Library

After the resolution of smallpox, fatigue and lassitude are signs of a transition from adversity to prosperity (from "Pi" to "Tai"). It is appropriate to nourish Qi and Blood to restore the True Yuan (Original Energy). However, some patients have inherently weak Shen (Spirit) and Qi, complicated by confinement from exogenous heat pathogens, resulting in an inability of the spirit to flow freely. This condition should not be treated solely as deficiency; the primary approach should be clearing heat while simultaneously tonifying Qi. If only Baoyuan Tang (Preserve Origin Decoction) is used, the pathogenic factors will be strengthened by the tonification and become more vigorous.

In the human body, when Original Qi is solid, Essence and Blood can coalesce, and vision and movement remain regular. The symptom of white sclera being exposed often occurs after the scabs fall off. This is due to the depletion of Original Qi and consumption of Ying (Nutritive) Blood, which fail to moisten and nourish the meridians, leading to spasms and tension in the Du Meridian (Governing Vessel), causing the eyes to roll upward. Thus, this symptom arises; it is not what the laypeople call "Wind Syndrome" (convulsions or tetany-like symptoms). If there is loss of will, consciousness, and awareness of one's surroundings, it is incurable. If there is only exposed white sclera without other symptoms, Shiquan Dabu Tang (Comprehensive Great Tonifying Decoction) can be used as the principal formula. However, if the eyes expose white sclera within seven days of eruption, the toxin has not yet resolved, and the True Yuan has already dispersed; such cases are undoubtedly difficult to treat.

One type of case: After the smallpox pustules dry up, the scabs are thick and fall off late, separating from the flesh but not adhering; this is auspicious. One type of case: After the scabs fall off, the scars are red and lustrous without depression or elevation, and diet and bowel/bladder functions are normal; this is auspicious. One type of case: Those who voluntarily eat their own smallpox scabs will not die even if they present with other symptoms.

One type of case: Smallpox has formed scabs but has not become necrotic and fallen off; this indicates harm from residual toxins, or excessive consumption of pungent and hot medicines, causing Stomach Heat to affect the muscle surface. Or, if the entire body sheds scabs except for the head and face which do not necrose and fall off; this indicates toxin accumulation at the Yang Hui (Meeting of Yang vessels on the head). Both situations are suitable for treating with modified Dalianqiao Yin (Great Detoxifying Lonicera Decoction). One type of case: Scabs adhere to the flesh and do not detach after twenty days or a month, or cause itching; this is due to excessive sweating/releasing of the exterior, leading to Qi deficiency lacking the power to warm, and Blood deficiency lacking the power to moisten. Treatment should involve herbs like Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma), Danggui (Angelicae Sinensis Radix), and Dihuang (Rehmanniae Radix) to nourish Qi and Blood, assisted by Jingjie (Schizonepetae Herba) to reach the muscle layer and disperse latent fire in the interstices. One type of case: Itching leads to peeling off the scabs, and pus fills again resembling sores or impetigo; this is due to Heat in the Blood and deficiency of Qi. Treatment should use Renshen to tonify Wei (Defensive) Qi, adding Mudanpi (Moutan Cortex), Digupi (Cortici Lycii Radicis), Dihuang, and Lianqiao (Forsythiae Fructus) to cool the Ying level. One type of case: Scabs do not fall off, but instead there is coma, deep sleep, and unconsciousness; this indicates severe deficiency of the Spleen and Stomach. Ren Shen Qingshen Tang (Ginseng Spirit-Clearing Decoction) should be used as the principal formula. One type of case: After the rash resolves, scars are red and purple; this indicates excess Heat in the Blood and virulent toxins. Treatment should focus primarily on cooling the Blood and resolving toxins. One type of case: After smallpox scabbing, the lips are cracked and cannot cover the teeth; urgent administration of detoxifying and blood-cooling remedies is required, otherwise it will inevitably transform into Zouma Yagan (Running Horse Gum Necrosis) leading to death. Alternatively, if it is due to exhaustion of Qi and Blood failing to nourish the Du and Ren (Conception) meridians, causing panting and urgency, treatment should proceed from tonification and nourishment. One type of case: After smallpox, there is lockjaw and stiffness, abdominal pain extending to the umbilicus, cold sweat pouring like rain. When the pain stops, the sweating also stops, and the pulse is wiry and tight; this is due to Wind-Cold invading the scarred areas. Treatment should scatter Wind and nourish Blood, using herbs such as Qinjiao (Gentianae Macrophyllae Radix), Gouteng (Uncariae Ramulus cum Uncis), Danggui, Fangfeng (Saposhnikoviae Radix), Shengjiang (Zingiberis Rhizoma Recens), Rougui (Cinnamomi Cortex), and Muxiang (Aucklandiae Radix).