治鼻内窒塞不能,不得喘息。
菖蒲 皂角(等分) 为末,每用一钱,绵裹塞鼻中,仰卧片时。
治鼻不闻香臭,多年不愈者,皆效。
用生葱分作三段,早用葱白,午用中段,晚用葱未段,塞入鼻中,令气透方效。
治鼻 肉。盖 肉因胃中有食积,热痰流注,故宜兼治其本。
蝴蝶矾(二钱) 细辛(一钱) 白芷(五分) 为末,以旧绵裹药,纳鼻中,频频换之。
鼻中生肉赘,臭不可言,痛不可摇,以白矾加 砂少许,吹上化水而消,内服清湿热之药。
枇杷叶(去毛,蜜制,四两) 连翘(二两,去实) 栀子(四两,童便炙炒黑色)
玄参(酒浸一宿,焙干) 桑白皮(一两,去粗皮,蜜制) 共为细末,每服三钱,甘草
汤下,再用后敷药。
雄黄(五分) 麝香(一分) 明矾(一钱) 半夏(
二钱) 硫黄(一钱) 共为细末,清晨用水调搽,临睡根据些,饮淡酒,能戒酒更妙。
茄花(阴干) 赤小豆(各等分) 共为细末,吹之,不三次而愈。
治鼻流浊涕不止,名曰鼻渊。
辛荑仁 苍耳子 香白芷 薄荷叶 为末,每服二钱,葱茶清,食远调下。
鼻衄不止,用乳发烧灰存性,细研水服,并吹鼻中。又方,用白芨末,新汲水调服。
又法,用湿纸数十层,安顶中,以火熨之,纸干立止。又法,以线扎中指中节,左
孔出血,扎左指,右孔扎右,两孔出,俱扎。
Treats nasal obstruction and blockage, preventing normal breathing.
Shichangpu (Rhizoma Acori Tatarinowii) and Zaojiao (Fructus Gleditsiae Sinensis) in equal parts are ground into powder. Each time, use one qian (approx. 3g), wrapped in cotton, inserted into the nostril, while lying supine for a short period.
For anosmia (loss of smell) persisting for many years without cure, this method is effective.
Take fresh green onion and divide it into three sections: use the white part in the morning, the middle section at noon, and the root end in the evening. Insert into the nostril until the medicinal qi penetrates to be effective.
Treats nasal polyps. Nasal polyps arise from food stagnation in the stomach with heat-phlegm flowing downward; therefore, treating the root cause is necessary.
Hudie Fan (Alumen Exsiccatum, 2 qian), Xixin (Radix Asari, 1 qian), and Baizhi (Radix Angelicae Dahuricae, 5 fen) are ground into powder. Wrap the medicine in old cotton and insert it into the nostril, changing frequently.
If fleshy growths develop in the nose, emitting an unbearable foul odor and causing severe pain that cannot be touched, add a small amount of Bingpian (Borneolum Syntheticum) to Baifan (Alumen). Blow the mixture onto the lesion to dissolve it with water, and simultaneously take internal medicine to clear damp-heat.
Pipaye (Folium Eriobotryae, processed with honey, 4 liang), Lianqiao (Fructus Forsythiae, seeds removed, 2 liang), Zhizi (Fructus Gardeniae, stir-fried with child's urine until black, 4 liang), Xuanshen (Radix Scrophulariae, soaked in wine overnight and dried), Sangbaipi (Cortex Mori Radicis, coarse bark removed, processed with honey, 1 liang) are all ground into fine powder. Take three qian each time, administered with Licorice Decoction (Gancao Tang), followed by the application of the subsequent external paste.
Xionghuang (Realgar, 5 fen), Shexiang (Moschus, 1 fen), Mingfan (Alumen, 1 qian), Banxia (Rhizoma Pinelliae, 2 qian), and Liuhuang (Sulfur, 1 qian) are ground into powder. Mix with water and apply in the early morning, reapply before sleep, and drink light alcohol; abstaining from alcohol enhances the effect.
Qiehua (Flora Solani Melongena, shade-dried) and Chixiaodou (Semina Phaseoli Angularis) in equal parts are ground into powder and blown into the nose. Cure is achieved within no more than three applications.
Treats continuous flow of turbid nasal discharge, known as Biyuan (Nasal Sinusitis).
Xinyiren (Flos Magnoliae Bungeanae), Can'erzi (Fructus Xanthii), Xiang Baizhi (Radix Angelicae Dahuricae), and Boheye (Folium Menthae Haplocalycis) are ground into powder. Take two qian each time, mixed with Congcha Qing (Green Onion Tea) after meals.
For persistent epistaxis (nosebleed), burn Ruxiang (Resina Draconis) to ash while preserving its nature, grind finely, and administer with water, also blowing into the nostrils. Another prescription uses Baiji (Rhizoma Bletillae) powder mixed with fresh well-water for oral administration.
Another method places dozens of layers of wet paper on the vertex (Baihui area) and applies heat with ironing; when the paper dries, bleeding stops immediately. Another method involves tying a thread around the middle phalanx of the middle finger: tie the left finger if the left nostril bleeds, the right finger if the right nostril bleeds, and both fingers if both nostrils bleed.