不论疮毒香港脚,疼痛肿胀,皆用此方煎汤洗之,极为奇效。荆芥、防风、透骨草、羌活
、葛根,以上各五钱,用醋二斤,再加水煎汤,先熏后洗数次,奇效。
又,沙木腿肿并治香港脚痛方∶以杉木刨花(即刨木屑),多煎浓汤,日日浸洗,自能渐
愈
又,脚肚生疮、黄水浸淫、痒痛溃烂、绕胫而生,名胫疮。方用酸石榴皮煎水冷定,日
日浸洗,久洗自愈。
用豆腐渣斤许,炒热,和猪板油三四两,同捣烂,敷于患处,过一宿即愈。
膝上生毒,若不急治,迟则难救。急用糯米炒成饭,乘热敷膝上,二三次即消。不消再
敷,以愈为度。敷后倾入鱼池。
用鸽子屎,不拘多少, 存性,研细末。如干疮,加桐油调匀,摊隔纸膏贴之。若有黄
水出者,加飞黄丹少许干掺之,不过数次即愈。
治男女新久烂腿,连年不愈,腐臭不堪。并治脚发 疮等症及一切痈疖疮毒。用之能去
腐生肌,长肉收功。外科不传之秘方,称此药末为珍珠散。
煨石膏一斤研极细末,飞净东丹一两,二味和匀,再筛再研。如治烂腿 疮,用真香油
调搽,上盖油纸,一日一换,不可用茶水洗,恐见湿气,收功最慢。如妇女一遇月信,虽愈
复发,发后再搽,自然全愈。
不论疮毒或香港脚(足癣),出现疼痛肿胀症状,都使用此方煎煮汤剂清洗患处,效果极为神奇。荆芥、防风、透骨草、羌活、葛根,以上药材各五钱,用醋二斤,再加水煎煮成汤,先熏蒸后清洗数次,疗效奇特。
另外,治疗沙木腿肿并兼治香港脚痛的方子:取杉木刨花(即刨下的木屑),多量煎煮浓汤,每日浸泡清洗,自然能逐渐痊愈。
又,小腿肚生疮,黄水浸淫,瘙痒疼痛溃烂,环绕胫骨生长,名为胫疮。方子用酸石榴皮煎煮冷水,待冷却后,每日浸泡清洗,久洗自愈。
用豆腐渣约一斤,炒热,与猪板油三四两混合,一同捣烂,敷于患处,过一夜即可痊愈。
用荸荠蘸铁锈粉擦拭患处,立即痊愈。铁锈粉即从枪炮中刮下的铁锈粉末。
膝盖上方生毒疮,如果不紧急治疗,拖延则难以救治。急用糯米炒熟成饭,趁热敷在膝盖上,两三次即可消退。若不消退再敷,以痊愈为度。敷完后将药渣倾倒入鱼池。
用鸽子屎,数量不限,煅烧存性,研成细末。如果是干疮,加桐油调匀,摊在隔纸膏上贴敷。如果有黄水流出者,加少许飞黄丹直接撒布其上,不过数次即可痊愈。
治疗男女新旧烂腿,连年不愈,腐烂发臭不堪。并治疗脚部发疮等症及一切痈疖疮毒。使用该方能去除腐肉、生成新肌,促进肌肉生长而收功。这是外科不传的秘方,称此药末为珍珠散。
煨石膏一斤研成极细末,飞净东丹一两,两味混合均匀,再筛再研。如治疗烂腿疮,用真香油调匀搽涂,上面覆盖油纸,一日更换一次,不可用茶水清洗,恐怕见湿气,收功最慢。如果妇女每逢月经期,虽然痊愈但会复发,发作后再搽药,自然完全痊愈。
Regardless of carbuncles, toxic sores, or tinea pedis (Hong Kong foot), if pain and swelling occur, this prescription is used to decoct a soup for washing the affected area, yielding extremely miraculous effects. Jingjie (Schizonepetae Herba), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix), Tougucao (Euphorbiae Humifusae Herba), Qianghuo (Notopterygii Rhizoma et Radix), Gegen (Puerariae Lobatae Radix), each five qian (approx. 18.75g), are used with two jin (approx. 750ml) of vinegar, plus water to decoct a soup. Fumigate first, then wash several times; the effect is miraculous.
Additionally, for treating "Sha Mu" leg swelling and concomitant tinea pedis pain: Use a large amount of fir wood shavings (planer shavings), decoct into a thick soup, and soak/wash daily; gradual recovery will naturally occur.
Furthermore, for sores on the calf with oozing yellow fluid, itching, pain, ulceration, growing around the tibia, named Jin Chuang (Shin Ulcer): Decoct sour pomegranate peel in cold water, let it cool, and soak/wash daily; prolonged washing leads to self-healing.
Use about one jin (approx. 500g) of tofu dregs, stir-fry until hot, mix with three to four liang (approx. 112-150g) of pork lard, pound together until paste-like, and apply to the affected area. Healing occurs overnight.
Dip water chestnut (Heqiao, Dioscorea opposita) in iron rust powder and rub the affected area; immediate healing ensues. The iron rust powder is scraped from guns or cannons.
Pound fresh banana root (Jiaogulan, Musa basjoo) until pasty and apply. Alternatively, pound Chinese cabbage (Baicai, Brassica rapa var. pekinensis) and apply; both are effective.
For toxic sores above the knee, if not treated urgently, delay makes them difficult to save. Urgently use glutinous rice stir-fried into cooked rice, apply while hot to the knee. Two or three applications cause resolution. If unresolved, reapply until healed. Dispose of the applied material by pouring it into a fish pond.
Use pigeon droppings, any quantity, calcined to retain properties, ground into fine powder. For dry sores, mix with tung oil, spread on paper-backed plasters, and apply. If yellow fluid exudes, add a small amount of Fei Huangdan (Calcined Lead Monoxide) and sprinkle directly; healing occurs within a few applications.
Treats new or chronic ulcers in men and women that have persisted for years, rotting and foul-smelling. Also treats foot sores and all types of carbuncles, boils, and toxic sores. It removes necrotic tissue, generates muscle, and promotes healing. This is a secret surgical formula, and the powder is called Zhenzhu San (Pearl Powder).
Roasted Gypsum (Fei Shigao, Calcined Gypsum Fibrosum) one jin (approx. 500g) is ground to an extremely fine powder. Fei Dongdan (Calcined Red Lead, Minium) one liang (approx. 37.5g) is purified. Mix the two evenly, sieve, and grind again. To treat leg ulcers, mix with pure sesame oil, apply, cover with oil paper, and change once daily. Do not wash with tea water, as moisture may slow healing. If women experience recurrence during menstruation despite prior healing, reapplying after recurrence leads to complete cure.