白芷 贝母（去心，各等分）
为细末，南酒调服。若无乳行者，加漏芦煎酒调服即行。
治初发乳，及内外吹乳，敷药用酵子一勺，以面五钱炒，擂烂酵子发面如蜂窠，发过上
青色
，加乳香、没药末立效。
乳痈、乳疽二证，在内结核不散，急服复元通气散，以前敷药及化毒拔毒敷药、夺命汤
，汗出为度。
治发乳痈疽及一切肿痛。
木香 茴香 青皮 穿山甲（炙酥） 陈皮 白芷 甘草（各等）
加漏芦、贝母去心、姜制。总为细末，南酒调服。若为 咀，水煎服之亦可。又方用∶
青皮 陈皮 甘草（生熟各一两重） 穿山甲（炙） 栝蒌根（各五两） 连翘 金银花（各
一两）总为细末，热酒调服。
凡患乳痨之证，不宜用针，恐针伤其房缝者死。但要识证，开口洪者，去奶房因伤而坏
也，
定痛散。用前吹乳方内敷药四围敷之。
翻花石榴，发乳者，此二证不可治之。三十二、三者，可治，四十之上者，宜早治，用
药吃、敷。如不生肌者，难治之，必死也。
\r人面疮\pc-c20.bmp\r
此证皆是冤，可以作善事解之。须在真诚告解，然后方可用药。吃药用流气饮。若久不
可者
苦参（四两重） 防风 荆芥 白芷 川乌（生，去皮） 赤芍 何首乌 川芎 独活 栀
子牙皂 蔓荆子 茯苓 山药 蒺藜 草乌（炒） 黄 羌活 白附子（此四味名四生散，以
上各一两，内草乌只用三钱）
上为细末，水煮面糊为丸，如梧桐子大。每服三五十丸，日进二三服，空心南酒吞下。
如不饮酒者，以好茶代之。吞服，即补肾水。
\r外 疮\pc-c21.bmp\r
此证久年不愈者，多是肾水虚败下流。又有脾溃溢，可服苦参丸补肾水，用解毒生肌定
痛散，后用隔纸膏药。
白芷、贝母（去除心部，各取等量）
研磨成细粉，用南方米酒调服。如果没有乳汁分泌的，加入漏芦煎煮的酒调服，乳汁即可通畅。
治疗初发的乳痈，以及内吹乳、外吹乳，敷药时取发酵剂一勺，将五钱面粉炒熟，捣烂发酵剂使其像蜂巢一样蓬松，待发酵产生青色后，加入乳香、没药的粉末，立即见效。
对于乳痈、乳疽两种病症，如果体内有结核不散，急需服用复元通气散，配合之前的敷药及化毒拔毒敷药、夺命汤，以出汗为度。
治疗发乳痈疽及一切肿痛。
木香、茴香、青皮、穿山甲（炙至酥脆）、陈皮、白芷、甘草（各取等量）
加入漏芦、去心的贝母、姜制的药材。全部研磨成细粉，用南方米酒调服。如果是粗末状，用水煎服也可以。另一个方子用：
青皮、陈皮、甘草（生用和熟用各一两重）、穿山甲（炙）、栝蒌根（各五两）、连翘、金银花（各一两）
全部研磨成细粉，用热酒调服。
凡是患有乳劳之证，不宜使用针刀，恐怕针伤其乳房缝隙会导致死亡。但要识别证候，开口大的，是奶房因受伤而败坏所致，使用定痛散。用前文吹乳方内的敷药在四周敷贴。
翻花石榴、发乳这两种证候，是不可治愈的。三十二岁、三十三岁的患者，可以治疗，四十岁以上的患者，应当尽早治疗，用药内服和外敷。如不能生肌的，难以治疗，必然死亡。
人面疮
此证都是冤孽所致，可以通过做善事来化解。必须真诚忏悔告解，然后才可以用药。内服药使用流气饮。如果长久不愈的话……
苦参（四两重）、防风、荆芥、白芷、川乌（生用，去皮）、赤芍、何首乌、川芎、独活、栀子、牙皂、蔓荆子、茯苓、山药、蒺藜、草乌（炒制）、黄芪、羌活、白附子（这四味药名为四生散，以上各一两，其中草乌只用三钱）
上面这些药研磨成细粉，用水煮面糊作为粘合剂制成丸药，大小如梧桐子。每次服用三五十丸，每天进二三服，空腹时用南方米酒送下。
如果不饮酒的人，用好茶代替。吞服，即能补肾水。
外疮
此证多年不愈的，多是肾水虚败下注所致。又有脾溃溢的情况，可服用苦参丸补肾水，使用解毒生肌定痛散，之后再用隔纸膏药。
Bai Zhi (Angelicae Dahuricae Radix) and Bei Mu (Fritillariae Cirrhosae Bulbus, removed heart, equal parts)
Pulverized into fine powder, taken with Southern rice wine. If there is no lactation, add Lou Lu (Euphorbiae Humifusae Herba) decocted in wine to adjust the dosage for immediate flow.
Treating initial onset of breast abscess, as well as internal and external blowing breast conditions. For topical application, use one spoonful of yeast starter, stir-fry five qian of flour, mash the yeast starter until it resembles a honeycomb structure. Once it develops a greenish hue, add powdered Ru Xiang (Frankincense) and Mo Yao (Myrrh); this yields immediate effect.
For the two conditions of Ru Yong (Breast Carbuncle) and Ju Du (Breast Abscess), if there are indurations inside that do not dissipate, urgently take Fu Yuan Tong Qi San (Revive the Origin and Promote Qi Powder). Combine with the aforementioned topical applications, Hua Du Ba Du Fu Yao (Detoxification and Toxin-Expelling Topical Medicine), and Duo Ming Tang (Life-Seizing Decoction), taking until sweating occurs as the limit.
Treating Fa Ru (Developing Breast) carbuncles and sores, as well as all kinds of swelling and pain.
Mu Xiang (Aucklandiae Radix), Hui Xiang (Foeniculi Fructus), Qing Pi (Citri Reticulatae Pericarpium Viride), Chuan Shan Jia (Manis Squama, roasted until crisp), Chen Pi (Citri Reticulatae Pericarpium), Bai Zhi (Angelicae Dahuricae Radix), Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, equal parts)
Add Lou Lu (Euphorbiae Humifusae Herba), Bei Mu (Fritillariae Cirrhosae Bulbus, removed heart), and ginger-processed herbs. Pulverize all into fine powder, taken with Southern rice wine. If prepared as coarse pieces, decocting in water for oral administration is also acceptable. Another prescription uses:
Qing Pi (Citri Reticulatae Pericarpium Viride), Chen Pi (Citri Reticulatae Pericarpium), Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, raw and roasted, each one liang), Chuan Shan Jia (Manis Squama, roasted), Gua Lou Gen (Trichosanthis Radix, each five liang), Lian Qiao (Forsythiae Fructum), Jin Yin Hua (Lonicerae Japonicae Flos, each one liang).
Pulverize all into fine powder, taken with hot wine.
For any patient suffering from Ru Lao (Breast Tuberculosis/Chronic Breast Condition), needle therapy is contraindicated, lest the needle injure the breast tissue seams, leading to death. One must identify the syndrome: if the opening is large, it indicates the mammary gland has been damaged by injury. Use Ding Tong San (Stabilize Pain Powder). Apply the topical medicine from the previous "Blowing Breast" prescription around the periphery.
Fan Hua Shi Liu (Reblooming Pomegranate-like Sores) and Fa Ru (Developing Breast) are two conditions that are incurable. Patients aged thirty-two or thirty-three can be treated; those over forty should be treated early with internal and external medications. If granulation tissue does not form, it is difficult to treat and will likely result in death.
Ren Mian Chuang (Human-Faced Sore)
This condition is caused by karmic retribution and can be resolved through performing good deeds. One must sincerely confess and repent before medication can be used. Take Liu Qi Yin (Flowing Qi Decoction) internally. If it persists for a long time...
Ku Shen (Sophorae Flavescentis Radix, four liang), Fang Feng (Saposhnikoviae Radix), Jing Jie (Schizonepetae Spica), Bai Zhi (Angelicae Dahuricae Radix), Chuan Wu (Aconiti Radix, raw, peeled), Chi Shao (Paeoniae Radix Rubra), He Shou Wu (Polygoni Multiflori Radix), Chuan Xiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma), Du Huo (Angelicae Pubescentis Radix), Zhi Zi (Gardeniae Fructus), Ya Zao (Gleditsiae Spina), Man Jing Zi (Viticis Semen), Fu Ling (Poria), Shan Yao (Dioscoreae Rhizoma), Ji Li (Tribuli Fructus), Cao Wu (Aconiti Kusnezoffii Radix, stir-fried), Huang Qi (Astragali Radix), Qiang Huo (Notopterygii Rhizoma et Radix), Bai Fu Zi (Typhonii Rhizoma). (These four ingredients are named Si Sheng San [Four Living Powders]; above each is one liang, except Cao Wu which uses only three qian).
The above ingredients are pulverized into fine powder. Water-boiled wheat paste is used as a binder to make pills the size of Sophora seeds. Each dose takes 30-50 pills, administered 2-3 times daily, swallowed with Southern rice wine on an empty stomach.
Those who do not drink alcohol may substitute with good quality tea. Swallowing these pills tonifies Kidney Water.
External Sores
Conditions that persist for many years without healing are mostly due to deficiency and decline of Kidney Water flowing downward. There are also cases of Spleen ulceration and overflow; one can take Ku Shen Wan (Sophora Pill) to tonify Kidney Water, use Jie Du Sheng Ji Ding Tong San (Detoxify, Generate Flesh, Stabilize Pain Powder), and subsequently apply Ge Zhi Gao Yao (Paper-Separated Plaster).