生蒲黄、真紫降香、五倍子、好东丹（飞净）各等分，研细末，频擦患处，即能长肉。
如舌破腐烂，疼痛异常，饮食难进者；用地龙十条（即曲鳝），吴茱萸五分，共研，和
生
因饮食而生者，舌忽肿胀。用韭菜汁以童便和服，即愈。
又，抢舌风穿后，余血流下，全不思食，用白矾一两，瓦上焙枯研末，陈糯米酒冲服。
百合一斤，山芝麻根一钱（去皮），贝母一钱，元明粉一钱，银朱七分，加白面调敷。
又方∶赤小豆末敷之，均极效。
生大黄末，用葱汁调涂四围露顶，敷数次即愈。
赤小豆研末，水调服，即愈；凡一切痈疽发背初起，皆可以赤小豆敷之，屡见奇效。
又方∶生大黄一两，木香、姜黄、槟榔各三钱，共研细末，醋、蜜调敷，中留小孔，干
则再换，连敷数次即愈。
又方∶用靛青调搽数次即愈。
（即撑耳风）
用栗树子去肉，将壳煎水洗之，随用靛花搽涂，干再复搽。或用鹿角以醋磨搽之，皆极
效。
此方治撑耳风红肿作热，甚至大便闭结，小便黄赤，口渴身烦等症。酒炒黄芩钱半，栀
仁钱半，花椒二钱，连翘、牛子、防风各二钱，酒浸生地三钱，红胡、薄荷、胆草（酒洗）、
泽泻、甘草各钱半，升麻五分，大便结加熟大黄二钱，水煎服二剂。外用烧酒调靛脚搽之，
即愈。
生蒲黄、真紫降香、五倍子、好东丹（飞净）各等分，研成细末，频繁擦拭患处，就能促进肌肉生长。
如果舌头破损腐烂，疼痛异常，饮食难以进入；用十条地龙（即蚯蚓），五分吴茱萸，共同研磨，调和后……（原文此处中断）
因饮食不当而生者，舌头突然肿胀。用韭菜汁与童便混合服用，即可痊愈。
另外，抢舌风溃破后，余血流下，完全不想进食，用一两白矾，在瓦上焙干至枯焦，研成细末，用陈年糯米酒冲服。
百合一斤，山芝麻根一钱（去皮），贝母一钱，元明粉一钱，银朱七分，加白面调匀敷贴。
又一方：赤小豆末敷贴，都极为有效。
生大黄末，用葱汁调涂四周露出顶部，敷数次即可痊愈。
赤小豆研成细末，用水调服，即可痊愈；凡是一切痈疽发背初起，都可以用赤小豆敷贴，屡见奇效。
又一方：生大黄一两，木香、姜黄、槟榔各三钱，共同研成细末，用醋和蜜调匀敷贴，中间留一个小孔，干了再换，连续敷数次即可痊愈。
又一方：用靛青调匀搽抹数次即可痊愈。
（即撑耳风）
用栗树子去掉果肉，将壳煎水清洗患处，随即用靛花搽涂，干了再重复搽。或者用鹿角以醋磨碎搽抹，都极为有效。
此方治疗撑耳风红肿发热，甚至大便闭结，小便黄赤，口渴身烦等症状。酒炒黄芩一钱半，栀子仁一钱半，花椒二钱，连翘、牛蒡子、防风各二钱，酒浸生地三钱，红胡（可能指红花或红曲，依原文保留）、薄荷、胆草（酒洗）、泽泻、甘草各一钱半，升麻五分，大便结加熟大黄二钱，水煎服两剂。外用烧酒调靛脚搽抹，即可痊愈。
Raw Pollen Typhae (Sheng Puhuang), True Purple Agarwood (Zhen Zijiangxiang), Chinese Gall (Wubeizi), and Good Dongdan (Feijing) in equal parts, ground into fine powder, frequently rubbed on the affected area to promote flesh regeneration.
If the tongue is broken and rotting, with extreme pain and difficulty in eating; use ten Earthworms (Dilong, i.e., Qu Shan), 5 fen of Evodia Fruit (Wuzhuyu), grind them together, mix... [text interrupted]
For those caused by dietary factors, where the tongue suddenly swells: use juice of Chinese Chive (Jiucai) mixed with Child's Urine (Tongbian) for oral administration, which will lead to recovery.
Additionally, after Qiangshe Feng (Snatching Tongue Wind) ulcerates and residual blood flows down, causing complete loss of appetite: use 1 liang of Alum (Baifan), calcined on a tile until charred, ground into powder, taken orally with aged Glutinous Rice Wine (Chen Nuomijiu).
One Jin of Lily Bulb (Baihe), 1 qian of Root of Mallotus apelta (Shanzhama Gen, peeled), 1 qian of Fritillaria Bulb (Beimu), 1 qian of Mirabilite (Yuanmingfen), 7 fen of Cinnabar (Yinzhu), mixed with white flour for topical application.
Another prescription: Rub with Powder of Adzuki Bean (Chixiaodou), both are extremely effective.
Raw Rhubarb Powder (Sheng Dahuang), mixed with Scallion Juice (Congzhi) to apply around the periphery leaving the top exposed; applying several times leads to recovery.
Burned Loofah Sponge (Sigua) preserved for its properties, ground into powder, mixed with water and applied several times for recovery.
Powder of Adzuki Bean (Chixiaodou) mixed with water for oral administration leads to recovery; for all initial stages of carbuncles and back sores (Yongju Fabei), applying Adzuki Bean externally has repeatedly shown miraculous effects.
Another prescription: 1 liang of Raw Rhubarb (Sheng Dahuang), 3 qian each of Costus Root (Muxiang), Turmeric (Jianghuang), and Areca Seed (Binglang), ground into fine powder, mixed with vinegar and honey for topical application, leaving a small hole in the center; replace when dry, apply continuously several times for recovery.
Another prescription: Apply Indigofera Tinctoria Paste (Dianqing) several times for recovery.
(i.e., Cheng'er Feng / Ear-Splitting Wind)
Remove the kernel from Chestnut Seeds (Lishu Zi), decoct the shells to wash the affected area, then immediately apply Indigo Flower (Dianhua); reapply when dry. Alternatively, rub with Deer Antler (Lujiao) ground with vinegar; both are extremely effective.
This prescription treats Cheng'er Feng characterized by redness, swelling, and heat, even constipation, yellow-red urine, thirst, and restlessness. 1.5 qian of Scutellaria Root (Huangqin) fried with wine, 1.5 qian of Gardenia Seed (Zhiren), 2 qian of Evodia Fruit (Huajiao), 2 qian each of Forsythia Fruit (Lianqiao), Arctium Fruit (Niuzi), and Saposhnikovia Root (Fangfeng), 3 qian of Rehmannia Root (Shengdi) soaked in wine, 1.5 qian each of Honghu (likely Honghua/Safflower or Hongqu/Red Yeast Rice), Mint (Bohe), Gentiana Root (Danshao) washed with wine, Alisma Rhizome (Zexie), and Licorice Root (Gancao), 0.5 fen of Cimicifuga Rhizome (Shengma); if constipated, add 2 qian of Cooked Rhubarb (Shu Dahuang). Decoct in water and take two doses. Externally, apply Indigo residue (Dianjiao) mixed with distilled liquor for rubbing, leading to recovery.