Library

Treats chancre (chancre) that has not yet ulcerated, as well as chancre sores, swelling and toxicity, genital sores, and swelling and toxicity in the four limbs. After taking this medicine, the toxins will transform into pus and water and be discharged.

Jinyinhua (Lonicerae Japonicae Flos, Honeysuckle Flower) (2 qian) Chishao (Paeoniae Radix Rubra, Red Peony Root) Gancao Jie (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma with Nodes, Licorice Root with Nodes) Chuanshanjia (Manis Squama, Pangolin Scale) (stir-fried with Ge Fen, clam powder; each 1 qian) Baijili (Tribuli Fructus, Tribulus Fruit) (thorns removed and stir-fried, 2 qian)
Baijiangcan (Bombyx Batryticatus, Silkworm) (stir-fried) Liaoqiao (Forsythiae Fructum, Forsythia Fruit) Danggui Wei (Angelicae Sinensis Radix Caudex, Angelica Sinensis Root Tail) (each 1.5 qian) Wugong (Scolopendra, Scolopendra) (one strip, head, feet, and tail removed, baked) Zaocispici (Gleditsiae Spina, Locust Thorn) (1 qian)

Another prescription: Treats chancre ulcers, whether chronic or recent, with extreme efficacy. Use with caution for those who are deficient, elderly, or frail.
Zhen Qingfen (Calomelas, Calomel) (2 qian) Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma, Rhubarb Root) Xionghuang (Realgar, Realgar) (2 fen) Huangdan (Lithargyrum, Litharge) (2 fen) Chen Duanshi (Calcined Lime, Calcined Lime Stone) (2 fen) Hao Zhusha (Cinnabaris, Cinnabar)
Grind the above ingredients into an extremely fine powder. Make pills using vinegar paste, divided into nine doses. Take three times a day (morning, noon, evening) within one day, swallowing with cold tea. Continue for three days, taking a total of nine doses. Swallow while lying on your back with your head tilted up; do not let the pill remain in the mouth for long. Lie on your back during the treatment period, frequently rinse your mouth with cool tea, and consume only plain white porridge. Avoid all alcohol, sauces, vinegar, salt, Sichuan pepper, ginger, fishy/meaty foods, intoxicating substances, and mung beans. Also avoid sexual intercourse and emotional anger. Complete recovery is expected in twenty-one days. Otherwise, there will be no benefit. Taking this medicine will inevitably cause oral ulceration; if dietary restrictions are not observed, the sores will not heal. Therefore, strict dietary avoidance is necessary; even if the mouth becomes sore, it does not matter.

Another prescription: A mysterious two-part formula for treating chancre. Take four doses first, then three doses. The condition will resolve in seven days.
Fangfeng (Saposhnikoviae Radix, Saposhnikovia Root) Zaocispici (Gleditsiae Spina, Locust Thorn) Tianmendong (Asparagi Radix, Asparagus Root) Huangqin (Scutellariae Radix, Scutellaria Root) Gualou Ren (Trichosanthis Semen, Trichosanthes Seed) Jinyinhua (Lonicerae Japonicae Flos, Honeysuckle Flower) (each 5 fen) Danggui (Angelicae Sinensis Radix, Angelica Sinensis Root) Shudi (Rehmanniae Radix Praeparata, Prepared Rehmannia Root) Mugua (Chaenomelis Fructus, Chaenomeles Fruit) Zihua Diding (Viola Yedoensis Herba, Violet Herb)
(each 5 fen) Avoid Sichuan pepper, alcohol, beef, and sexual intercourse.
Divide the above prescription into four doses. For each dose, use three zhong of water, decoct until two zhong remain. Take warm twice daily (morning and noon). Decoct the dregs and take before bedtime. The earlier part of the treatment acts quickly, expelling toxins and facilitating easier healing. The latter three doses are mild, allowing sores to subside naturally. The later prescription removes Mugua, Mutong, Zihua Diding, and Baixianpi from the former prescription, adds Jiegeng (Platycodonis Radix, Platycodon Root) 7 fen, reduces Tufuling (Smilax Glabrae Rhizoma, Smilax Glabra Rhizome) to 2 liang 5 qian, and decocts according to the previous method.

Another prescription: Treats malignant chancre sores. Recovery in seven days, miraculous efficacy.
Niuxi (Achyranthis Bidentatae Radix, Achyranthes Root) Jiangcan (Bombyx Batryticatus, Silkworm) (stir-fried) Chantui (Cicadae Periostracum, Cicada Slough) Danggui (Angelicae Sinensis Radix, Angelica Sinensis Root) Renshen (Ginseng Radix, Ginseng Root) Jingjie (Schizonepetae Herba, Schizonepeta Herb) Fangfeng (Saposhnikoviae Radix, Saposhnikovia Root) Kushen (Sophorae Flavescentis Radix, Sophora Root) Mutong (Akebiae Caulis, Akebia Stem) Baixianpi (Dictamni Cortex, Dictamnus Bark) Digupi (Lycii Cortex, Lycium Bark) Cheqianzi (Plantaginis Semen, Plantago Seed) Ya Zao (Gleditsiae Fructus, Locust Fruit) Jinyinhua (Lonicerae Japonicae Flos, Honeysuckle Flower) Xunfeng Teng (Sinomenii Caulis, Sinomenium Stem) Zaocispici (Gleditsiae Spina, Locust Thorn) (each 1 qian) Tufuling (Smilax Glabrae Rhizoma, Smilax Glabra Rhizome) (dosage unspecified)
Add four zhong of water to the above ingredients, decoct until three zhong remain. Take continuously for seven days, morning, noon, and evening, totaling seven doses.

Another prescription: Treats initial swelling and pain of "Fish Mouth" sores (chancre of the groin/perineum). First, take 5 qian of Dahuang powder and 2 qian of Xuexie powder, mixed with wine and taken orally, to discharge foul matter. Then take:
Jinyinhua (Lonicerae Japonicae Flos, Honeysuckle Flower) Caoguo (Amomi Fructus Rotundus, Round Amomum Fruit) Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma, Rhubarb Root) Zaocispici (Gleditsiae Spina, Locust Thorn) Liaoqiao (Forsythiae Fructum, Forsythia Fruit) Sumu (Sappan Lignum, Sappan Wood) Jiangcan (Bombyx Batryticatus, Silkworm) Gualou Ren (Trichosanthis Semen, Trichosanthes Seed) Mubiezi (Strychni Semen, Strychnos Seed)
A small amount of Xiaoshi (Natrii Sulfas, Sodium Sulfate) Add just before taking. Use one and a half zhong of water for the above ingredients, decoct until one zhong remains. Take hot on an empty stomach.