治下痢危困。
麝香（半钱，别研，临时入） 鹿茸（燎去皮毛，酥炙，一两）
上鹿茸为细末，方入麝香，以灯心煮枣肉为丸，如梧桐子大，每服五十丸，空心食前，
用米
治一切毒痢及蛊注痢，血下如鸡肝，心烦腹痛。
茜根（洗） 川升麻 犀角（镑）
壳（去瓤，麸炒） 白芍药
上等分，为细末，醋煮米糊为丸，如梧桐子大，每服七十丸，空心，食米饮送下。
治阴阳相搏，冷热不调，或泻或痢。
木香（二寸，分作二段，一段用糯米炒，去
半吴茱萸炒，去茱萸不用，一半生用）
上为细末，米糊为丸，如梧桐子大，每服七十丸。白痢用干姜汤下；赤痢用甘草汤下；
赤白
治赤痢。
木香〔切片，二（半）两〕 黄连（去须，四两） 生姜（切片，四两）
上三味，先铺生姜在锅底，次铺黄连在姜上，次又铺木香于黄连上，用新汲井水三碗，
煎干，不要搅动，候煎干，取出三味焙干，碾为细末，以醋调陈仓米粉，打糊为丸，如小梧
桐子大，每服七十丸，空心食前，米饮汤送下。
治白痢。
艾叶（陈者，四两） 干姜（炮，去灰二两）
上二味，各碾为末，用醋调陈仓米粉，打糊为丸，如小梧桐子大，每服七十丸，空心食
前，
以上二方，乃男文煜得之于贾平章，魏国公屡尝以此方取奇效，实不敢私秘，附刊于此。
Treating critical and debilitated states caused by dysentery.
She Xiang (Moschus, half qian, ground separately, added at the time of administration) Lu Rong (Cervum Nipponum Cornu Deturbinatum, scorched to remove hair and skin, roasted with suet, one liang)
Grind Lu Rong into a fine powder, then add She Xiang. Use Deng Xin Cao (Junci Medulla) to boil jujube flesh to form pills, sized like wutong seeds. Take fifty pills per dose, on an empty stomach before meals, with rice water.
Treating all types of toxic dysentery and gu-zhu dysentery (a severe type of dysentery), with bloody stools resembling chicken liver, accompanied by mental restlessness and abdominal pain.
Qian Gen (Radix Rubiae Mollis, washed) Chuan Sheng Ma (Rhizoma Cimicifugae Foetidae) Xi Jiao (Cornu Rhinocerotis, shaved into flakes)
Ke (Pericarpium Citri Reticulatae, pulp removed, stir-fried with bran) Bai Shao Yao (Radix Paeoniae Alba)
Equal parts of the above ingredients are ground into a fine powder. Use vinegar and rice paste to form pills, sized like wutong seeds. Take seventy pills per dose, on an empty stomach, with rice drink.
Treating the struggle between yin and yang, imbalance of cold and heat, manifesting as either diarrhea or dysentery.
Mu Xiang (Aucklandiae Radix, two cun long, divided into two segments: one segment stir-fried with glutinous rice and discarded; half stir-fried with Wu Zhu Yu and discarded; half used raw)
The above ingredients are ground into a fine powder and formed into pills with rice paste, sized like wutong seeds. Take seventy pills per dose. For white dysentery, take with Gan Jiang Tang (Dried Ginger Decoction); for red dysentery, take with Gan Cao Tang (Licorice Decoction); for red and white dysentery... [Text cuts off]
Treating red dysentery (bloody dysentery).
Mu Xiang (Aucklandiae Radix, sliced, two liang) Huang Lian (Coptidis Rhizoma, removing stamens, four liang) Sheng Jiang (Zingiberis Rhizoma Recens, sliced, four liang)
Place the three ingredients in layers: first Sheng Jiang at the bottom of the pot, then Huang Lian on top of the ginger, and finally Mu Xiang on top of the Coptidis. Add three bowls of fresh well water. Boil until the water is completely dry without stirring. Once dry, remove the three ingredients, dry them by baking, and grind them into a fine powder. Use vinegar to mix with Chen Cang Mi Fen (aged warehouse rice flour) to make a paste for forming pills, sized like small wutong seeds. Take seventy pills per dose, on an empty stomach before meals, with rice drink.
Treating white dysentery.
Ai Ye (Artemisiae Argyi Folium, aged, four liang) Gan Jiang (Zingiberis Rhizoma, processed, ash removed, two liang)
Grind the above two ingredients into separate powders. Use vinegar to mix with Chen Cang Mi Fen (aged warehouse rice flour) to make a paste for forming pills, sized like small wutong seeds. Take seventy pills per dose, on an empty stomach before meals... [Text cuts off]
The above two prescriptions were obtained by Nan Wenyu from Jia Pingzhang. Duke Wei Guoguo has frequently used these prescriptions with remarkable efficacy. I dare not keep this secret to myself, so I append it here for publication.