制作神烛。王泠然的判词中提到：“既失推祧之典”。雷斅的《雷公炮炙论》论述：凡是采集槐实，只选取那些每节有三颗果实或两颗果实的情况。《庄子》说：“勿参以三”。《左传》中子犯说：“臣取二”。梁武帝的诗句：“显证表长龄”。
【枸杞】
味道苦，性寒。主治五脏内的邪气、热中消渴症、周身痹痛。长期服用能坚固筋骨，使身体轻便，延缓衰老。又名杞根、地骨、枸忌、地辅。生长在平原和沼泽地带。
枸树的刺与杞树的枝条，名称兼而有之。秋天的果实垂挂红色，春天的嫩苗笼罩着黛色。仙人拄杖清晨飞舞，灵犬夜间吠叫。山南山北，诗人多有感慨。
李时珍说：枸杞是两种植物的合称。这种植物的棘刺像枸树的刺，茎条像杞树的枝条，所以兼用这两个名字。《尔雅》解释为妃合相对。《诗疏》记载：苞杞的果实，秋天成熟时正红。苏颂说：春天生出的苗叶。刘禹锡的诗：“翠黛叶生笼石罅，殷红子熟照铜瓶”。名医说：又名仙人杖。史子玉的赋：“仙杖飞空”。苏轼的诗：“灵鼯或夜吠”。《诗经》说：“南山有杞”，又说“陟彼北山，言采其杞”。江淹的诏书：“永言多慨”。
[Huai Shi (Sophora Fruit)]
Taste: Bitter. Nature: Cold.
Indications: Primarily treats pathogenic heat in the five zang organs. Stops excessive saliva and phlegm. Tonifies severe injuries. Treats the five types of hemorrhoids and sores caused by fire-toxin. Treats breast masses (Ru Jia) in women. Treats uterine cramping pain. Grows in plains and marshes.
Seasonal shifts alternate cold and heat. Essence scatters, void stars appear. The pods are linked like beads; flowers drift down like golden rain. In early winter, Sophora wood candles are lit; on the Shangsi Festival, its allusions are explored. Harvesting follows the principle of "selecting two out of three," demonstrating its efficacy in significantly prolonging life.
The Commentary on the Rites of Zhou records: "In winter, take Sophora sandalwood as fuel." Li Qiao's poem states: "As the evening season shifts, cold fire is kindled." The Spring and Autumn Shuo Ti Ci records: "Sophora is the essence of the Void Star." Li Shizhen states: "Its fruit forms pods, linked like beads." Bai Juyi's poem reads: "Curling yellow flower branches." Ma Jiuchou's poem says: "Sophora flowers cover the ground, cold as gold." The Biography in the Book of Liang records: Yu Jianwu harvested Sophora fruits on the tenth month's Shangsi day. Famous physicians state: It can be made into divine candles. Wang Lingran's judgment mentions: "Having lost the ritual of ancestral temple rotation." Lei Xiao's discussion on processing notes: When harvesting fruits, only select those with three or two seeds per node. Zhuangzi advises: "Do not include three." Zuo Zhuan records Zifan saying: "I select two." Emperor Wu of Liang's poem declares: "Clearly proving it extends longevity."
[Gou Qi (Goji Berry)]
Taste: Bitter. Nature: Cold.
Indications: Primarily treats pathogenic qi in the five zang organs, heat-in-the-middle with thirst (Xiao Ke), and generalized bi-syndrome. Long-term use strengthens sinews and bones, lightens the body, and prevents aging. Also known as Qi Gen, Di Gu, Ju Ji, and Di Fu. Grows in plains and marshes.
Thorns of Qu and branches of Qi bear combined names. Autumn fruits hang red; spring shoots veil in dark green. Immortals' staffs fly at dawn; spirit dogs bark at night. South and north of mountains, poets often express sorrow.
Li Shizhen states: Gou Qi refers to two trees. This plant has thorns like the Qu tree and stems like the Qi tree, hence the combined name. Erya explains it as complementary pairing. Commentary on the Classic of Poetry records: The fruit of Bao Qi ripens red in autumn. Su Song states: Leaves sprout in spring. Liu Yuxi's poem reads: "Emerald leaves cage the stone crevices; deep red fruits illuminate the copper vase." Famous physicians state: Also known as Immortal Staff. Shi Ziyu's fu writes: "Immortal staff flies through the air." Su Shi's poem says: "Spirit flying squirrels may bark at night." The Classic of Poetry states: "There are Goji bushes in the southern mountain," and again: "Ascending the northern mountain, gathering Goji." Jiang Yan's edict laments: "Forever speaking of much sorrow."