鬲俞、疗 癖。气块鬲痛。(明)小儿癖、灸两乳下一寸。各三壮。(千)三阴交、治
癖
腹寒。膝股内痛。气逆。小便不利。(铜)鬲俞、治热病汗不出。腹中积癖。默默嗜卧。四
肢怠惰。不欲动。身常湿不能食。食则心痛周痹。身皆痛。脾俞、治 癖积聚。(见腹胀
。)中脘、治寒癖结气。下脘、治癖块。(见腹痛。)明云、疗腹坚硬癖块。脉厥厥动。
不容、治腹满 癖。不嗜食。腹虚鸣呕吐。胸背相引痛。喘咳口干。痰癖胁下痛重肋疝瘕
。漏谷、治 癖冷气。心腹胀满。食饮不为肌肤。三里、太溪、(见嗽)治 癖。(明下
云症癖。)府舍、治疝癖。(见痹疼。)灸小肠气、 癖气。发时腹痛若刀刺不可忍者。
并妇女本脏气血癖。走疰刺痛。(见肾虚。)
瘕、灸内踝后宛中随年壮。又气海百壮。(千)久冷及妇人 瘕。肠鸣泄利。绕脐绞
痛。
天枢百壮。三报之。勿针。地机、主溏瘕。(见溏泄。)阴陵泉、太溪、太阴 、主疝瘕
。(见疝瘕。)不容、(见 癖。)中极、(见疝。)治疝瘕。关元、(见带下。)治妇人瘕聚
。(明云疗瘕聚诸病。)膀胱俞、治女子瘕聚。(明同。)脚膝无力。曲泉、(漏谷同。)治
女子血瘕。按之如汤沃股内。(千同见无子。)小腹坚大如盘。胸腹胀满。饮食不消。妇人
瘕聚瘦瘠。三焦俞百壮。三报。内踝后宛宛中随年壮。又气海百壮。久冷及妇人症癖。肠鸣
泄痢。绕脐绞痛。天枢百壮。三报。勿针。治瘕癖。(患左灸左。患右灸右。)第一屈肋头
近第二肋下是灸处。第二肋头近第三肋头下向肉翅前。亦是灸处。初日灸三。次日五。后七
。周而复始。至十止。(唯忌大蒜。)又关元五十壮。脐上四指五十壮。积聚坚满痛。章门一
百壮。
膈俞穴,治疗癖病。气块引起的膈部疼痛。(明代)小儿患癖病,灸两侧乳头下一寸处。每侧各灸三壮。(《千金方》)三阴交穴,治疗癖病、腹部寒冷、膝部和股部内侧疼痛、气逆、小便不利。(《铜人腧穴针灸图经》)膈俞穴,治疗热病无汗、腹中积聚癖块、神情沉默嗜睡、四肢倦怠无力、不想活动、身体常有湿气且不能进食、进食后心痛及周身痹痛、全身疼痛。脾俞穴,治疗癖病积聚(参见腹胀证)。中脘穴,治疗寒性癖病结气。下脘穴,治疗癖块(参见腹痛证)。明代医家云:治疗腹部坚硬癖块,脉象厥厥跳动。不容穴,治疗腹部胀满癖病、食欲不振、腹部虚鸣呕吐、胸背牵引疼痛、喘咳口干、痰癖胁下疼痛沉重及肋疝瘕块。漏谷穴,治疗癖病冷气、心腹胀满、饮食无法转化为肌肤营养。足三里、太溪穴(参见咳嗽证),治疗癖病(明代注云为症癖)。府舍穴,治疗疝癖(参见痹疼证)。灸小肠气、癖气,发作时腹痛如刀刺般难以忍受,以及妇女本脏气血癖病、走注刺痛(参见肾虚证)。
瘕病,灸内踝后方凹陷处,按患者年龄决定壮数。又灸气海穴一百壮。(《千金方》)治疗久冷及妇人瘕病、肠鸣泄泻、绕脐绞痛。天枢穴灸一百壮,分三次施灸。不可针刺。地机穴,主治溏瘕(参见溏泄证)。阴陵泉穴、太溪穴、足太阴脾经(穴位)、主治疝瘕(参见疝瘕证)。不容穴(参见癖病)、中极穴(参见疝证),治疗疝瘕。关元穴(参见带下证),治疗妇人瘕聚(明代云治疗瘕聚诸病)。膀胱俞穴,治疗女子瘕聚(明代观点相同)。脚膝无力,曲泉穴(与漏谷穴功效相同),治疗女子血瘕,按压时感觉如热水浇在股内侧(《千金方》同见无子证)。小腹坚硬肿大如盘状,胸腹胀满,饮食不消化,妇人瘕聚消瘦羸弱。三焦俞穴灸一百壮,分三次施灸。内踝后方凹陷处按年龄决定壮数。又灸气海穴一百壮。治疗久冷及妇人症癖、肠鸣泄痢、绕脐绞痛。天枢穴灸一百壮,分三次施灸,不可针刺。治疗瘕癖(患病在左则灸左侧,患病在右则灸右侧)。第一肋骨头靠近第二肋骨下方是施灸部位。第二肋骨头靠近第三肋骨头下方朝向肉翅前,也是施灸部位。第一天灸三壮,第二天五壮,随后七壮,循环往复,直到第十天停止(唯独忌食大蒜)。又灸关元穴五十壮,脐上四指宽处五十壮。治疗积聚坚满疼痛。章门穴一百壮。
Ge Shu (BL17) treats Pi disease (abdominal masses). It addresses pain in the diaphragm region caused by Qi lumps. For pediatric Pi disease, moxa is applied to one cun below both nipples, three Zhu (moxa cones) on each side. (*Qian Jin Fang*) San Yin Jiao (SP6) treats Pi disease, abdominal coldness, pain in the medial aspect of the knee and thigh, rebellious Qi, and difficult urination. (*Tong Ren Shu*) Ge Shu (BL17) treats febrile diseases with anhidrosis, abdominal accumulation and Pi masses, taciturnity with drowsiness, lassitude of the four limbs, aversion to movement, a sensation of dampness in the body accompanied by anorexia, heart pain and generalized Bi syndrome upon eating, and general body pain. Pi Shu (BL20) treats Pi accumulations and masses (see Abdominal Distension). Zhong Wan (CV12) treats Cold Pi with Qi stagnation. Xia Wan (CV10) treats Pi masses (see Abdominal Pain). Ming Dynasty texts state: it treats hard abdominal Pi masses with a "Jue Jue" pulsating pulse. Bu Rong (ST19) treats abdominal distension due to Pi, lack of appetite, empty rumbling in the abdomen with vomiting, radiating pain between chest and back, wheezing, cough, dry mouth, Tan Pi (phlegm-Pi) with heavy pain under the ribs and hypochondrium, and rib-side Hernia-Jia masses. Lou Gu (SP9) treats Cold Qi from Pi, epigastric and abdominal fullness, and inability of food and drink to nourish the flesh. Zu San Li (ST36) and Tai Xi (KI3) treat Pi disease (Ming notes specify Zheng Pi). Fu She (LR13) treats Hernia-Pi (see Bi Pain). Moxibustion for Xiao Chang Qi (Small Intestine Qi) and Pi Qi treats paroxysmal abdominal pain unbearable as if pierced by a knife, as well as Qi-Blood Pi in women's fundamental organs and wandering stabbing pain (see Kidney Deficiency).
For Jia disease, moxa is applied to the depression behind the medial malleolus, with the number of Zhu determined by the patient's age. Additionally, Qi Hai (CV6) is moxibusted with 100 Zhu. (*Qian Jin Fang*) This treats chronic cold and female Jia disease, borborygmus with diarrhea, and colicky pain around the umbilicus. Tian Shu (ST25) is moxibusted with 100 Zhu, administered in three sessions. Needling is contraindicated. Di Ji (SP8) governs Tang Jia (loose stool Jia) (see Loose Stool). Yin Ling Quan (SP9), Tai Xi (KI3), and the Foot-Taiyin channel treat Hernia-Jia (see Hernia-Jia). Bu Rong (ST19) (see Pi), Zhong Ji (CV3) (see Hernia), treat Hernia-Jia. Guan Yuan (CV4) (see Leukorrhea) treats female Jia Ju (accumulation masses) (Ming texts state it treats various Jia Ju diseases). Pang Guang Shu (BL28) treats female Jia Ju (Ming agrees). For weak legs and knees, Qu Quan (LR8) (same as Lou Gu) treats female Blood Jia, where palpation feels like hot water poured on the inner thigh (*Qian Jin Fang* also cites infertility). It addresses a hard, large lower abdomen like a plate, chest and abdominal distension, indigestion, and emaciation in women with Jia Ju. San Jiao Shu (BL22) is moxibusted with 100 Zhu, in three sessions. The depression behind the medial malleolus is treated according to age. Qi Hai (CV6) is moxibusted with 100 Zhu. This treats chronic cold and female Zheng Pi, borborygmus with dysentery, and colicky pain around the umbilicus. Tian Shu (ST25) is moxibusted with 100 Zhu, in three sessions, without needling. This treats Jia-Pi (moxa on the left for left-sided lesions, right for right). The first rib head near the second rib is the moxa site; the second rib head near the third rib head towards the anterior axillary line is also a site. Day 1: 3 Zhu; Day 2: 5 Zhu; thereafter 7 Zhu, cycling until day 10 (avoid garlic). Additionally, Guan Yuan (CV4) is moxibusted with 50 Zhu, and 50 Zhu above the umbilicus (four finger-widths). Zhang Men (LR13) is moxibusted with 100 Zhu for hard, full, painful accumulations.