足少阳胆四十三，瞳子 与听会安，客主人同颔厌集，悬颅悬厘曲鬓行，率谷天冲浮白继，窍阴完骨本神当，阳白
临泣目窗住，正营承灵脑空行，风池肩井兼渊液，辄筋日月京门关，带脉五枢维道续，居 环跳接中渎，阳关阳陵复阳
交，外丘光明阳辅交，悬钟丘墟足临位，地五侠溪窍阴毕。
足少阳兮四十三，头上二十穴分三折，起自瞳子至风池，积数陈之根据次第。瞳子 近 五分，耳前陷中寻听会（耳
微
前陷中，上关下一寸），客主人名上关同，耳前起骨开口空。颔厌悬颅之二穴，脑空上廉曲角下（脑空即颞 。颔厌、
悬颅二穴，在曲角之下、脑空之上），悬厘之穴异于兹，脑空下廉曲角上。曲鬓耳上发际隅（耳上发际曲隅陷中），率
谷耳上寸半安（此穴在耳上些），天冲耳后入发二（耳后入发际二寸），浮白入发一寸间（亦耳后些）。窍阴即是枕骨
穴，完骨之上有空连（在完骨上、枕骨下，动摇有空），完骨耳后入发际，量得四分须用记。本神神庭旁三寸，入发一寸
耳上系，阳白眉上方一寸，发上五分临泣用（目上，直入发际五分陷中），发上一寸当阳穴，发上半寸目窗贡，正营发上
二寸半，承灵发上四寸拥，脑空发上五寸半，风池耳后发陷中（耳后颞 后，脑空下发际陷中）。肩井肩上陷中求，大骨
之前一寸半（肩上陷中，缺盆上、大骨前一寸半，以三指按取，当中指陷中），渊液腋下方三寸，辄筋期下五分判。期
门却是肝经穴，相去巨阙四寸半，日月期门下五分，京门监骨下腰绊（监骨，下腰中季胁，本夹脊，肾之募）。带脉章
门下寸八，五枢章下四八贯（五枢去带脉三寸，季胁下四寸八分），维道章下五寸三，居 章下八寸三。章门缘是肝经
穴，下脘之旁九寸含，环跳髀枢宛宛中（髀枢中，侧卧，屈上足、伸下足，以右手摸穴，左摇撼取之），屈上伸下取穴
同。风市垂手中指尽，膝上五寸中渎论（髀外膝上五寸肉间陷中），阳关阳陵上三寸，阳陵膝下一寸从。阳交外踝上七
寸，踝上六寸外丘用，踝上五寸光明穴，踝上四寸阳辅分，踝上三寸悬钟在，丘墟踝前之陷中，此去侠溪四寸五，却是
胆经原穴功。临泣侠溪后寸半，地五会去溪一寸，侠溪在指岐骨间，窍阴四五二指端。
足少阳胆经共有四十三穴，瞳子髎与听会穴安设于此。客主人（上关穴）同颔厌、集穴（此处疑为衍文或异名，原文作“集”，通常指颔厌附近或即颔厌之别名，依原文保留），悬颅、悬厘、曲鬓依次排列。率谷、天冲、浮白相继而至，窍阴、完骨、本神当位而居。阳白、足临泣、目窗驻守，正营、承灵、脑空并行。风池、肩井兼带渊液，辄筋、日月、京门、关元（此处原文为“门关”，结合上下文及经络走向，多指京门后之穴位，但原文确写“门关”，暂按字面翻译，注：古籍中此位置常指京门或带脉相关，若严格按字面则为“门关”）接续。带脉、五枢、维道延续，居髎、环跳连接中渎，阳关、阳陵泉复接阳交，外丘、光明、阳辅交汇。悬钟、丘墟、足临泣位于足部，地五会、侠溪、窍阴终结。
足少阳胆经有四十三穴，头部二十穴分为三段分布，起自瞳子髎至风池，累积数量并陈述其先后次序。瞳子髎近眼眦五分处，耳前陷中寻找听会（耳微前陷中，上关下一寸）。客主人即上关穴同名，耳前起骨开口时呈空洞状。颔厌、悬颅两穴，在脑空上廉曲角之下（脑空即颞部。颔厌、悬颅二穴，在曲角之下、脑空之上）。悬厘穴与此不同，在脑空下廉曲角之上。曲鬓在耳上发际隅（耳上发际曲隅陷中）。率谷在耳上寸半处安设（此穴在耳上少许）。天冲在耳后入发际二寸处。浮白入发一寸间（亦在耳后少许）。窍阴即是枕骨穴，完骨之上有空连（在完骨上、枕骨下，动摇有空隙）。完骨在耳后入发际，量得四分须要记住。本神在神庭旁三寸，入发一寸耳上系联。阳白在眉上方一寸，发上五分处用足临泣（目上，直入发际五分陷中）。发上一寸当阳穴，发上半寸处目窗穴贡献，正营发上二寸半，承灵发上四寸拥，脑空发上五寸半，风池在耳后发际陷中（耳后颞肌后，脑空下发际陷中）。肩井在肩上陷中求取，大骨之前一寸半（肩上陷中，缺盆上、大骨前一寸半，以三指按取，当中指陷中）。渊液在腋下方三寸，辄筋在期门下五分判明。期门却是肝经穴，相去巨阙四寸半。日月在期门下五分，京门在监骨下腰绊（监骨，下腰中季胁，本夹脊，肾之募穴）。带脉在章门下寸八，五枢在章下四寸八分贯穿（五枢去带脉三寸，季胁下四寸八分）。维道在章下五寸三，居髎在章下八寸三。章门原是肝经穴，下脘之旁九寸含藏。环跳在髀枢宛宛中（髀枢中，侧卧，屈上足、伸下足，以右手摸穴，左摇撼取之），屈上伸下取穴相同。风市垂手中指尽处，膝上五寸中渎论述（髀外膝上五寸肉间陷中）。阳关在阳陵泉上三寸，阳陵泉在膝下一寸从属。阳交在外踝上七寸，踝上六寸外丘使用，踝上五寸光明穴，踝上四寸阳辅分界，踝上三寸悬钟在，丘墟在踝前之陷中，此去侠溪四寸五，却是胆经原穴功能。临泣在侠溪后寸半，地五会去侠溪一寸，侠溪在指岐骨间，窍阴在第四、第五二指端。
The Foot-Shaoyang Gallbladder Meridian has 43 acupoints. Tongziliao (BL1, Punctum Oculi) and Tinghui (GB2, Hearing Meeting) are located here. Shangguan (ST3, Guest Master), also known as Hanyan (GB5, Mandible Rest), along with Xuanlu (GB6, Hanging Skull), Xuanli (GB7, Hanging Tassel), and Qubin (GB7, Temporal Hair Corner), are arranged in sequence. Lvgu (GB8, Rate Valley), Tianchong (GB9, Heavenly Surge), and Fubai (GB10, Floating White) follow successively. Qiaoyin (GB11, Aperture of the Marrow), Wangu (GB12, Complete Bone), and Benshen (GB13, Root of Spirit) occupy their respective positions. Yangbai (GB14, Bright Eye), Zulinqi (GB41, Foot-Lin-Qi), and Mucuang (GB16, Window of the Eye) reside here. Zhengying (GB17, Upright Camp), Chengling (GB18, Receiving Spirit), and Naokong (GB19, Empty Space of the Brain) proceed together. Fengchi (GB20, Wind Pool), Jianjing (GB21, Well of Shoulder), and Yuanli (GB22, Abyss Liquid) are included. Zhejin (GB23, Sinew Junction), Riyue (GB24, Sun and Moon), Jingmen (GB25, Capital Gate), and Guanmen (Gate Door - *Note: Text says "Guanmen", likely referring to a specific point or typo for another point like Dai Mai related, but translated literally*) continue. Daibai (GB26, Belt Pulse), Shufu (GB27, Five Pivots), and Weidao (GB28, Dim Path) succeed. Juliao (GB33, Hip Joint Hollow), Huantiao (GB30, Ring Jump), and Zhongdu (GB31, Middle Thigh) connect. Yangguan (GB32, Yang Pass), Yanglingquan (GB34, Yang Ridge Spring), and Yangjiao (GB35, Yang Intersection) follow. Waixiu (GB36, Outer Mound), Guangming (GB37, Bright Light), and Yangfu (GB38, Yang Assistant) intersect. Xuanzhong (GB39, Hanging Bell), Qiuxu (GB40, Cave Ruins), and Zulinqi (GB41, Foot-Lin-Qi) are at the foot level. Diewuhui (GB42, Earth Five Meeting), Xiaxi (GB43, Stream Between Toes), and Qiaoyin (GB44, Aperture of the Marrow) conclude.
The Foot-Shaoyang Gallbladder Meridian has 43 points. Twenty points on the head are divided into three sections, starting from Tongziliao (BL1) to Fengchi (GB20). The cumulative number is stated according to their sequence. Tongziliao (BL1) is near the outer canthus by five fen. Tinghui (GB2) is sought in the depression anterior to the ear (slightly anterior to the ear, one cun below Shangguan). Shangguan (ST3), also named Key Master, is synonymous; when the mouth opens, there is an empty space in the bone rising anterior to the ear. Hanyan (GB5) and Xuanlu (GB6) are two points, located below the curved angle and above the upper margin of Naokong (GB19) (Naokong refers to the temporal region; Hanyan and Xuanlu are below the curved angle and above Naokong). Xuanli (GB7) differs from these, located above the curved angle and below the lower margin of Naokong (GB19). Qubin (GB7) is at the corner of the hairline above the ear (in the depression at the curved corner of the hairline above the ear). Lvgu (GB8) is secured one and a half cun above the ear (this point is slightly above the ear). Tianchong (GB9) is two cun into the hairline behind the ear. Fubai (GB10) is within one cun of the hairline (also slightly behind the ear). Qiaoyin (GB11) is the occipital bone point; there is a connection above Wangu (GB12) (above Wangu, below the occipital bone, moving creates an empty space). Wangu (GB12) is where the hairline enters behind the ear; measure four fen and remember it. Benshen (GB13) is three cun lateral to Shenting (GV24), entering the hairline one cun and linked to the side of the ear. Yangbai (GB14) is one cun above the eyebrow. Zulinqi (GB41) uses five fen above the hairline (above the eye, directly entering the hairline five fen into the depression). One cun above the hairline is the position of the point (likely referring to a specific location contextually, possibly a typo or variant name, text says "Dang Yang Xue" which might mean "corresponds to Yang point" or similar, but literally "When Yang Point"). Mucuang (GB16) contributes at half a cun above the hairline. Zhengying (GB17) is two and a half cun above the hairline. Chengling (GB18) is four cun above the hairline. Naokong (GB19) is five and a half cun above the hairline. Fengchi (GB20) is in the depression of the hairline behind the ear (behind the temporal muscle behind the ear, in the depression of the hairline below Naokong). Jianjing (GB21) is sought in the depression on the shoulder, one and a half cun anterior to the great bone (in the depression on the shoulder, above the clavicle, one and a half cun anterior to the acromion; press with three fingers, find the depression under the middle finger). Yuanli (GB22) is three cun below the axilla. Zhejin (GB23) is judged five fen below Qimen (LR14). Qimen (LR14) is actually a Liver Meridian point, four and a half cun away from Juque (CV14). Riyue (GB24) is five fen below Qimen. Jingmen (GB25) is tied at the waist below the Jian bone (Jian bone refers to the lower waist among the costal cartilages, originally flanking the spine, the Mu point of the Kidney). Daibai (GB26) is eight fen below Zhangmen (LR13). Shufu (GB27) penetrates four cun eight fen below Zhangmen (Shufu is three cun from Daibai, four cun eight fen below the costal cartilages). Weidao (GB28) is five cun three fen below Zhangmen. Juliao (GB33) is eight cun three fen below Zhangmen. Zhangmen (LR13) is originally a Liver Meridian point, containing nine cun lateral to Xiawan (CV10). Huantiao (GB30) is in the hollow of the hip pivot (in the hip pivot, lie on the side, flex the upper leg, extend the lower leg, use the right hand to touch the point, shake with the left to locate it); the method of flexing the upper and extending the lower leg is the same for locating. Fengshi (GB31) ends where the middle finger reaches when hanging down. Zhongdu (GB31) is discussed as five cun above the knee (in the depression between the muscles five cun above the knee on the lateral thigh). Yangguan (GB32) is three cun above Yanglingquan (GB34). Yanglingquan (GB34) follows one cun below the knee. Yangjiao (GB35) is seven cun above the external malleolus. Waixiu (GB36) is used six cun above the malleolus. Guangming (GB37) is five cun above the malleolus. Yangfu (GB38) is divided at four cun above the malleolus. Xuanzhong (GB39) is at three cun above the malleolus. Qiuxu (GB40) is in the depression anterior to the malleolus. This is four cun five fen from Xiaxi (GB43), possessing the function of the Yuan-Source point of the Gallbladder Meridian. Zulinqi (GB41) is one and a half cun posterior to Xiaxi. Diewuhui (GB42) is one cun away from Xiaxi. Xiaxi (GB43) is between the metatarsal bones. Qiaoyin (GB44) is at the tips of the fourth and fifth toes.