半两；胃中不和者，加芍药三分
后坐
杏仁汤（五十六） 疗风湿，身体疼痛，恶风微肿。
桂心（二两） 麻黄（一两去节，汤泡，焙，秤用） 芍药（一两） 天门冬（一两
尖
双仁，炒）
上锉如麻豆大。每服五钱匕，生姜四片，水一盏半，煎
至八分，去滓温服。
小续命汤（五十七） 治中风及香港脚痹弱，不能转侧者。又兼治小儿慢惊风。
附子（生，削去皮脐五钱） 防风（一两半） 芍药 白术 人参 川芎 麻
芩桂枝 甘草（各一两）
上锉如麻豆大。每服五钱匕，水一盏半，煎至一盏，去滓，取八厘清汁，入生姜汁再煎一二沸，温服，日三夜二。
若柔
附术散（五十八） 伤寒手足逆冷，筋脉拘急，汗出不止，项强直摇头口噤。
附子（一两炮） 白术（一两） 川芎（三钱） 独活（半两） 桂心（二钱）
上捣罗为末。每服三钱，水一中盏，枣子二枚，同煎至五分，温服。
桂心白术汤（五十九） 治伤寒阴痉，手足厥冷，筋脉拘急，汗出不止者。
白术 桂心 附子（炮，去皮脐） 防风（去芦头） 芎
上锉如麻豆大。以水二盏，药五钱，生姜四片，枣三枚
附子防风散（六十） 治伤寒阴痉，闭目合面，手足厥逆，筋脉拘急，汗出不止者。
白术（一两） 白茯苓（三分） 柴胡（一两半去苗） 五味子（一两） 干姜（三分炮裂，切） 甘草（三分炙
微
赤，切） 附子（三分炮裂，去皮脐） 桂心（半两） 防风（三分去芦头）
上件药，捣筛粗散。每服四钱，以水一盏，入生姜四片，煎至六分，去滓，不计时候温服。
八物白术散（六十一） 治伤寒阴痉，三日不瘥，手足厥冷，筋脉拘急，汗不出，恐阴气内伤。
白术（半两） 白茯苓（半两） 麻黄（半两去节泡三沸，焙） 五味子（半两） 桂心（三分） 高良姜（一
分） 羌活（半两） 附子（三分炮裂，去皮脐）
上件药，捣筛粗散。每服四钱，以水一大盏，入生姜四片，煎至五分去滓，不计时候
柴胡半夏汤（六十二） 治痰热头疼，利膈除烦闷，手足烦热，营卫不调，肢节拘倦，身体疼痛，嗜卧少力，
饮食无味。兼治五饮，消痰癖。
柴胡（八两） 人参（三两） 半夏（二两半洗） 甘草（三两炙）
两
去心）
上锉如麻豆大。每服抄五钱匕，水一盏半，生姜五片，枣子一枚，煎至八分，去滓温服。
金沸草散（六十三） 治伤寒中脘有痰，令人壮热。头痛，项筋紧急，时发寒热，皆类伤风，但不头痛为
前胡（三两） 荆芥（四两） 半夏（一两净洗，姜汁浸） 赤芍药（二两） 细辛（一两
复花（三两）
上件捣罗为末。每服二钱，水一盏，生姜五片，枣子一枚，同煎至六分，去滓热服；未知再
后坐（此处疑为衍文或排版错误，原文如此）
杏仁汤（第五十六方） 治疗风湿病，身体疼痛，怕风且轻微浮肿。
桂心（二两） 麻黄（一两，去节，用开水泡过，焙干，称量使用） 芍药（一两） 天门冬（一两，双仁者佳，炒制）
以上药材锉碎如麻豆大小。每次服用五钱匕，生姜四片，水一盏半，煎煮至八分满，滤去药渣，温服。
小续命汤（第五十七方） 治疗中风以及香港脚（脚气病）导致的痹症软弱，不能翻身转动。又兼治小儿慢惊风。
附子（生用，削去皮和脐部，五钱） 防风（一两半） 芍药 白术 人参 川芎 麻黄 黄芩 桂枝 甘草（各一两）
以上药材锉碎如麻豆大小。每次服用五钱匕，水一盏半，煎煮至一盏，滤去药渣，取八厘清汁，加入生姜汁再煮沸一两次，温服，白天三次，夜间两次。
若柔（此处疑为衍文或排版错误，原文如此）
附术散（第五十八方） 治疗伤寒导致的手足逆冷，筋脉拘挛紧急，出汗不止，项背强直，摇头，口噤不开。
附子（一两，炮制） 白术（一两） 川芎（三钱） 独活（半两） 桂心（二钱）
以上药材捣碎过筛成粉末。每次服用三钱，水一中盏，大枣二枚，同煎至五分满，温服。
桂心白术汤（第五十九方） 治疗伤寒阴痉（阴寒痉挛），手足厥冷，筋脉拘挛紧急，出汗不止。
白术 桂心 附子（炮制，去皮和脐部） 防风（去芦头） 川芎
以上药材锉碎如麻豆大小。用水二盏，药五钱，生姜四片，大枣三枚，[煎煮...]
附子防风散（第六十方） 治疗伤寒阴痉，闭目侧卧，手足厥逆，筋脉拘挛紧急，出汗不止。
白术（一两） 白茯苓（三分） 柴胡（一两半，去苗） 五味子（一两） 干姜（三分，炮裂，切片） 甘草（三分，炙微赤，切片） 附子（三分，炮裂，去皮和脐部） 桂心（半两） 防风（三分，去芦头）
以上药材，捣碎筛选成粗散。每次服用四钱，用水一盏，加入生姜四片，煎煮至六分，滤去药渣，不拘时候温服。
八物白术散（第六十一方） 治疗伤寒阴痉，三天未愈，手足厥冷，筋脉拘挛紧急，不出汗，担心阴气内伤。
白术（半两） 白茯苓（半两） 麻黄（半两，去节，泡三沸，焙干） 五味子（半两） 桂心（三分） 高良姜（一分） 羌活（半两） 附子（三分，炮裂，去皮和脐部）
以上药材，捣碎筛选成粗散。每次服用四钱，用水一大盏，加入生姜四片，煎煮至五分，滤去药渣，不拘时候服用。
柴胡半夏汤（第六十二方） 治疗痰热引起的头痛，利膈除烦闷，手足烦热，营卫不调，肢节拘倦，身体疼痛，嗜睡乏力，饮食无味。兼治五饮，消除痰癖。
柴胡（八两） 人参（三两） 半夏（二两半，洗） 甘草（三两，炙） [缺字] 去心）
以上药材锉碎如麻豆大小。每次取五钱匕，水一盏半，生姜五片，大枣一枚，煎煮至八分，滤去药渣温服。
金沸草散（第六十三方） 治疗伤寒中脘有痰，导致壮热。头痛，项部筋脉紧急，时而发冷发热，都类似伤风，只是不头痛为[异于前证]...
前胡（三两） 荆芥（四两） 半夏（一两，净洗，姜汁浸） 赤芍药（二两） 细辛（一两） [缺字] 复花（三两）
以上药材捣碎过筛成粉末。每次服用二钱，水一盏，生姜五片，大枣一枚，同煎至六分，滤去药渣热服；如果未见效，再[服用]...
Ban Liang (Half Tael); if there is disharmony in the Stomach, add Shaoyao (Radix Paeoniae Alba) three Fen.
Hou Zuo (Posture/Sitting - likely a textual error or formatting artifact in the original text)
Xingren Tang (Apricot Kernel Decoction, Formula No. 56) Treats Wind-Dampness, with body pain, aversion to wind, and slight swelling.
Guixin (Cortex Cinnamomi) two Liang; Mahuang (Herba Ephedrae) one Liang, remove joints, soak in boiling water, dry by baking, and weigh for use; Shaoyao (Radix Paeoniae Alba) one Liang; Tianmendong (Rhizoma Asparagi) one Liang (preferably with twin kernels, stir-fried).
Crush the above herbs to the size of hemp seeds. For each dose, take five Qianbi, four slices of Shengjiang (Rhizoma Zingiberis Recens), and one and a half Zhan of water. Decoct until reduced to eight-tenths, strain off the dregs, and take warm.
Xiao Xuming Tang (Minor Continuation Life Decoction, Formula No. 57) Treats Zhongfeng (Stroke/Wind-Stroke) and Hongxiangjiao (Gouty Arthritis/Feet Paralysis) causing bi-syndrome weakness, inability to turn or move. It also treats pediatric Man Jing Feng (Slow Convulsion).
Fuzi (Raw Rhizoma Aconiti Lateralis Preparata), peeled and navel removed, five Qian; Fangfeng (Radix Saposhnikoviae) one and a half Liang; Shaoyao (Radix Paeoniae Alba); Baizhu (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae); Renshen (Radix Ginseng); Chuanxiong (Rhizoma Chuanxiong); Mahuang (Herba Ephedrae); Huangqin (Radix Scutellariae); Guizhi (Ramulus Cinnamomi); Gancao (Radix Glycyrrhizae Uralensis Preparata) (each one Liang).
Crush the above herbs to the size of hemp seeds. For each dose, take five Qianbi, one and a half Zhan of water. Decoct until reduced to one Zhan, strain off the dregs, obtain eight Li of clear liquid, add Shengjiangzhi (Juice of Fresh Ginger) and boil one or two more times. Take warm, three times during the day and twice at night.
Rou Rou (Soft Soft - likely a textual error or formatting artifact in the original text)
Fuzhu San (Aconite and Atractylodes Powder, Formula No. 58) Treats Shanghan (Cold Damage) causing cold extremities, spasm and tension of sinews and vessels, continuous sweating, stiffness of the neck and back, shaking of the head, and lockjaw.
Fuzi (Rhizoma Aconiti Lateralis Preparata) one Liang, processed; Baizhu (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae) one Liang; Chuanxiong (Rhizoma Chuanxiong) three Qian; Duhuo (Radix Angelicae Pubescentis) half Liang; Guixin (Cortex Cinnamomi) two Qian.
Pulverize and sieve the above into powder. For each dose, take three Qian, one medium Zhan of water, and two Jzao (Fructus Jujubae). Decoct together until reduced to five-tenths, and take warm.
Guixin Baizhu Tang (Cinnamon Twig and Atractylodes Decoction, Formula No. 59) Treats Shanghan Yin Jing (Yin Cold Spasm), cold extremities, spasm and tension of sinews and vessels, and continuous sweating.
Baizhu (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae); Guixin (Cortex Cinnamomi); Fuzi (Rhizoma Aconiti Lateralis Preparata), processed, peeled and navel removed; Fangfeng (Radix Saposhnikoviae), remove rhizome head; Chuanxiong (Rhizoma Chuanxiong).
Crush the above herbs to the size of hemp seeds. Use two Zhan of water, five Qian of herbs, four slices of Shengjiang (Rhizoma Zingiberis Recens), and three Jzao (Fructus Jujubae). [Decoct...]
Fuzi Fangfeng San (Aconite and Saposhnikovia Powder, Formula No. 60) Treats Shanghan Yin Jing (Yin Cold Spasm), eyes closed and face turned away, cold extremities, spasm and tension of sinews and vessels, and continuous sweating.
Baizhu (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae) one Liang; Bai Fuling (Poria) three Fen; Chaihu (Radix Bupleuri) one and a half Liang, remove seedlings; Wuweizi (Fructus Schisandrae Chinensis) one Liang; Ganjiang (Rhizoma Zingiberis Secati) three Fen, processed until cracked, sliced; Gancao (Radix Glycyrrhizae Uralensis Preparata) three Fen, honey-fried until slightly red, sliced; Fuzi (Rhizoma Aconiti Lateralis Preparata) three Fen, processed until cracked, peeled and navel removed; Guixin (Cortex Cinnamomi) half Liang; Fangfeng (Radix Saposhnikoviae) three Fen, remove rhizome head.
Pulverize and sieve the above herbs into a coarse powder. For each dose, take four Qian, one Zhan of water, and four slices of Shengjiang (Rhizoma Zingiberis Recens). Decoct until reduced to six-tenths, strain off the dregs, and take warm at any time.
Bawu Baizhu San (Eight-Ingredient Atractylodes Powder, Formula No. 61) Treats Shanghan Yin Jing (Yin Cold Spasm) that has not resolved after three days, with cold extremities, spasm and tension of sinews and vessels, absence of sweating, fearing internal injury of Yin Qi.
Baizhu (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae) half Liang; Bai Fuling (Poria) half Liang; Mahuang (Herba Ephedrae) half Liang, remove joints, soak in boiling water for three boils, bake; Wuweizi (Fructus Schisandrae Chinensis) half Liang; Guixin (Cortex Cinnamomi) three Fen; Gaoliangjiang (Rhizoma Alpiniae Officinarum) one Fen; Qianghuo (Rhizoma et Radix Notopterygii) half Liang; Fuzi (Rhizoma Aconiti Lateralis Preparata) three Fen, processed until cracked, peeled and navel removed.
Pulverize and sieve the above herbs into a coarse powder. For each dose, take four Qian, one large Zhan of water, and four slices of Shengjiang (Rhizoma Zingiberis Recens). Decoct until reduced to five-tenths, strain off the dregs, and take at any time.
Chaihu Banxia Tang (Bupleurum and Pinellia Decoction, Formula No. 62) Treats headache caused by Phlegm-Heat, benefits the diaphragm and relieves irritability, hot sensations in hands and feet, disharmony of Ying and Wei, stiffness and fatigue of limbs and joints, body pain, lethargy and lack of strength, and loss of taste in food. Also treats the Five Drinks and eliminates Phlegm-Pi.
Chaihu (Radix Bupleuri) eight Liang; Renshen (Radix Ginseng) three Liang; Banxia (Rhizoma Pinelliae Preparata) two and a half Liang, washed; Gancao (Radix Glycyrrhizae Uralensis Preparata) three Liang, honey-fried; [Missing Text] remove heart.
Crush the above herbs to the size of hemp seeds. For each dose, scoop five Qianbi, one and a half Zhan of water, five slices of Shengjiang (Rhizoma Zingiberis Recens), and one Jzao (Fructus Jujubae). Decoct until reduced to eight-tenths, strain off the dregs, and take warm.
Jinfei Cao San (Boiling Grass Powder, Formula No. 63) Treats Shanghan with Phlegm in the Zhongwan (Middle Jiao), causing high fever. Headache, tightness of cervical tendons, alternating chills and fever, all resembling Shangfeng (Wind-Cold Injury), except for the absence of headache which distinguishes it from the previous condition...
Qianhu (Radix Peucedani) three Liang; Jingjie (Herba Schizonepetae) four Liang; Banxia (Rhizoma Pinelliae Preparata) one Liang, thoroughly washed, soaked in Shengjiangzhi (Juice of Fresh Ginger); Chishao Yao (Radix Paeoniae Rubra) two Liang; Xixin (Herba Asari) one Liang; [Missing Text] Fuhua (Flower of Reishi? Likely a typo for another herb, possibly referring to a specific flower part or a different herb name corrupted in text) three Liang.
Pulverize and sieve the above into powder. For each dose, take two Qian, one Zhan of water, five slices of Shengjiang (Rhizoma Zingiberis Recens), and one Jzao (Fructus Jujubae). Decoct together until reduced to six-tenths, strain off the dregs, and take hot. If not effective, repeat...