丝瓜藤近根三五尺,烧存性为末,酒调服,即愈。或老丝瓜去皮去子,火 为末,酒下
亦效。
赤芍、黄芩、 本、生地、黄连、石菖蒲、远志、甘草各八分,水煎服。
石首鱼脑骨二三十枚,火 为末。每服五分,酒下,先用一二分吹鼻中,不数服,更不
复发。
又方∶百草霜研细,空心水调服一钱。
用马蹄草放在坛子内,加香七醋平草上,将鸡蛋一个安入,置本人床下,一夜换蛋一个
,数日即愈。
用豆腐水煮硫磺三次,取净硫磺二钱、轻粉一钱、金色陀僧一钱、白芷一钱、白矾五分
,共为细末,以唾津涂药末搽之。
又方∶硫磺五钱入布袋内,外用豆腐煮透,元明粉五钱,朱砂五分,冰片三分,共为细
末,晚间以唾津和药末搽之。
用荸荠去皮,温茶内泡热,多食即除根,不必服药。或用新鲜侧柏叶煎汤代茶,常服。
苍黄纸烧灰五分,胭脂渣烧灰五分,兑酒、醋各一匙,开水冲服二三次,即愈。
取丝瓜藤靠近根部约三至五尺的部分,烧制成炭存性后研成粉末,用酒调服,即可痊愈。或者使用老丝瓜,去掉外皮和种子,用火煅烧后研成粉末,用酒送服,也有效。
赤芍、黄芩、藁本、生地、黄连、石菖蒲、远志、甘草各八分,加水煎煮后服用。
石首鱼(大黄鱼)的脑骨二三十枚,用火煅烧后研成粉末。每次服用五分,用酒送服;先取一二分吹入鼻中,不需多次服用,之后便不再复发。
另一方:百草霜(锅底灰)研细,空腹时用水调服一钱。
经常煎服秤星树的根水。如果已经形成肺痈(肺部化脓性病变),再使用白芨研成粉末,用米汤调下服用。
川黄柏、槟榔,共同研成细末,用猪油调和后涂抹患处,效果极佳。
将马蹄草放入坛子内,加入香七醋覆盖在草上,将一个鸡蛋安放在上面,放置在病人床下,一夜后更换一个鸡蛋,数日后即可痊愈。
用豆腐水煮硫磺三次,取出纯净的硫磺二钱、轻粉一钱、金色陀僧(氧化汞类制剂)一钱、白芷一钱、白矾五分,共同研成细末,用唾液涂药末进行涂抹。
另一方:将硫磺五钱装入布袋内,外用豆腐煮熟透,再加入元明粉(芒硝)五钱、朱砂五分、冰片三分,共同研成细末,晚间用唾液调和药末涂抹。
将荸荠去皮,在温茶中泡热,多吃即可除根,不必服药。或者使用新鲜侧柏叶煎汤代替茶水,经常服用。
辛夷研成粉末,加入少许麝香,混合均匀,用葱白蘸取药粉塞入鼻中,数次后即可痊愈。
苍黄纸烧成灰烬五分,胭脂渣烧成灰烬五分,兑入酒、醋各一匙,开水冲服二三次,即可痊愈。
Take the part of the Luffa Vine (Luffae Caulis) near the root, approximately 3 to 5 chi in length, burn it until carbonized but retaining its medicinal properties (burnt to ash), grind into powder, and take with wine for administration; this will result in a cure. Alternatively, use an old Luffa fruit, remove the skin and seeds, calcine by fire, grind into powder, and administer with wine; this is also effective.
Chi Shao (Radix Paeoniae Rubra), Huang Qin (Scutellariae Radix), Gao Ben (Ligustici Rhizoma et Radix), Sheng Di (Rehmanniae Radix), Huang Lian (Coptidis Rhizoma), Shi Chang Pu (Acori Tatarinowii Rhizoma), Yuan Zhi (Polygalae Radix), and Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma), each 8 fen, decoct in water and take orally.
Ershouyu Nao Gu (Otolithus macrocephalus Brain Bone), 20-30 pieces, calcine by fire and grind into powder. Take 5 fen per dose, administered with wine; first blow 1-2 fen into the nasal cavity. After a few doses, it will not recur.
Another prescription: Bai Cao Shuang (Soot from kitchen chimneys), finely ground, taken orally with water on an empty stomach, 1 qian.
Frequently decoct and drink the water made from the roots of Chengxing Tree (Callicarpa nudiflora). If Lung Abscess (Fei Yong) has formed, additionally take Bai Ji (Bletillae Rhizoma) powder mixed with rice soup.
Chuan Huang Bo (Phellodendri Cortex) and Bing Lang (Arecae Semen), ground together into fine powder, mixed with Pig Fat (Zhu You) and applied topically; extremely effective.
Place Mati Cao (Hedyotis diffusa or similar herb) inside a jar, add Xiang Qi Cu (Vinegar infused with Panax notoginseng or similar aromatic herb) to cover the grass, place one egg on top, and put it under the patient's bed. Replace the egg once every night; after several days, the condition will be cured.
Boil Liu Huang (Sulfur) in Tofu Water three times, then extract pure Liu Huang, 2 qian; Qing Fen (Calomel), 1 qian; Jin Se Tuo Seng (likely Mercuric Oxide or similar mercury compound), 1 qian; Bai Zhi (Angelicae Dahuricae Radix), 1 qian; Bai Fan (Alumen), 5 fen. Grind all together into fine powder, and apply using saliva as a medium.
Another prescription: Place Liu Huang (Sulfur), 5 qian, inside a cloth bag, boil thoroughly in Tofu externally, then add Yuan Ming Fen (Mirabilite/Natrii Sulfas), 5 qian; Zhu Sha (Cinnabar/Mercurii Oxidum Rubrum), 5 fen; Bing Pian (Borneolum Syntheticum), 3 fen. Grind all together into fine powder, and mix with saliva to apply at night.
Peel Bi Qi (Dioscoreae esculentae Bulb), soak in warm tea until hot, consume frequently to eradicate the root cause; no need for other medicines. Alternatively, decoct fresh Ce Bai Ye (Platycladi Cacumen) and drink as tea regularly.
Xin Yi (Magnoliae Flos) ground into powder, mixed with a small amount of She Xiang (Moschus), blend uniformly, dip Cong Bai (Allii Fistulosi Bulbus) into the powder, and insert into the nasal cavity; repeated applications will lead to recovery.
Cang Huang Zhi (Yellow Paper) burnt to ash, 5 fen; Yan Zhi Zha (Residue of Vermilion Rouge) burnt to ash, 5 fen; mix with 1 spoon of wine and 1 spoon of vinegar, dilute with boiling water, and take orally two to three times; this will result in a cure.
Ming Fan (Alumen), 1 liang; Bi Ma Zi (Ricini Semen), 7 seeds; Yan Mei (Salted Plum), 5 pieces; She Xiang (Moschus), a small amount. Pound all together into pills, wrap in cotton, and insert into the nasal cavity. When clear fluid flows out, the nasal polyp will naturally fall off.
Zao Jiao (Gleditsiae Sinensis Fructus), Xin Yi (Magnoliae Flos), Shi Chang Pu (Acori Tatarinowii Rhizoma), equal parts, ground into powder, wrapped in cotton, and inserted into the nasal cavity to relieve congestion.