用生萝卜皮贴之,若不消连贴数次自愈。
初起未成者,用古泥墙上半中间小将军草(紫根者佳),捣烂敷之即消。如已成者,宜
用
蚣
治手指缝肿痛不可忍,或大指次指中间生毒,名虎口毒,若不早治,即烂手手。用鲜活
螃蟹捣烂,敷上即愈。如无鲜者,以蟹黄蜜调涂之。愈后戒食蟹。
用小泥鳅一条,捣烂敷之,立愈。
用蜒蝣研烂,和酱搽一日夜,即愈。
俗名天蛇头,用雄黄七分,白芷三分,共研细末,入雄猪胆内调匀,将指套入猪胆内,
以线扎之,自愈。先将猪胆剪去盖,将胆汁倾去一半,方好入药调匀套指。如一次不能全消
,再换一个,以愈为度。
元参五钱,甘草三分,共研细末,用鸡蛋白调搽,立效。
用猪胆一个,入雄黄三分,搅匀套指上,缚二三时即愈。
又方∶生鸭蛋二个,蜈蚣一条焙研末,以一半入鸭蛋内搅匀套指上,俟蛋热,再用一蛋
入蜈蚣末一半,再套指上,即消。
又方∶大蜈蚣一条,晒干为末,纸卷为捻,点燃吹息,以烟熏指,三四次即痛止疮消,
真奇方也。
俗名泥鳅肚,用酒调锻石敷之,干则再换,数易即愈。
桂枝三钱,真五加皮三钱,当归三钱,白芷一钱,木通二钱,麻根二两,用猪前脚煮药
,连汤食之,即愈。右手痛用右前脚,左手痛用左前脚。
真降香研极细末掺之,包以丝棉,一次即痊。惟七日不可落水,不可冒风,慎之慎之!
初起尚未化脓的,取古旧泥墙半中间生长的小将军草(以根部呈紫色的为佳),捣烂后敷在患处,肿块即可消散。如果已经化脓成形的,适宜使用蜈蚣……(原文此处有缺漏或排版错误,仅保留“用”字后的内容)
治疗手指缝肿痛难以忍受,或者大拇指与食指中间生毒疮,名为虎口毒,如果不尽早治疗,就会导致手部溃烂。用活螃蟹捣烂,敷在患处即可痊愈。如果没有新鲜的螃蟹,可以用蟹黄加蜂蜜调和涂抹。痊愈后要忌食螃蟹。
用一条小泥鳅,捣烂后敷在患处,立刻痊愈。
用蜒蚰(蜗牛类软体动物)研烂,和酱料搽抹一天一夜,即可痊愈。
俗名天蛇头,用雄黄七分、白芷三分,共同研磨成细末,放入雄猪胆内调和均匀,将患指套入猪胆内,用线扎紧,即可自愈。先将猪胆剪去盖子,倒掉一半胆汁,才好放入药物调和均匀并套住手指。如果一次不能完全消除,再换一个猪胆,以痊愈为标准。
玄参五钱,甘草三分,共同研磨成细末,用鸡蛋白调和涂抹,立即见效。
用一个猪胆,加入雄黄三分,搅匀后套在手指上,捆绑两三个时辰即可痊愈。
又一方:生鸭蛋两个,蜈蚣一条焙干研成末,将一半药末放入鸭蛋内搅匀套在手指上,等到蛋变热后,再用一个鸭蛋放入剩下的一半蜈蚣末,再次套在手指上,肿块即可消散。
又一方:大蜈蚣一条,晒干研成末,用纸卷成捻子,点燃后吹灭,用烟熏烤手指,三四次后疼痛停止、疮疡消散,真是奇妙的方子。
俗名泥鳅肚,用酒调和锻石敷在患处,干了就再换,多次更换后即可痊愈。
桂枝三钱,真五加皮三钱,当归三钱,白芷一钱,木通二钱,麻根二两,用猪前脚煮药,连同药汤一起食用,即可痊愈。右手痛用右前脚,左手痛用左前脚。
用真正的降香研磨成极细的粉末撒在患处,用丝棉包裹,一次即可痊愈。只是七天内不可沾水,不可吹风,务必谨慎!
Apply the peel of a raw radish to the affected area. If the swelling does not subside, continuous application for several times will lead to spontaneous recovery.
For early-stage lesions that have not yet suppurated, take the "Xiao Jiangjun Cao" (Little General Grass) growing in the middle section of an old mud wall (those with purple roots are preferred), crush it into a paste, and apply it to the lesion; the swelling will dissipate immediately. For lesions that have already formed pus, it is appropriate to use centipede... [Text incomplete in source].
To treat unbearable pain and swelling in the finger webs, or toxic sores arising between the thumb and index finger, known as Tiger's Mouth Toxicity (Hu Kou Du), if not treated early, it may lead to hand ulceration. Crush a live crab and apply it to the affected area for immediate cure. If fresh crabs are unavailable, mix crab roe with honey and apply. Avoid eating crab after recovery.
Crush one small loach and apply it to the affected area for immediate recovery.
Grind land snails (Yan You) into a paste, mix with soy sauce, and apply for one day and night for a cure.
Commonly known as Heavenly Snake Head (Tian She Tou), use 0.7 fen of Realgar (Xiong Huang) and 0.3 fen of Angelica Dahurica (Bai Zhi), grind them into fine powder together, place inside a male pig gallbladder, and mix well. Insert the affected finger into the pig gallbladder and tie it securely with thread for spontaneous recovery. First, cut off the top of the pig gallbladder and pour out half of the bile before adding the medicine and mixing well to fit the finger. If one application does not fully resolve the issue, replace with another until healed.
Use 5 qian of Scrophulariae Radix (Yuanshen) and 3 fen of Licorice Root (Gancao), grind them into fine powder, mix with egg white, and apply for immediate effect.
Use one pig gallbladder, add 3 fen of Realgar (Xiong Huang), mix well, and fit it onto the finger. Bind for two to three shichen (4–6 hours) for recovery.
Another prescription: Use two raw duck eggs and one centipede (Wugong) roasted and ground into powder. Put half of the powder into one duck egg, mix well, and fit it onto the finger. When the egg warms up, use the second duck egg with the remaining half of the centipede powder, fit it onto the finger again, and the swelling will dissipate.
Another prescription: Take one large centipede (Wugong), dry it, and grind it into powder. Roll the powder into a paper cigarette, ignite it, blow it out, and smoke the affected finger with the fumes. After three to four applications, the pain stops and the sore disappears. This is truly a miraculous formula.
Commonly known as Loach Belly (Ni Qiu Du), mix Calcined Alumen (Duanshi) with wine and apply to the affected area. Replace when dry; repeated changes will lead to recovery.
Use 3 qian of Cinnamon Twig (Guizhi), 3 qian of Eucommia Bark (Zhen Wujia Pi), 3 qian of Angelica Sinensis (Danggui), 1 qian of Angelica Dahurica (Bai Zhi), 2 qian of Akebia Stem (Mutong), and 2 liang of Hemp Root (Magen). Decoct these herbs with the front trotters of a pig, consume both the herbs and the broth for recovery. For right-hand pain, use the right front trotter; for left-hand pain, use the left front trotter.
Grind genuine Dalbergia Odorifera (Zhen Jiangxiang) into extremely fine powder and sprinkle it on the wound. Cover with silk cotton for a complete cure after one application. However, avoid water exposure and wind drafts for seven days. Exercise utmost caution!