芝麻研熬一升，酒五升，浸一宿，随意饮之。
又，手掌及指层皮剥落，血肉外露，痛痒不堪，即鹅掌风。用豆腐沫乘热多洗，数次即
效。
真乳症之至宝丹也，修合济人，功莫大焉。鲜石首鱼脊翅炙研净末五十两，小青皮晒脆
磨末一百两。二味细末共和匀，用米饮汤泛为丸如梧桐子大，瓷瓶收贮。每服三钱，葱白头
大一个（小三个），陈酒送下。酒随量饮，醉卧盖被，出汗即愈。避风为要。初起未成者一
服
症
土牛膝根酒煎服，极效。
又方∶鲜蒲公英连根捣烂取汁冲酒服。以渣敷患处，即愈。如无鲜者，即以干蒲公英用
酒煎服。并治乳疖亦神效。
穿山甲酒炙黄脆一钱五分，蝉蜕麻油炒透新瓦上炙燥四分半，共为末，分作四服，酒调
下。三服必愈。
活蟹一只，捣烂冲黄酒服，即消。
又方∶旧木梳上垢腻刮下掺膏上贴之，即止痛。
葱白一斤捣烂取汁，以陈黄酒分二次冲服。外用麦芽一两，虾酱少许，同煎汤洗，并用
旧梳时时梳之。
生小米半杯（无小米用绿豆），绍兴酒一杯（本地黄酒亦可）。令患者坐住房门槛上，面
朝
又方∶用全栝蒌一个， 灰研末，黄酒冲服，即愈。
芝麻研磨并熬制一升，配酒五升，浸泡一夜，随意饮用。
另外，手掌及手指表皮剥落，血肉外露，疼痛瘙痒难忍，这就是鹅掌风。用豆腐沫趁热多洗几次，数次后即见效。
丝瓜连同种子烧至存性（保留药性），研成粉末，用酒冲服一二钱，盖被取汗，症状即可通畅缓解。
这是治疗乳痈的至宝丹，配制此方救济他人，功德无量。鲜石首鱼脊翅炙烤后研成净末五十两，小青皮晒脆磨成末一百两。将这两味药细末混合均匀，用米饮汤泛制成如梧桐子大小的丸药，用瓷瓶收贮。每次服用三钱，配一个葱白头大的葱白（小的三个），陈酒送服。酒量随个人情况而定，醉酒后卧床盖被，出汗即痊愈。注意避风是关键。初起未化脓者，服一次即可治愈。
土牛膝根用酒煎服，效果极佳。
另一个方子：鲜蒲公英连根捣烂取汁，冲酒服用。将药渣敷在患处，即可痊愈。如果没有新鲜的，就用干蒲公英用酒煎服。此方治疗乳疖也有神效。
穿山甲用酒炙黄、炸脆一钱五分，蝉蜕用麻油炒透并在新瓦上炙燥四分半，共研为末，分四次服用，酒调下。服用三次必愈。
活蟹一只，捣烂后冲黄酒服用，肿块即可消散。
另一个方子：刮下旧木梳上的垢腻，掺入膏药中贴敷，即可止痛。
葱白一斤捣烂取汁，用陈黄酒分两次冲服。外用麦芽一两，少许虾酱，同煎汤清洗，并用旧梳子经常梳理患处。
生小米半杯（没有小米可用绿豆代替），绍兴酒一杯（本地黄酒也可以）。让患者坐在住房门槛上，面向……
另一个方子：用全栝蒌一个，加灰研成末，黄酒冲服，即可痊愈。
Fresh ginger and scallion whites are mashed, mixed with *shaojiu* (Baijiu/liquor), stir-fried until hot, and applied thickly to the affected area.
One sheng of sesame seeds is ground and roasted, soaked in five sheng of wine for one night, and drunk at will.
Additionally, for peeling skin on palms and fingers with exposed flesh and unbearable pain and itching, known as *Ezhangfeng* (Goose Palm Wind, a type of tinea manuum), wash frequently with hot tofu residue; it takes effect after several times.
Loofah fruit including seeds are burned until carbonized but retaining medicinal properties (*cunxing*), ground into powder, taken with one or two qian washed down by wine, covered with blankets to induce sweating, which will relieve obstruction.
Hibiscus mutabilis root is chopped, decocted with wine, and drunk as much as possible, leading to the resolution of swelling.
This is the *Zhibao Dan* (Precious Pill) for treating *Ruyong* (Mammary Abscess). Compounding it to help others brings great merit. Fifty liang of dried dorsal fin of fresh *Sciaenidae* fish (Croaker) roasted and finely powdered, and one hundred liang of dried, brittle small green citrus peel ground into powder. Mix these two powders thoroughly, use rice water to make pills the size of paulownia seeds, and store in porcelain bottles. Take three qian per dose, accompanied by one large scallion white head (or three small ones), delivered with aged wine. Drink wine according to tolerance, lie down drunk under covers, and recover upon sweating. Avoiding wind is essential. For early-stage cases not yet suppurated, one dose cures.
Decocting the root of *Achyranthes bidentata* (Niuxi) with wine is extremely effective.
Another prescription: Mash fresh dandelion (*Taraxacum mongolicum*) with roots, extract juice, mix with wine, and drink. Apply the residue to the affected area for cure. If fresh ones are unavailable, decoct dried dandelion with wine. This also treats mammary boils with miraculous effect.
One qian 5 fen of pangolin scales roasted yellow and crispy with wine, and 4 qian 5 fen of cicada sloughs fried thoroughly in sesame oil and dried on new tiles, are ground together into powder, divided into four doses, and taken with wine mixed. Three doses guarantee recovery.
One live crab, mashed and taken with yellow wine, resolves the swelling.
Another prescription: Scrape off the grime from an old wooden comb, mix into ointment, apply to the site, and pain stops immediately.
One jin of scallion whites mashed to extract juice, taken in two doses mixed with aged yellow wine. Externally, decoct one liang of malt with a little shrimp paste, wash the area with the soup, and comb frequently with an old comb.
Half a cup of raw millet (mung beans if millet is unavailable), one cup of Shaoxing wine (local yellow wine is also acceptable). Have the patient sit on the threshold of the house, facing...
Another prescription: Use one whole trichosanthes fruit (*Gualou*), add ash, grind into powder, take with yellow wine, and recover.