此名渊疽症。百药难效,惟用隔蒜灸法(见痈毒通治门),在两小腿阳陵泉穴(穴在膝
下
毒
方见后各种气痛门。
方见咽喉门。
龙眼核一斤(即桂元核),去黑皮,长流水煮极烂,加大黑枣一斤,去核捣烂如泥为丸,
每晨淡盐汤下三钱,即愈。
又方∶焦白术,时时煎服,极效。有人心忡,百药不效,后一名医云是脾虚,常服白术
自愈,试之果验。白术多食,横中滞气,惟用荷叶包裹久蒸,或用蜜炙,则可服也。
又方∶ 猪心(阉割者为 猪)蒸熟切片,蘸真朱砂少许,饭后食之,三五次即愈。
朱砂不可多服。
又方∶白莲肉去皮心,煮食,久之自愈。
一人心胸烦满,两年不愈,后服雄黄五钱,并饮清油半碗,吐出一虫而愈。
胆矾一分为末,温甜酒送下,以吐尽痰为度。
又一妇人,心胸胀闷,口流涎沫,自言心中有声如雷,亦服此药,吐出一虫。断之,乃
一发也。
又一人患此,服胆矾不效,后服雄黄五钱,清油半碗,吐出一虫而愈。
胡椒七粒,研末,好酒冲服,即愈。
\x似辣非辣似饿非饿似痛非痛
乃火动其痰也。焦术四两,川连五钱炒,橘红一两,共为末,神曲煮汁为丸如绿豆大,
每服五十丸,食远服,姜汤下,立效。
又方∶猪护心油,蒸糯米食之,即愈。
这种病症名为渊疽症。各种药物都难以见效,只有使用隔蒜灸法(详见痈毒通治门),在双侧小腿的阳陵泉穴施灸。(注:穴位位于膝下,请结合胸部、腹部及脾、胃各部的情况进行参看。)
方剂见后文各种气痛门。
方剂见咽喉门。
取龙眼核一斤(即桂圆核),去掉黑色外皮,用流动的清水煮至极其软烂,加入大黑枣一斤,去核后捣烂成泥状,制成丸药。每天早晨用淡盐水送服三钱,即可痊愈。
另一个方子:焦白术,随时煎服,效果极佳。有人心中悸动不安,服用多种药物无效,后来一位名医说是脾虚所致,建议常服白术,果然自愈。但白术多吃容易阻碍中焦气机运行,只有用荷叶包裹长时间蒸制,或者用蜂蜜炙烤过,才可以服用。
又一个方子:猪心(阉割过的猪的猪心)蒸熟切片,蘸少许真朱砂,饭后食用,三五次即可痊愈。朱砂不可多服。
又一个方子:白莲肉去皮和芯,煮熟食用,久而久之自然痊愈。
有一人心胸烦闷胀满,两年不愈,后来服用雄黄五钱,并饮用清油半碗,吐出一条虫子后痊愈。
又有一位妇人,心胸胀闷,口流涎沫,自称心中声音如雷响,也服用此药,吐出一条虫子。诊断后认为,那其实是一根头发。
又有一个人患此病,服用胆矾无效,后来服用雄黄五钱,清油半碗,吐出一条虫子后痊愈。
胡椒七粒,研成粉末,用好酒冲服,即可痊愈。
那种感觉似辣非辣、似饿非饿、似痛非痛,是由于火邪扰动痰湿所致。用焦白术四两,川黄连五钱炒制,橘红一两,共同研成粉末,用神曲煮成的汁液作为粘合剂,制成绿豆大小的丸药。每次服用五十丸,在饭后较远的时间服用,用姜汤送下,立刻见效。
This condition is named Yuan Ju Syndrome (Abyssal Carbuncle Syndrome). It is difficult to achieve efficacy with various medicines; only the Garlic-Partitioned Moxibustion Method (see General Treatment of Carbuncles and Toxins section) should be used, applying moxibustion at the Yanglingquan acupoint (located below the knee on both lower legs). (Note: Please refer to the conditions of the chest, abdomen, spleen, and stomach for comprehensive analysis.)
The prescription is found in the "Various Qi Pain" section later.
The prescription is found in the "Throat" section.
Take one jin (approx. 500g) of Longan seeds (i.e., Dimocarpus longan seeds), remove the black skin, and boil them in running water until extremely soft. Add one jin of large black dates, remove the pits, and mash into a paste. Form into pills. Take three qian (approx. 11.25g) each morning, washed down with light salt water, and it will heal.
Another prescription: Burnt Atractylodis Rhizoma (Jiaozhu Bai Zhu), decocted and taken as needed, yields excellent results. There was a case where a patient suffered from palpitations (Xin Chong) unresponsive to multiple medicines. Later, a renowned physician diagnosed it as Spleen Deficiency and advised regular consumption of Atractylodis Rhizoma, which resulted in spontaneous recovery. However, excessive intake of Atractylodis Rhizoma may stagnate Qi in the middle jiao; therefore, it should only be consumed if steamed for a long time wrapped in lotus leaves or honey-fried.
Another prescription: Pig heart (from a castrated pig), steamed until cooked and sliced, dipped in a small amount of real Cinnabar (Zhusha), and eaten after meals. Three to five times will suffice for recovery. Cinnabar must not be taken in large doses.
Another prescription: White Lotus Seeds (Bai Lian Rou), peeled and cored, boiled and eaten. With prolonged use, it will heal naturally.
One person suffered from vexation and fullness in the chest and heart region for two years without relief. Later, by taking five qian of Realgar (Xiong Huang) and drinking half a bowl of refined oil, they vomited out a worm and recovered.
Vitriol (Dan Fan), ground into powder, is taken with warm sweet wine. The dosage continues until all phlegm is vomited out.
Another woman suffered from distension and oppression in the chest and heart, salivation from the mouth, and claimed there was a sound like thunder in her heart. She also took this medicine and vomited out a worm. Upon diagnosis, it was determined to be a single hair.
Another person suffered from this condition; Vitriol was ineffective. Later, by taking five qian of Realgar and half a bowl of refined oil, they vomited out a worm and recovered.
Seven grains of Piperis Fructus (Hu Jiao), ground into powder, are taken with good wine, resulting in immediate recovery.
The sensation is neither spicy nor non-spicy, neither hungry nor non-hungry, neither painful nor non-painful. This is caused by Fire disturbing Phlegm. Use four liang of Burnt Atractylodis Rhizoma (Jiaozhu Bai Zhu), five qian of Stir-fried Coptidis Rhizoma (Chuanlian), and one liang of Citri Reticulatae Pericarpium (Juhong). Grind them together into powder. Use decoction of Massae Medicamentosa Fermentata (Shenqu) as a binder to form pills the size of mung beans. Take fifty pills each time, well after meals, washed down with Ginger Decoction, yielding immediate results.
Another prescription: Pig pericardial fat (Huxin You), steamed with glutinous rice and eaten, results in immediate recovery.