由乳母食酒、面、煎炙、热毒，与夫烘衣儿穿。或发于手足，或发于头面胸背，令儿躁闷，
腹胀如火，痛不可言，入腹者死。周内不可频浴，湿热之气郁蒸不散而成。或片片如胭脂涂染，
肿而壮热，急用蜞针法得生。姑以法附后，极危笃始用，万不可轻施。
主方 防风 荆芥 牛蒡子 犀角（另磨） 栀子 木通 黄芩 连翘 玄参（各等分）
甘草（减半） 上加竹叶，水煎，空心服。热极加大黄（少缓去之），加麦冬、天粉。
敷方 大黄末二钱，绿豆粉、姜汁、薄荷汁，蜜调，涂患处。
又方 滑石、寒水石（等分）为末，水调涂。或用大黄（一钱），土硝（五分），敷。
蜞针法 先用湿纸搭毒上，看肿处一点先干即是正顶。以大笔管一个，安于顶上，以水蜞
一条于管中，频以冷水灌之，吮其脓血，其毒自散。如毒甚，可再用。若不去，十无一生。
血出不止∶藕节泥涂之。又以瓷器打碎，锋利去恶血亦妙。
又方 灶心土研细末，新汲水调涂，干再敷。
皆由气血凝滞，而蕴热之气乘之，故结聚成毒。凡始初，微见细 起，急用不语唾，夜半频
涂即消。
不退，用万病解毒丸磨涂患处，并以酒磨服，立效。化毒丹（方见胎毒）唾舐掌后，多揉至散。
主方 漏芦 麻黄 连翘 升麻 黄芩 甘草 芒硝（各二钱） 白蔹（七钱） 大黄（
一两） 上为末，每二钱，水煎服。
围方（涂一切肿毒） 南星 草乌 赤小豆 黄柏（等分）
上为末，如红肿以醋调，白肿以姜汁调，围患处四畔。
解毒丸 治儿一切疮肿疖毒，丹游周身， 疮及痘疹余毒。
玄参 连翘 升麻 黄芩 芍药 当归 羌活 防风 生地 荆芥 甘草（等分）
上为末，蜜丸如弹大。每服一丸，薄荷汤化下。
青解丸 治儿五脏积热，毒瓦斯上攻，胸肿喉痛，头面疡疹，口唇干燥，面颊生疮，惊风
潮热，痰壅，阳明胃火、渴等证。
寒水石（ ） 石膏（水飞。各四两） 青黛（一两）
上为极细末，水浸蒸饼，打糊丸如芡实大，每一丸，薄荷汤下。
又方 大枳壳（一枚，去穣）石上磨平，以面糊搭四围，粘在疖上自破，脓出尽，更无瘢痕。
又 软疖久不愈，用新砖为末，醋调敷。
由于乳母食用酒、面食、油炸烧烤等食物，导致体内蕴积热毒，或者因烘烤衣物后让婴儿穿着所致。病症可能发于手足，也可能发于头面胸背，使患儿烦躁闷乱，腹部胀满如火烧一般，疼痛难以言表，若毒气入腹则会导致死亡。周内（出生后一周内）不可频繁洗澡，否则湿热之气郁结蒸腾不散而致病。皮肤症状或呈片状如胭脂涂抹染色，肿胀且高热，急需使用蜞针法治疗方可得救。姑且将治疗方法附在后面，仅在病情极危重时才使用，万万不可轻易施用。
主方：防风、荆芥、牛蒡子、犀角（另磨成粉）、栀子、木通、黄芩、连翘、玄参（以上各等分），甘草（减半）。上方加竹叶，用水煎煮，空腹服用。若热势极盛，加大黄（稍缓片刻即去除），并加麦冬、天花粉。
敷方：大黄末二钱，绿豆粉、姜汁、薄荷汁，用蜂蜜调和，涂于患处。
又一方：滑石、寒水石（等分）研为细末，用水调匀后涂抹。或者使用大黄（一钱），土硝（五分），直接敷贴。
蜞针法：先用湿纸贴在毒肿处，观察肿处哪一点先干燥，那一点就是正顶（脓头）。取一个大笔管，安放在正顶上，将一条水蛭放入管中，频繁用冷水浇灌它，使其吮吸脓血，体内的毒气自然消散。如果毒势严重，可以再次使用。如果不及时去除毒邪，十人中没有能活下来的。
若出血不止：用藕节泥涂抹。也可以用瓷器打碎，利用锋利的边缘刮除恶血，效果也很好。
又一方：灶心土研成细末，用新汲取的井水调匀后涂抹，干了再敷。
这些病症皆由气血凝滞，而蕴积的热气乘虚侵袭，所以结聚形成毒邪。凡是初起时，微见细小突起，急忙用唾液（不语唾，指未说话时的唾液）频频涂抹即可消除。
若不退散，使用万病解毒丸磨碎后涂于患处，并用酒磨服，立即见效。化毒丹（方剂见胎毒章节），用唾液舐在手掌上，多揉搓至消散。
主方：漏芦、麻黄、连翘、升麻、黄芩、甘草、芒硝（各二钱），白蔹（七钱），大黄（一两）。以上研为细末，每次取二钱，用水煎服。
围方（用于涂抹一切肿毒）：南星、草乌、赤小豆、黄柏（等分）。以上研为细末，如果是红肿的用醋调匀，如果是白肿的用姜汁调匀，围绕患处四周涂抹。
解毒丸：治疗小儿一切疮肿疖毒，丹毒游走周身，以及疮疡和痘疹的余毒。
组成：玄参、连翘、升麻、黄芩、芍药、当归、羌活、防风、生地、荆芥、甘草（等分）。以上研为细末，用蜂蜜制成如弹丸大小的蜜丸。每次服用一丸，用薄荷汤送服化开。
青解丸：治疗小儿五脏积热，毒瓦斯上攻，导致胸部肿胀喉痛，头面部生疡疹，口唇干燥，面颊生疮，惊风潮热，痰壅，阳明胃火、口渴等症状。
组成：寒水石（ unspecified amount ）、石膏（水飞处理，各四两）、青黛（一两）。以上研成极细末，用水浸泡蒸饼，捣烂成糊状，制成如芡实大小的丸剂，每一丸，用薄荷汤送服。
又一方：大枳壳（一枚，去掉瓤），在石上磨平，用面糊搭在四周，粘在疖子上，使其自行破溃，脓液排尽后，不再留有瘢痕。
又方：对于软疖久不愈合的情况，用新砖研成细末，用醋调匀后敷贴。
Due to the wet nurse consuming alcohol, wheat products, fried and roasted foods, leading to the accumulation of heat-toxin in her body, or because the infant wore clothes that had been heated by fire, the disease may manifest on the hands and feet, or on the head, face, chest, and back. This causes the infant to become irritable and stifled, with abdominal distension feeling like burning fire, and pain unbearable to describe. If the toxin enters the abdomen, it leads to death. Within the first week after birth, frequent bathing should be avoided; otherwise, damp-heat qi will stagnate and steam without dissipating, causing the disease. The skin lesions may appear in patches stained like rouge, accompanied by swelling and high fever. It is urgent to use the leech acupuncture method (Qizhen Fa) to survive. The treatment methods are attached below for reference, to be used only in extremely critical conditions, and must never be applied lightly.
Main Formula: Fangfeng (Saposhnikoviae Radix), Jingjie (Schizonepetae Herba), Niubangzi (Arctii Fructus), Xijiao (Rhinocerotis Cornu - ground separately), Zhizi (Gardeniae Fructus), Mutong (Akebiae Caulis), Huangqin (Scutellariae Radix), Lianqiao (Forsythiae Fructus), Xuanshen (Scrophulariae Radix) (all in equal parts), Gancao (Licorice Root) (half dose). Add Zhuye (Bambusa Leaves), decoct in water, and take on an empty stomach. If the heat is extreme, add Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma) (remove after a short while), and add Maidong (Ophiopogonis Tuber) and Tianfen (Tianhuafen, Trichosanthis Radix).
Topical Application Formula: Dahuang powder (2 qian), Lvdoufen (Vigna radiata Powder), Jiangzhi (Zingiberis Recens Juice), Bohezhī (Menthae Haplocalycis Juice), mixed with honey, and applied to the affected area.
Another Prescription: Huashi (Talcum), Hanshui Shi (Lepidolite) (equal parts) ground into powder, mixed with water and applied. Or use Dahuang (1 qian), Tunxiao (Natrii Sulfas) (0.5 qian), applied topically.
Leech Acupuncture Method (Qizhen Fa): First, place a wet paper over the toxic swelling. Observe which point on the swelling dries first; this is the correct apex (pus head). Take a large brush tube, place it on the apex, insert one leech into the tube, and frequently pour cold water on it so that it sucks out the pus and blood, allowing the toxin to disperse naturally. If the toxin is severe, this can be repeated. If the toxin is not removed, fewer than one in ten will survive.
If bleeding does not stop: Apply Oujie ni (Lotus Node Mud). Alternatively, crush porcelain vessels and use the sharp edges to scrape out the evil blood, which is also effective.
Another Prescription: Zaoxintu (Furnax Cinerium) ground into fine powder, mixed with fresh well water and applied. Reapply when dry.
All these diseases arise from the stagnation of Qi and Blood, where accumulated heat qi takes advantage of this condition, thus condensing to form toxins. In the initial stage, if small bumps are slightly visible, immediately apply saliva (unspoken saliva) frequently, and they will subside.
If they do not recede, use Wanbing Jiedu Wan (Ten Thousand Diseases Detoxifying Pill) ground and applied to the affected area, and taken orally with wine-mixed preparation, yielding immediate effect. Huadu Dan (Detoxification Pill, see formula for Fetal Toxin): lick the pill with saliva onto the palm, rub repeatedly until it disperses.
Main Formula: Loulu (Euphorbiae Humifusae Radix), Mahuang (Ephedrae Herba), Lianqiao (Forsythiae Fructus), Shengma (Cimicifugae Rhizoma), Huangqin (Scutellariae Radix), Gancao (Licorice Root), Mangxiao (Natrii Sulfas) (each 2 qian), Bailian (Pardanthidis Bulbus) (7 qian), Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma) (1 liang). Grind all into powder. Each time take 2 qian, decoct in water, and take orally.
Surrounding Formula (for applying to all types of swelling and toxins): Nanxing (Arisaematis Rhizoma), Caowu (Aconiti Kusnezoffii Radix), Chixiaodou (Vigna umbellata Seed), Huangbai (Phellodendri Cortex) (equal parts). Grind into powder. For red and swollen areas, mix with vinegar; for white and swollen areas, mix with ginger juice. Apply around the periphery of the affected area.
Jiedu Wan (Detoxifying Pill): Treats all types of sores, swellings, boils, and toxins in infants, Dan Du (erysipelas) wandering throughout the body, and residual toxins from sores and smallpox/rash.
Ingredients: Xuanshen (Scrophulariae Radix), Lianqiao (Forsythiae Fructus), Shengma (Cimicifugae Rhizoma), Huangqin (Scutellariae Radix), Shaoyao (Paeoniae Radix), Danggui (Angelicae Sinensis Radix), Qianghuo (Notopterygii Rhizoma et Radix), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix), Shengdi (Rehmanniae Radix), Jingjie (Schizonepetae Herba), Gancao (Licorice Root) (equal parts). Grind into powder, make pills with honey the size of a bullet. Take one pill each time, dissolve and swallow with Bohe Tang (Mint Decoction).
Qingjie Wan (Clearing and Resolving Pill): Treats accumulated heat in the five Zang organs of infants, toxic vapors attacking upwards, causing chest swelling and sore throat, ulcers and rashes on the head and face, dry lips, sores on the cheeks, convulsions with tidal fever, phlegm obstruction, Yangming Stomach Fire, thirst, and other syndromes.
Ingredients: Hanshui Shi (Lepidolite) (amount unspecified), Shigao (Gypsum Fibrosum) (water-ground, each 4 liang), Qingdai (Indigo Naturalis) (1 liang). Grind into extremely fine powder. Soak steamed bread dough in water, pound into paste, and make pills the size of a Chinese quince seed. Take one pill at a time, swallow with Mint Decoction.
Another Prescription: Da Zhike (Citri Reticulatae Pericarpium Viride) (one piece, remove pulp), grind flat on a stone. Surround with flour paste, stick it onto the boil. It will rupture spontaneously, drain all pus, and leave no scar.
Another Prescription: For soft boils that do not heal for a long time, use new brick powder mixed with vinegar and applied topically.