经云夜寝欲合眼以手抚心三过微祝曰太灵九宫太乙守房百神安位魂魄和同长生不死塞灭
邪凶祝毕而寝此名九宫隐祝寝魂之法常能行之使人魂魄安然永获贞吉
孙真人云人病虚痨阴虚火旺易生忿怒莫能自制昆仑大隐仙师有灭火咒曰上天下地有我一
身生气
运动耳目聪明神失气散冥冥一心富贵安在妻拿匪亲为荣为辱任人旦评我今现下有喜无嗔灵台
仙子玉阙真君祛我烦恼助我精神真丹内结净扫六尘默诵数遍五脏自觉清虚内火平熄久久诵之
虚者实弱者强病可不治而愈
凡下艾时必先以蒜切片擦穴上然后安艾不然则运动之间其艾必落矣如着艾火痛不可忍预
先以
手指紧罩其穴处更以铁物压之即止或着火有眩晕者神气虚也仍以冷物压灸处其晕自苏再停良
久以稀粥或姜汤与饮之以壮其神复如前法以终其事
灸法以阳胜阴着艾火后须要疮发所患即瘥若见灸疮不发用故鞋底焙热熨之三日而发
鲢鱼豆腐等物与食其疮必发若气血衰弱者调之以药饵又灸后疮未发宜乌 树叶贴之疮发痛不
止用柏叶芙蓉叶端午日午时采阴干为细末每遇灸疮黑盖平脱水调少许如膏着纸贴之即愈若灸
疮出血用百草霜为末掺之即止又洗法以葱叶薄荷煎水温洗可逐风邪若疮发黑烂疼痛用桃枝柳
枝胡荽黄连煎水温洗总之灸后疮发病易已疮不发病难已以人之元气胜与不胜也
《黄帝内经》中说:夜间准备睡觉时,想要闭上眼睛,用手抚摸心脏部位三次,轻声祝祷说:“太灵九宫,太乙守房,百神安位,魂魄和同,长生不死,塞灭邪凶。”祝祷完毕再入睡,这叫做“九宫隐祝”,是安寝护魂的方法。经常施行这种方法,能使人魂魄安宁,永远获得吉祥。
孙思邈真人说:人患虚劳病、阴虚火旺时,容易产生愤怒情绪,无法自我控制。昆仑大隐仙师有一则灭火咒,内容是:“上天下地,有我一身;生气运动,耳目聪明;神失气散,冥冥一心;富贵安在?妻拿匪亲(注:此处原文可能有误,通常指家庭琐事或亲属关系带来的困扰),为荣为辱,任人旦评;我今现下,有喜无嗔;灵台仙子,玉阙真君;祛我烦恼,助我精神;真丹内结,净扫六尘。”默念数遍后,五脏自然感觉清虚,内火平息。长久坚持诵读,虚弱者会变得充实,弱者会变得强壮,疾病可以不治而愈。
凡是施灸时,必须先用蒜片擦拭穴位,然后安放艾炷,否则在身体移动时艾炷必然脱落。如果艾灸后疼痛难以忍受,预先用手指紧紧覆盖住穴位处,再用铁器按压即可止痛。如果出现因艾灸导致眩晕的情况,说明神气虚弱,仍用冷物按压施灸部位,眩晕自然会苏醒。休息很久之后,给予稀粥或姜汤饮用,以壮其神,再像之前那样完成治疗。
灸法是以阳气战胜阴邪,施灸后必须使灸疮发出,所患疾病即可痊愈。如果发现灸疮不发,可用旧鞋底焙热熨烫患处,三天后灸疮就会发出。食用鲢鱼、豆腐等食物,也能促使灸疮发出。如果气血衰弱者,需用药物调理。另外,灸后若疮口未发,宜用乌桕树叶贴敷;若疮发后疼痛不止,可用柏叶、芙蓉叶(于端午节午时采集,阴干研成细末),每次遇到灸疮黑痂平脱时,用水调少许药末如膏状,贴在纸上敷于患处,即可痊愈。若灸疮出血,用百草霜研末撒在伤口上即可止血。还有清洗方法:用葱叶、薄荷煎水,温洗患处,可以驱逐风邪。若疮口发黑腐烂且疼痛,用桃枝、柳枝、胡荽、黄连煎水,温洗患处。总之,灸后疮发病容易痊愈,不发病则难愈,这取决于人的元气是否充足。
The *Yellow Emperor's Inner Canon* states: When preparing to sleep at night and about to close your eyes, stroke the heart area three times with your hand, and softly recite the following incantation: "Tai Ling Jiu Gong (Nine Palaces of Great Spirit), Tai Yi guards the chamber; Hundred deities take their positions, soul and spirit are harmonious; Long life without death, evil spirits are sealed away." After the recitation is complete, go to sleep. This is called the "Jiu Gong Yin Zhu" (Nine Palaces Hidden Incantation), a method for calming the sleeping soul. Practicing this regularly allows one's soul and spirit to remain peaceful, forever attaining auspiciousness.
Sun Simiao stated: People suffering from deficiency consumption (Xu Lao) and yin deficiency with hyperactive fire tend to become angry easily and lose self-control. The Great Hermit of Kunlun provided an incantation to extinguish fire: "Above heaven and below earth, there is only my body; Vital energy moves, ears and eyes become clear; If spirit is lost and qi scatters, in the darkness, the mind is one; Where is wealth? Family matters or relatives' opinions, whether glory or disgrace, let others judge; I now have joy and no anger; Spirit Palace Fairy, Jade Palace True Lord; Remove my troubles, assist my spirit; True elixir forms within, sweep away the six dusts (worldly desires)." Reciting this silently several times makes the five zang organs feel clear and empty, and internal fire subsides. Persisting in recitation over time transforms the weak into the strong and the deficient into the solid, allowing diseases to heal without specific treatment.
When applying moxibustion, one must first rub the acupoint with a slice of garlic before placing the moxa cone; otherwise, the moxa will fall off during movement. If the pain after burning moxa is unbearable, press the finger tightly over the acupoint and then apply pressure with an iron object to stop the pain. If dizziness occurs due to moxibustion, it indicates deficiency of divine qi; pressing a cold object on the treated area will resolve the dizziness. After resting for a while, give the patient thin porridge or ginger soup to strengthen their spirit, and continue the procedure as before.
Moxibustion uses yang to overcome yin; after application, the moxa sore must erupt for the disease to heal. If the sore does not appear, warm an old shoe sole by roasting it and apply it as a hot compress to the area; the sore will erupt within three days. Eating foods such as silver carp tofu can also promote the eruption of the sore. For those with weak qi and blood, regulate them with herbal medicine. Additionally, if the sore has not erupted after moxibustion, apply leaves of *Triadica sebifera* (Chinese tallow tree). If the erupted sore causes unceasing pain, use cypress leaves and hibiscus leaves (harvested at noon on the Dragon Boat Festival, dried in shade, and ground into fine powder). Whenever the black crust of the moxa sore falls off, mix a small amount of powder with water to form a paste, apply it to paper, and place it on the lesion to heal. If the moxa sore bleeds, sprinkle powder made from *Baicao Shuang* (soot from hundred herbs) to stop the bleeding. Another washing method involves decocting green onion leaves and mint, using the warm water to wash the area to expel wind pathogens. If the sore turns black, rots, and hurts, decoct peach branches, willow branches, coriander, and *Coptis chinensis*, and use the warm water to wash. In summary, moxa sores that erupt are easy to heal, while those that do not erupt are difficult to heal, depending on whether the person's primordial qi is sufficient.