当归、半夏各五钱，常山、槟榔各二钱半，红枣半斤（去核），好酒一斤，井水一斤，
共
鸡
又方∶青蒿二两，长流水煎服，伏暑在肝发疟一二年不愈者，一服即止。
人参五钱，生姜五钱，水二碗，煎一碗，露一宿，次日五更温服，当日即止。无力用参
者，以白术一两，生姜一两，如前煎服，二服即止。或用平疟养脾丸（见前）亦效。
干姜五钱，白术三钱，煎服，愈。
又方∶雄黄三钱，为末，生龟板一个，去两旁，放火上，将雄黄末徐徐铺在龟板上，
黑，碗盖存性，取起研末，酒服，浓被盖卧汗出即愈。
常山、黄连各五钱，酒一斤，泡一夜，瓦罐熬至七分，发日早饮一半，发时再饮一半，
或呕或泻即愈。
胸胁高起者是。又名疟母。毛脚芹菜、大蒜、银朱，同捣烂涂患处，以油纸盖上，扎住
半日，皮上疼痛，口中有蒜气出，其块自消。
又方∶大蒜一个，晒干，研末，朴硝三钱，研末，独头蒜，共捣融成膏，粘贴自消。
又方∶独头蒜一个，黄丹一钱，番木鳖焙为末，五分，共研成饼放患处，扎好，口中有
蒜气出即去之，内自消矣。
鳖鱼煮食，多则二次，无不立愈。
又方∶大鳖甲（小者不用）用醋炙枯研末，每服一钱或钱半，隔夜一服，清早一服，将
发
又方∶赭石三钱（烧红醋淬），朱砂五分，砒霜一豆大，各药用纸包七层，水浸湿，火
中
当归、半夏各五钱，常山、槟榔各二钱半，红枣半斤（去掉枣核），好酒一斤，井水一斤，共同煎煮。
又一方：青蒿二两，用长流水煎服。对于伏暑在肝引发的疟疾，病程一两年不愈的，服用一次即可停止发作。
人参五钱，生姜五钱，水两碗，煎至一碗，露天放置一夜，次日五更天温热服用，当天即可停止发作。没有力气用人参的患者，用白术一两，生姜一两，像前面那样煎服，服用两次即可停止发作。或者使用平疟养脾丸（见前文）也有效。
又一方：雄黄三钱，研成粉末。取活龟板一个，去掉两侧边缘，放在火上，将雄黄粉末徐徐铺在龟板上，烧至黑色，用碗盖住以保留药性，取出后研成粉末，用酒送服，盖上厚被子睡觉出汗即愈。
常山、黄连各五钱，酒一斤，浸泡一夜，用瓦罐熬至七分满，发病早晨喝一半，发病时再喝一半，或者出现呕吐或腹泻症状后即愈。
胸胁部高起的是这种病症。又名疟母（疟疾日久形成的痞块）。用毛脚芹菜、大蒜、银朱，一同捣烂涂在患处，用油纸盖上，扎紧半天，皮肤上疼痛，口中有蒜气冒出，痞块自然消除。
又一方：大蒜一个，晒干，研成粉末，朴硝三钱，研成粉末，独头蒜，一同捣融成膏状，粘贴在患处，痞块自然消除。
又一方：独头蒜一个，黄丹一钱，番木鳖焙干研成粉末，五分，一同研成饼状放在患处，扎好，口中有蒜气冒出就去掉药饼，内部痞块自然消除。
鳖鱼煮食，最多两次，没有不立刻痊愈的。
又一方：大鳖甲（小的不用）用醋炙烤枯焦后研成粉末，每次服用一钱或一钱半，隔夜服用一次，清晨服用一次，即将发作时……
Radix Angelicae Sinensis (Danggui, 当归) and Rhizoma Pinelliae (Banxia, 半夏) each five qian, Radix Dichroae (Changshan, 常山) and Semen Arecae (Binglang, 槟榔) each two and a half qian, Fructus Jujubae (Hongzao, 红枣) half jin (pitted), good wine one jin, well water one jin, decocted together.
Another prescription: Herba Artemisiae Annuae (Qinghao, 青蒿) two liang, decocted in flowing water for oral administration. For malaria caused by latent summerheat in the Liver persisting for one to two years, a single dose will stop the attacks.
Radix Ginseng (Renshen, 人参) five qian, Rhizoma Zingiberis Recens (Shengjiang, 生姜) five qian, two bowls of water, decocted to one bowl, exposed overnight, taken warm at the fifth watch (5-7 AM) the next day; the attack stops on the same day. For those unable to use Ginseng, use Radix Atractylodis Macrocephalae (Baizhu, 白术) one liang and Rhizoma Zingiberis Recens (Shengjiang, 生姜) one liang, decocted as before; two doses will stop the attacks. Pingmie Yangpi Wan (Malaria-Pacifying Spleen-Nourishing Pill) mentioned earlier is also effective.
Rhizoma Zingiberis Preparatum (Ganjiang, 干姜) five qian, Radix Atractylodis Macrocephalae (Baizhu, 白术) three qian, decocted and taken orally; the disease is cured.
Another prescription: Realgar (Xionghuang, 雄黄) three qian, powdered. Take one fresh Testudinis Carapax et Plastrum (Guiban, 龟板), remove the edges, place it on fire, slowly sprinkle the Realgar powder onto the turtle shell, burn until black, cover with a bowl to preserve its nature, take out and powder, administer with wine, cover with thick blankets to induce sweating for cure.
Radix Dichroae (Changshan, 常山) and Rhizoma Coptidis (Huanglian, 黄连) each five qian, soak in one jin of wine overnight, boil in a clay pot to seven-tenths full, drink half early on the day of the attack, and the other half when the attack occurs; cure follows either vomiting or diarrhea.
The condition where the chest and hypochondrium protrude is known as this disease. Also called Nuomu (Malaria Mass). Mash Xuemaocai (Celery with hairy roots), Da Suan (Garlic), and Yinzhu (Cinnabar/Red Mercury Sulfide - *Note: Traditional term often refers to red pigment, here likely Cinnabar or similar mineral pigment*) together into a paste and apply to the affected area, cover with oil paper, tie tightly for half a day; skin pain and garlic breath indicate the mass will dissolve spontaneously.
Another prescription: One Da Suan (Garlic), dried and powdered; Puxiao (Natrii Sulfas, 朴硝) three qian, powdered; Du Tou Suan (Single-clove Garlic, 独头蒜); mash together into a paste, apply to the affected area for spontaneous dissolution.
Another prescription: One Du Tou Suan (Single-clove Garlic), Huangdan (Lithargyrum, 黄丹) one qian, Semen Strychni (Fanmubie, 番木鳖) roasted and powdered, five fen; grind into a cake, place on the affected area, tie securely; remove when garlic breath is detected, internal mass dissolves.
Boiled Turtle meat eaten, up to twice, cures immediately without exception.
Another prescription: Large Biejia (Testudinis Carapax et Plastrum, 鳖甲 - small ones not used), calcined with vinegar until dry and powdered, one qian or one and a half qian per dose, taken the night before and early morning before the attack...
Another prescription: Hematitum (Zheshi, 赭石) three qian (heated red and quenched in vinegar), Cinnabaris (Zhusha, 朱砂) five fen, Arsenicum Rubrum (Pishuang, 砒霜) bean-sized; wrap each herb in seven layers of paper, wet with water, heat in fire...