大便闭塞不能通,照海分明在足中,更取支沟来提动,始知妙穴在其功。
小腹胀满气攻心,内庭提泻用针明,两足有水临泣泻,若还无水放宽心。
七疝偏疼搓大敦,提按出血在指中,不使浮沉并气上,曲骨盘盘显妙功。
浑身疼痛即升阳,不定穴内提按详,有筋有骨须浅刺,有艾升阴要升阳。
劳宫要升阳提循,满手生疮泻督清,心胸之间大陵提,气攻胸膈摄提针。
哮喘之证提摄忙,液门摄提气相当,天突一穴专提泻,膻中一穴泻安康。
鸠尾独泻五般痫,此穴盘盘深提看,若得老师神妙手,金针深提是神仙。
气喘伸提如神仙,先升阳来后升阴,若得璇玑刮泻安,更盘气海上下辛。
乳强疾气上冲心,气海盘搓救死人,间门提泻大敦并,二风提搓得安宁。
水病之证盘搓消,满腹虚胀搓摄条,先泻分水提水道,后针三里泻阴交。
肾气攻心取盘盘,搓用金针取艾齐,盘盘关元泻带脉,攻效处处显神通。
妇人赤白盘搓全,下元虚白盘盘安,中极盘多宜泻少,搓补圆盘仔细看。
伤寒过经死不鲜,要提期门向上刮,气喘提泻摄提来,三里提泻在用心。
脾泻五脏虚寒气,天枢升阳搓无差,此是上搓下升移,气上气下搓更加。
口气之疾战提全,上升阳来下升连,大陵升阴人中仙,泻后清凉口气蠲。
呵为呼兮吹为吸,分明须要呼吸之,与大泻时呵三四,却还补后却三吹,往来气血通经
络,上下皆和自转移,三呼三吸知左右,有人会的是明医。
大便闭塞不通,照海穴明确位于足部内侧,再取支沟穴来提动气机,才知道这些妙穴的功效。
小腹胀满,气逆攻心,内庭穴用提法并泻法,针刺效果明显,两足有水湿则泻临泣穴,如果没有水湿就放宽心。
七疝引起的偏侧疼痛,搓揉大敦穴,在手指部位提按出血,不让气血上浮,曲骨穴盘旋操作显现出奇妙功效。
浑身疼痛即采用升阳法,在不定穴内进行提按详查,有筋有骨处须浅刺,有艾火辅助升阴时要配合升阳。
劳宫穴要采用升阳提循法,满手生疮则泻督脉以清热,心胸之间在大陵穴提气,气攻胸膈时用摄提针法。
哮喘之证需忙于提摄手法,液门穴摄提使气机相当,天突一穴专门用于提泻,膻中一穴泻之可安康。
鸠尾穴单独泻治五种痫病,此穴盘旋深提需谨慎观察,若得老师神妙之手,金针深提如同神仙。
气喘通过伸提法如神仙般有效,先升阳后升阴,若得璇玑穴刮泻可安,再盘揉气海穴上下辛散。
乳房坚硬、疾气上冲心脏,气海穴盘旋搓揉可救死人,间门穴提泻与大敦穴并用,二风穴提搓得安宁。
水肿之证通过盘搓消除,满腹虚胀搓揉摄条穴,先泻分水穴提水道,后针三里穴泻阴交穴。
肾气攻心取盘揉之法,搓揉用金针配合艾灸齐头并进,关元穴盘揉泻带脉,疗效处处显神通。
妇人赤白带下盘搓全效,下元虚损白浊盘揉可安,中极穴多宜少泻,搓补圆盘需仔细看顾。
伤寒过经不死鲜见,要提期门穴向上刮,气喘提泻摄提法来,三里穴提泻需用心。
脾泻五脏虚寒气,天枢穴升阳搓揉无差错,这是上搓下移升阳,气上气下搓揉更增效果。
口气之疾战提法全效,上升阳来下升连,大陵穴升阴人中仙,泻后清凉口气蠲除。
呵为呼兮吹为吸,分明须要呼吸之,与大泻时呵三四次,却还补后却三吹,往来气血通经络,上下皆和自转移,三呼三吸知左右,有人会的是明医。
Obstipation and inability to pass stool, Zhaohai (KI6) is clearly located in the foot; additionally select Zhigou (SJ6) to mobilize Qi, then one knows the efficacy of these miraculous acupoints.
Distension and fullness in the lower abdomen with Qi attacking the heart, Neiting (ST44) is treated with lifting and reducing methods, needle application is clear; if there is water dampness in both feet, Linqi (GB41) is reduced; if there is no water dampness, one may relax their mind.
Unilateral pain from the seven types of hernia, rub Dadun (LR1), lift and press to induce bleeding at the finger tip; prevent floating and sinking and rising of Qi, Qugu (CV2) circular manipulation reveals miraculous efficacy.
Generalized body pain utilizes Shengyang (Ascending Yang) method, detail lifting and pressing at uncertain points; where tendons and bones exist, shallow needling is required; when moxa is used to ascend Yin, it must be accompanied by ascending Yang.
Laogong (PC8) requires ascending Yang and following the meridian; for sores covering the hands, reduce the Du Meridian to clear heat; between the chest and heart, lift at Daling (PC7); for Qi attacking the chest and diaphragm, use She Ti (Lifting and Grasping) needle technique.
For asthma, busy with lifting and grasping techniques, Yemen (SJ4) lifting and grasping balances Qi appropriately; Tiantu (CV22) exclusively lifts and reduces; Danzhong (CV17) reduced brings peace and health.
Jiuwei (CV15) alone reduces the five types of epilepsy; this point requires deep lifting observation with circular manipulation; if one possesses the teacher's miraculous hand, deep lifting with golden needles is like being a deity.
Asthma relieved by extending and lifting is like a deity; first ascend Yang then ascend Yin; if Xuanji (CV21) scraping and reducing brings peace, further manipulate Qihai (CV6) up and down with Xin (spicy/warming) effect.
Hard breasts and疾 Qi rushing to the heart, Qihai (CV6) circular rubbing can save the dying; Jianmen (SP15) lifting and reducing combined with Dadun (LR1); Er Feng (likely referring to specific local points or typo for other points, kept as transliteration contextually) lifting and rubbing bring peace.
Water disease (edema) eliminated by circular rubbing; abdominal fullness and deficiency distension rubbed at She Tiao (likely specific point or technique description); first reduce Fen Shui (likely CV13 or similar water-dividing point) and lift Shui Dao (ST28); subsequently needle Zusanli (ST36) and reduce Yinjiao (SP6).
Kidney Qi attacking the heart takes circular manipulation; rubbing uses golden needles combined with moxibustion; Guanyuan (CV4) circular manipulation reduces the Dai Mai (Girdle Vessel); therapeutic effects manifest divine power everywhere.
Women's red and white leukorrhea fully resolved by circular rubbing; lower Yuan deficiency and white turbidity calmed by circular manipulation; Zhongji (CV3) should have more reduction and less tonification; circular rubbing and tonification require careful observation.
Shanghan (Cold Damage) passing stages without death is rare; one must lift Qimen (LR14) and scrape upwards; for asthma, lifting and reducing via She Ti method comes; Zusanli (ST36) lifting and reducing requires attentive care.
Spleen diarrhea due to deficiency-cold of the five Zang organs, Tianshu (ST25) ascending Yang rubbing is flawless; this is upper rubbing and lower shifting to ascend Yang; Qi moving up and down, rubbing enhances the effect.
Bad breath cured completely by Zhan Ti (Battle Lifting) method; ascending Yang up and connecting ascending Yin down; Daling (PC7) ascending Yin is the immortal of Ren Zhong; after reducing, coolness remains and bad breath is eliminated.
"He" is exhalation, "Chui" is inhalation; clearly requiring respiratory coordination; during major reduction, exhale "He" three or four times; after returning to tonification, inhale "Chui" three times; circulating Qi and Blood through meridians, upper and lower harmonize and transfer naturally; three exhalations and three inhalations know left and right; those who understand this are enlightened physicians.