治肝经有热,目赤睛疼,视物昏涩。
羊肝(一具,生用) 黄连(去须,为末)
上先将羊肝去筋膜,于砂盆内捣烂,入黄连末,丸如梧桐子大,每服五十丸,用热水送
下,不拘时候。
治暴风客热,目赤睛疼,隐涩难开。
铜青(半两,别研) 姜粉末(二钱半)
上药研细和匀,每用少许,沸汤泡,放温,频洗之。造姜粉法,腊月间用生姜洗切碎,
于砂
治赤眶睑赤烂。
白龙脑(细研,一钱) 蕤仁(去壳,二钱半) 杏仁(汤浸去皮尖,七枚)
上件药都研为膏,用人乳汁调和令均,瓮合中盛,每以铜筋少许,着目 头,日二三次。
治风热上攻,羞明涩痛。
黄连(去须,一钱,槌碎) 杏仁(七粒,槌碎)
上用水半盏,以二药在内,安饭上蒸一时久,澄清,放温,洗了用纸盖覆,安顿汤瓶上,
频
夫咽者咽也,喉者候也,咽者因物以咽,喉者以候呼吸之气,物之与气,莫不由于咽喉
也
,致胸膈壅滞,热毒之气不得宣泄,咽喉为之病焉。病则为肿、为痛、为喉痹、为窒塞不通、
为不利而生疮,或状如肉脔,吐不出,咽不下,皆风热毒瓦斯之所致耳。又有伏热上冲,乘
于悬壅,或长或肿,悬壅者,在乎上 也。更有腑寒亦使人喉闭而不能咽者,治之当辨明也
。
又论∶夫咽者,言可以咽物也,又谓之嗌,气之流通厄要之处,胃所系,地气之所主也。
喉
根据经调之。所得之方,谩录于后,以备缓急之需焉。
To treat heat in the Liver channel, manifesting as red eyes, ocular pain, and blurred or dry vision.
Sheep Liver (one whole, used raw) Coptidis Rhizoma (remove roots, grind into powder)
First, remove the fascia from the sheep liver, pound it to a paste in a mortar, add the Coptidis Rhizoma powder, and form pills the size of Sophora japonica seeds. Take 50 pills per dose, washed down with warm water, at any time.
To treat sudden wind-heat invasion, manifesting as red eyes, ocular pain, and dull, dry sensation making it difficult to open the eyes.
Chrysocolla (half tael, ground separately) Powdered Ginger (two qian and half)
Grind the above herbs finely and mix evenly. Use a small amount each time, steep in boiling water, let cool to a suitable temperature, and wash the eyes frequently. The method for preparing powdered ginger: In the twelfth lunar month, wash and chop fresh ginger, place in a sand...
To treat red, swollen, and ulcerated eyelids.
Borneolum Syntheticum (fine powder, one qian) Prunus Armeniaca Seed (remove shell, two qian and half) Apricot Kernel (soaked in hot water, remove skin and tips, seven kernels)
Grind all the above herbs into a paste, blend evenly with human breast milk, store in a sealed jar. Each time, use a small amount on a copper applicator, apply to the corner of the eye, two to three times daily.
To treat wind-heat attacking upwards, manifesting as photophobia, dryness, and pain.
Coptidis Rhizoma (remove roots, one qian, crushed) Apricot Kernel (seven kernels, crushed)
Add half a cup of water, place the two herbs inside, steam over rice for about one shichen (two hours), clarify the liquid, let cool to a suitable temperature, wash the eyes, cover with paper, and place over a hot water bottle, frequently...
The Yan (pharynx) is so named because it swallows; the Hou (larynx) is so named because it monitors. The pharynx is responsible for swallowing food, while the larynx monitors respiratory qi. Both food and qi pass through the pharynx and larynx.
This leads to stagnation in the chest and diaphragm, preventing the dispersion of toxic heat, causing disease in the pharynx and larynx. Symptoms include swelling, pain, throat obstruction (Hou Bi), blockage, difficulty in swallowing, and formation of sores, or masses resembling meat pieces that cannot be spat out or swallowed. These are all caused by wind-heat and toxic vapors. Additionally, latent heat rushing upward may attack the uvula, causing it to elongate or swell. The uvula is located in the upper palate. Furthermore, cold in the fu organs can also cause throat closure preventing swallowing; treatment requires clear differentiation.
Another discussion states: The pharynx, called Yan, refers to its function of swallowing food, also known as Ai. It is a critical passage for qi circulation, connected to the Stomach, and governed by earth qi.
The Hou...
Regulate according to the meridians. The obtained prescriptions are recorded below for emergency needs.