治男子阳事不举，不能坚久，精薄无子。并治妇人下元虚弱不能受孕，服此丹自能受孕
，又能安胎。生地（酒洗，择顶大枝头）、熟地（择顶大枝头者，用无灰酒丸蒸九晒）、天冬
（
浸一分
器，为
紫润圆
酥涂
去顶
脑骨
补肾
此药艰于子者服至百日后，择妇人单岁双月、双岁单月及经后阳日子时与妇人交，即能
受孕，兼胎固子寿，且久服须发不白，颜色如童。当归（分作四分，以童便、乳汁、酒、醋
各浸一分，浸一宿、各晒干用）、鱼胶各一斤，生地（如当归制法）、枸杞、沙苑蒺藜、茯苓
各八两，人参四两，上末，炼蜜为丸桐子大。每服八九十丸，空心煮酒吞之。
乌须黑发，壮筋骨，大有补益，精壮则妇人感而受孕，其子必寿。黑豆，不拘多少，用
桑椹汁浸透蒸熟，再浸再蒸，共五遍。上为末，另用红枣量足配豆末成丸之数，蒸熟去皮、
核，捣如泥和黑豆末为丸，或印成饼，随便食。
大有补益，早晚男妇各随量饮三五杯，妇人经不对者自正，经正者即受胎矣。生地（酒
洗）、熟地（九蒸九晒）、天冬（去心）、麦冬（去心）各四两，仙灵脾八两（饭上蒸），当归
二两（
埋土内
此方秘传，固精补肾，健脾降火，乌须黑发延年，服之既久，与妇人交，感有孕其胎自
固而子多寿。大黑豆三升，何首乌四两（选大而赤者），茯苓三两，青盐八钱，甘草一两，
锉
去
治疗男子阳事不举，阴茎不能坚硬持久，精液稀薄导致无子嗣。同时治疗妇人下元虚弱无法受孕，服用此丹自然能够受孕，又能安胎。
这药对于难以生育的人，服用至一百天后，选择妇人单数年份的双数月份、双数年份的单数月份，以及月经结束后阳气旺盛的日子和子时与妇人交合，就能受孕，并且胎儿稳固、子女长寿，而且长期服用须发不会变白，面色如同孩童。当归（分成四分，用童子尿、乳汁、酒、醋各浸泡一份，浸泡一夜，各自晒干使用）、鱼胶各一斤，生地（按照当归的炮制方法）、枸杞、沙苑蒺藜、茯苓各八两，人参四两，以上药材研为细末，用炼蜜制成梧桐子大小的丸药。每次服用八九十丸，空腹时用煮过的酒送服。
乌黑须发，强壮筋骨，大有补益作用，精气壮盛则妇人感应而受孕，其子女必定长寿。黑豆，不限多少，用桑椹汁浸泡透后蒸熟，再浸泡再蒸，共五次。以上研为细末，另外用红枣按足够配合豆末制成丸药的数量，蒸熟去皮、核，捣成泥状和黑豆末混合制成丸药，或者印成饼状，随意食用。
大有补益作用，早晚男女各随量饮用三五杯，妇人月经不调者自然恢复正常，月经正常者即可受孕了。生地（酒洗）、熟地（九蒸九晒）、天冬（去心）、麦冬（去心）各四两，仙灵脾八两（在饭上蒸），当归二两（埋在土里……此处原文残缺）。
此方秘传，固精补肾，健脾降火，乌黑须发延年益寿，服用既久，与妇人交合，感应有孕，其胎自然稳固且子女多寿。大黑豆三升，何首乌四两（选大而红的），茯苓三两，青盐八钱，甘草一两，锉碎……此处原文残缺。
Treats men with impotence, inability to maintain erection, thin semen leading to infertility. It also treats women with deficiency of the lower origin (Xia Yuan) unable to conceive; taking this pill will naturally enable conception and also stabilize the fetus.
For those difficult to conceive, after taking this medicine for one hundred days, intercourse with the woman should be timed during double months of odd-numbered years, single months of even-numbered years, and on Yang days following menstruation at Zi hour (11 PM - 1 AM). This ensures conception, stabilizes the fetus, and prolongs the child's life. Long-term use prevents graying of hair and beard, keeping the complexion youthful like a child's. Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix) is divided into four parts, each soaked separately in urine from an uncircumcised boy, milk, wine, and vinegar for one night, then dried individually. Yujiao (Colla Corii Asini, Donkey-hide Gelatin) and Sheng Di Huang (Rehmanniae Radix) are used in quantities of one jin each. Sheng Di Huang is processed according to the method for Dang Gui. Gou Qi Zi (Lycii Fructus), Sha Yuan Ji Li (Astragali Complanati Semen), and Fu Ling (Poria) are used in quantities of eight liang each. Ren Shen (Ginseng Radix et Rhizoma) is used in a quantity of four liang. All ingredients are ground into fine powder, mixed with refined honey, and formed into pills the size of tung tree seeds. Take eighty to ninety pills per dose, swallowed with boiled wine on an empty stomach.
It darkens hair and beard, strengthens sinews and bones, and provides significant tonification. When essence is robust, the woman conceives upon interaction, and her children will surely live long. Hei Dou (Sojae Semen Nigrum, Black Soybean) in any quantity is soaked thoroughly in Mulberry Fruit Juice (Sang Shen Zhi), steamed until cooked, then soaked and steamed again, repeating this process five times in total. The beans are ground into powder. Red Dates (Ziziphi Jujubae Fructus) are prepared in sufficient quantity to match the volume of the bean powder for pill formation. They are steamed until cooked, peeled, pitted, and mashed into a paste, which is then mixed with the black soybean powder to form pills or pressed into cakes, to be eaten as desired.
This formula offers significant tonification. Men and women should drink three to five cups morning and evening according to their capacity. Women with irregular menstruation will have it regulated naturally; once regular, conception will occur. Sheng Di Huang (Rehmanniae Radix) is washed with wine. Shu Di Huang (Rehmanniae Radix Preparata) is steamed nine times and sun-dried nine times. Tian Dong (Asparagi Radix) and Mai Dong (Ophiopogonis Radix) have their hearts removed. Each is used in a quantity of four liang. Xian Ling Pi (Epimedii Folium, Horny Goat Weed Leaf) is steamed over rice in a quantity of eight liang. Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix) is two liang (buried in soil... text incomplete).
This secret formula consolidates essence, tonifies the kidney, strengthens the spleen, descends fire, darkens hair and beard, and promotes longevity. After prolonged use, intercourse leads to conception; the fetus becomes naturally stable, and children live long. Da Hei Dou (Sojae Semen Nigrum, Large Black Soybean) is three sheng. He Shou Wu (Polygoni Multiflori Radix) is four liang (select large, reddish ones). Fu Ling (Poria) is three liang. Qing Yan (Natrii Chloridum, Green Salt/Rock Salt) is eight qian. Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) is one liang. The herbs are chopped... text incomplete.